garçon d'honneur oor Pools
garçon d'honneur
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
drużba
Je serais ravi d'être garçon d'honneur avec la sœur de Molly.
A ja byłbym zaszczycony być twoim drużbą, jeśli umówisz mnie z siostrą Molly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
T'es un bon garçon d'honneur, Jack.
Jeśli to zrobi, to na podstawie intercyzy nic nie dostanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rien d'explosif, mais en tant que garçon d'honneur, je pensais que je devais vous avertir.
Przynieś coś, żeby je wywalić!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je serais ravi d'être garçon d'honneur avec la sœur de Molly.
Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich, w szczególności art. # jego załącznika VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Douze petits garçons d’honneur.
Komisja zapewnia obsługę sekretariatu dla Grupy i organizację jego pracyLiterature Literature
Je suppose que c’est Calvin ton garçon d’honneur, à moins que ce soit Jamie ?
Proszę- dla ciebie.Nosiłem to, gdy byłem młodszyLiterature Literature
Le premier est que le garçon d'honneur ne conduit pas le marié à l'autel.
Rada przyjmuje potrzebę równowagi pomiędzy potrąconymi składkami a kosztem wypłaconych świadczeń, jak przewidziano w art. # ust. # rozporządzenia (EWG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Patron, v’là la musique qui s’amène avec les garçons d’honneur !
Wpisać całkowitą ilość pozycji podaną w dokumencie T#LLiterature Literature
Et bien en dépit du fait que les garçons d'honneur aient des sabres laser, c'était un charmant mariage.
Pani też by się to nie podobałoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'étais garçon d'honneur.
Tak, to zabawne, bo ona nigdy nie wspominała, że ma chłopaka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vos garçons d'honneur sont des champions de base-ball.
Nie jestem w nastroju, by bawić panny pozbawione asystyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam avait été garçon d’honneur à leur mariage.
Z jedną różnicą, że oskarżysz Lejcko o zabicie HonzyLiterature Literature
Je suis le garçon d'honneur.
Nie zgub jejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es vraiment un bon garçon d'honneur.
Próbuje się zabić w mojej celiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le garçon d'honneur.
Po podaniu produktu podskórnie i dożylnie okres biologicznego półtrwania u dzieci i osób dorosłych z przewlekłymi chorobami nerek także był zbliżonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En même temps, il se pourrait que Brian me choisisse comme garçon d'honneur.
Ja jej powiem.A ty rób to, co zazwyczaj robiszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne suis que son garçon d'honneur.
Ktoś nas ubiegłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quinn a été garçon d’honneur à votre mariage, et ils ont monté le cabinet d’archi ensemble.
Zapalcie strzały!Literature Literature
Je suis témoin et garçon d'honneur.
Sam ze sobą walczęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sa qualité de garçon d’honneur, Ian avait prononcé un discours drôle et aimable.
Ja cię niższeLiterature Literature
Bianka se mit en mouvement, se dirigeant vers Strider, son garçon d’honneur désigné.
uwzględniając decyzję EBC/#/# z dnia # lutego # r. przyjmującą Regulamin Europejskiego Banku Centralnego, w szczególności jej artLiterature Literature
Ou est le garcon d'honneur?
W ustępie 8 lit. d powiedziane jest, że delegacje, które są częścią służby, będą mogły przejąć obowiązki służb konsularnych od państw członkowskich.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et pourquoi la tenue de garçon d'honneur?
Ograniczenia te wygasają automatycznie, kiedy informacja zostaje ujawniona przez właściciela bez ograniczeńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce que tu seras mon garçon d'honneur.
odpowiednią wiedzę na temat przyczyn, natury, przebiegu, skutków, diagnozowania i leczenia chorób zwierzęcych, rozpatrywanych zarówno indywidualnie jak i grupowo, w tym specjalistyczną wiedzę o chorobach, które mogą się przenosić na człowiekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devant l'autel, Kevin Braddock se tenait près de son garçon d'honneur, vêtu d'un smoking immaculé.
zastosować konkretne środki, by do doskonalenia zawodowego przystępowało więcej osób stojących w obliczu zmiany stanu na rynku pracy oraz więcej grup rzadko w doskonaleniu uczestniczących, np. kobiety, pracownicy nisko wykwalifikowani i pracownicy w starszym wiekuLiterature Literature
180 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.