fox-trot oor Pools
fox-trot
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
fokstrot
Le coeur humain bat en quatre temps, comme le fox-trot.
Ludzkie serce bije w rytmie na cztery tak jak fokstrot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Tu es sûre que tu n’avais encore jamais dansé le fox-trot ?
eksploatacja sprzętu i systemów ochronyLiterature Literature
Tu crois que les gamins veulent venir prendre des lecons de fox-trot?
Dobra, najmniejsza forma życia potrzebuje przynajmniej #. proteinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais attendez Fox Trot avant l'assaut.
Środki te są przeznaczone na pokrycie stałego dodatku sekretarskiego dla urzędnikówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et on a continué de danser le fox-trot jusqu’à la fin de la chanson.
Dostaniesz sraczki, jak to wypijeszLiterature Literature
La synchronisation était parfaite, ils n’allaient pas tarder à danser le fox-trot
Tak na koniec dodam, że opracowaliśmy nowe serum, poprzez wyhodowanie nowego szczepu orchideiLiterature Literature
Le fox-trot, la valse, le merengue, le tango...
Nie przedstawisz mnie swoim przyjaciołom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dirait qu'il danse le fox-trot.
To właściwe miejsce dla ciebie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparemment, ce sera Davidson, de Fox Trot.
Więc... jestem zbieraczem kamieniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’orchestre jouait les premières mesures d’une czardas, puis un air de fox-trot, et une marche militaire.
Jeśli ktoś zasłużyłLiterature Literature
Au fox-trot!
Sanitariusz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le pony, le fox-trot, le frug, le Philly Dog, le fandango.
Czekajcie aż wydam rozkazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça comprend la main d'oeuvre et le fox-trot.
Wynagrodzenia, dodatki i płatności związane z wynagrodzeniamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cet hiver-là, une nouvelle danse, un fox-trot intitulé Yearning, avait conquis le monde.
Dam reprymendę każdemu policjantowi, który okaże im choć odrobinę litościLiterature Literature
Eh bien, mais cette histoire avec le fox-trot, j’y pensais tout le temps.
Kiedy wielki mecz?Literature Literature
Je ressens le fox-trot dans mes pieds et mes...
Opony nie są w najlepszym stanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne vais pas danser le fox-trot à mon mariage.
Jesteś ojcem chłopca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un fox-trot!
Nie mogę uwierzyć, że powierzyłem tron... takiemu idiocieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rappelez-vous, moi et Sylvia Anderson, vous n'avez jamais vu un tel fox-trot.
O potwierdzeniu lub odmowie udzielenia homologacji, z podaniem zmian, informowane są zgodnie z procedurą określoną w pkt #.# Umawiające się Strony Porozumienia, które stosują niniejszy regulaminOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Les Russes surnomment ce goulet le fox-trot», annonça-t-il.
Nie do końca...Oglądamy meczeLiterature Literature
Elle t'a appris à danser le fox-trot?
Przez pięć lat nosił zegarek w odbycie, a umierając na czerwonkę, przekazał go mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une nouvelle danse, un fox-trot, intitulé Yearning, avait conquis le monde cette saison.
Porozumienie w sprawie handlowych aspektów własności intelektualnej (Porozumienie TRIPS), znajdujące się w załączniku # C do Porozumienia ustanawiającego Światową Organizacje Handlu, zatwierdzonym w imieniu Wspólnoty odnośnie dziedzin wchodzących w zakres jej kompetencji decyzją Rady #/#/WE z dnia # grudnia # r., znajduje zastosowanie w przypadku zaistnienia konfliktu między znakiem towarowym a oznaczeniem, któremu zarzuca się, iż narusza prawa do tego znaku, w przypadku, gdy rzeczony konflikt zaistniał przed dniem wprowadzenia Porozumienia TRIPS, ale trwa nadal po tym dniuLiterature Literature
Je connais déjà le fox trot.
Twoje dziecko?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On va revoir le fox-trot.
To szacunek i podziw, jakim go darzyłeś pchnęły go do odebrania sobie życiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le fox-trot.
Komunikaty Zapytanie o opóźnienie/osiągi pociąguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La veille, si nous disions « fox-trot » les gens répondaient « ici alpha bravo ».
Jak dobrze, że pan przyszedłted2019 ted2019
60 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.