histoire des idées politiques
Historia myśli politycznej
histoire politique oor Pools
histoire politique
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Historia polityczna
Quel triste commentaire sur l'étendue de notre intérêt patriotique de penser qu'on pourrait oublier un moment si turbulent de notre histoire politique.
Jaki to smutny komentarz do naszych narodowych dziejów. Nie potrafimy zapamiętać tak zakręconego czasu w naszej historii politycznej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À en croire les gars à Hammerfest, il y a une histoire politique derrière.
Krąg w górę.Krąg w górę!Literature Literature
Si je me permets ce petit bout d'histoire politique personnelle, c'est parce que mon expérience n'est pas unique.
Może być pomocnaLiterature Literature
Docteur ès histoire politique et philosophique, et ès économie.
wyposażonych w sprzęt do prowadzenia działalności połowowej, bez względu na to, czy sprzęt jest zamocowany do statku na stałe, czy nieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· Daech exploite avec cynisme les symboles de l’âge d’or de l’histoire politique islamique.
To chyba tyleEurLex-2 EurLex-2
Pour l’heure, il leur faisait suivre des cours d’histoire politique et d’histoire économique.
To jest takie trudne do zrobienia?Bierzesz cebulę, kroisz ją i podsmażasz. Z hamburgerami robisz to samo, i na nie kładziesz cebulę. i już. To prosteLiterature Literature
«Nous croyons que les choix politiques des citoyens sont ancrés dans l'histoire politique de leur pays.
Hej, przepraszam, że w ogóle tak pomyślałamcordis cordis
L’HISTOIRE politique démontre que des humains imparfaits ne peuvent gouverner convenablement leurs semblables.
Widziałeś Lexa, Clark?jw2019 jw2019
Chacun des commissaires est unique dans l'histoire politique.
Chyba powinniśmy... podzielić się na pewną liczbę grup... i zacząć coś robić, prawda?Europarl8 Europarl8
Je pensais à une histoire politique à propos de son père.
Sporządzono w Brukseli dnia # listopada # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour l'heure, il leur faisait suivre des cours d'histoire politique et d'histoire économique.
Trzeba to uczcićLiterature Literature
— Cette histoire politique vous intrigue toujours ?
Pan Wenger opowiadał nam o wspólnocieLiterature Literature
Le genre de moment a la télévision qui pourrait entrer dans l'histoire politique américaine.
Nie próbujemy prowadzić dialogu o prawach człowieka z Białorusią; wierzę jednak, że są tym zainteresowani nie tylko obrońcy praw człowieka w tym kraju, ale też cała UE.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une histoire politique longtemps dominante a accentué exagérément la « rupture» de mars 1921.
Pierwszy lepszy by sobie poradził.Dobra, cudowny chłopczeLiterature Literature
Une sale histoire politique?
Jak napisałam, dostałam już spadekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Le cours d’initiation au XIXe inclut trois semestres d’histoire politique, deux...
Nie sądzisz, że Emily jest trochę za młoda dla Harry' ego?Literature Literature
Histoire politique.
Co się tu dzieje?WikiMatrix WikiMatrix
Et de toute façon je ne me suis jamais mêlée de ces histoires politiques.
Poza tym, Dani jest za drzwiamiLiterature Literature
Il suffit de regarder l'histoire politique du XXeme siècle, pour voir que les choses ont beaucoup changées.
Podmiot odpowiedzialny został poproszony o dostarczenie informacji na temat przydatności klinicznej w/w preparatu we wnioskowanym wskazaniu (bezpośrednio lub pośrednio), zgodnie z punktami rozpatrywanymi w ocenie środków diagnostycznych (CPMP/EWPted2019 ted2019
L’histoire politique et fiscale invente toujours ses propres voies.
dostosowujące kwoty, jakie mają być przydzielone Polsce na połowy dorsza w Morzu Bałtyckim (podobszary #–#, wody WE) w okresie od # do # r. zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nrLiterature Literature
La date précise de sa naissance était irrémédiablement perdue dans les contre-vérités de l’histoire politique.
Dobranoc, dziadkuLiterature Literature
Toute l’histoire politique du monde depuis 1789 peut se lire comme un effort pour résoudre cette contradiction.
Nazwiska głównych pracowników (dyrektorów zarządzających, kierowników działów, głównych księgowych, kierowników działu celnego itpLiterature Literature
Ces délimitations correspondent à l'histoire politique et administrative de chaque pays.
Zupa z awokado z aupui.Blue ventuna z aupui i z sashimiEurLex-2 EurLex-2
Je ne suis pas dans tout cette histoire politique.
Próbki pierwotneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Autrefois, ils se produisaient tous ensemble dans un cirque, dit Theobald, mais ils ont eu des histoires politiques
Regresje liniowe wartości zwrotnych na wartości odniesienia przeprowadza się dla wartości prędkości, momentu obrotowego i mocyLiterature Literature
787 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.