Sommets de plus de huit mille mètres
Ośmiotysięcznik
huit mille oor Pools
huit mille
fr
Nombre cardinal suivant sept-mille-neuf-cent-quatre-vingt-dix-neuf et précédant huit-mille-un.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
osiem tysięcy
Le produit concerné est fabriqué dans la Communauté par plus de huit mille producteurs.
W ramach Wspólnoty produkt objęty postępowaniem jest produkowany przez ponad osiem tysięcy producentów.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le gouvernement te doit huit mille dollars.
Ostatecznie, to ja decyduję, ale powodzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leurs équipages se sont entr'aperçus à huit milles d'écart.
Nie zaciągnięto ręcznego hamulcaLiterature Literature
COLT revendiquait huit mille membres, un chiffre quelque peu douteux.
Warunki te mogą zostać zmienione, w świetle rozwoju wiedzy naukowej i technicznej, zgodnie z procedurą ustanowioną w artLiterature Literature
Il songeait tout ragaillardi : « Huit mille trois cent vingt-cinq francs de l’année dernière.
Niech pani zobaczy, czy jest na nich coś dziwnego...... coś nie na miejscu.Wszystko jedno coLiterature Literature
Nous avions dit huit mille, pas cinq
Z wyjątkiem tej kanapkiLiterature Literature
– Alors, vous dites huit mille au début de l’hiver ?
wkładu europejskich państw trzecich, z którymi Wspólnota zawarła umowy, o których mowa w artLiterature Literature
Vingt-huit mille hommes se trouvaient pour l’instant en garnison à Gadérion.
Latvija Magnum Veterinaaria AS Vae # EE-# Laagri TelLiterature Literature
— Si tu veux te faire un huit mille mètres, c’est pas par là...
uda indycze, podudzia, nogi, ze skórąLiterature Literature
Nous avons plus de quatre-vingt-huit mille missionnaires qui proclament l’Évangile dans le monde entier.
Tak naprawdę nie chcesz, żebym był szczeryLDS LDS
Les musulmans, eux, craignaient que « huit mille pèlerins russes ne soient armés pour massacrer les mahométans ».
Gdy tylko władza, do której kierowany jest wniosek, otrzyma powiadomienie, określone w ust. # albo od władzy wnioskującej, albo od strony zainteresowanej, zawiesza procedurę wykonania do momentu decyzji właściwego organu w tej sprawieLiterature Literature
Mes scans indiquent que le malheureux événement s'est produit il y a environ quarante-huit mille ans
Władza uwzględnia dane producenta, w których są wyszczególnione takie czynniki, ale nie tylko ograniczone do tych czynników, jak techniczna możliwość wykonania, okres projektowania i wdrażania i cykle produkcyjne, łącznie z etapem wprowadzenia silnika do produkcji i etapem ograniczenia produkcji silnika lub projektu pojazdu oraz zaprojektowanych uaktualnień komputera, zasięg, w którym dany pokładowy system diagnostyczny będzie skutecznie spełniał wymagania niniejszej dyrektywy oraz, czy producent wykazał możliwy do akceptowania poziom starań w celu uzyskania zgodności z wymaganiami niniejszejdyrektywyLiterature Literature
— J’ai les huit mille dollars qu’elle a payés pour l’équipement, reprit-il.
Akcja!Bradford! Co to jest?Literature Literature
J’habite à huit milles au nord d’ici
rok zbiorówLiterature Literature
En revanche, s’il gagnait, il se retrouverait à la tête de quelque trente-huit mille dollars.
Myślę, że robimy ciągłe postępyLiterature Literature
S'il échouait, en revanche, ces huit mille personnes seraient d'une aide précieuse à 'Tanni et Gerald Hatcher.
Zezwolenie na pobytLiterature Literature
—C’est-à-dire qu’ils doivent gravir huit mille marches par jour?
Jesteś wszystkim, czym chciał tataLiterature Literature
Huit mille nouveaux avions allemands étaient à l'attaque !
Poniższe rozporządzenia dotyczące wspólnej polityki rybołówstwa nie są już aktualne, mimo iż nadal pozostają w mocyLiterature Literature
Huit mille cavaliers, sans compter les morts !
Państwa Członkowskie stosują te przepisy od # lipca # rLiterature Literature
J’ai trente-huit mille membres dans mon gang.
uwzględniając wniosek KomisjiLiterature Literature
Mais il y a un risque sur huit mille que ce soit toi.
Gdzie ty byłeś?Literature Literature
C’est un terrain plutôt vaste, d’environ huit mille mètres carrés, situé sur une petite colline.
To było przeżycie, krótkie spięcie uczuciaLiterature Literature
— On m’a payé huit mille dollars environ
każdą inną kontrolę, którą lekarz weterynarii uzna nie niezbędną w celu przestrzegania przepisów niniejszej dyrektywyLiterature Literature
LAkron avait été absent trente-huit jours et avait parcouru plus de vingt-huit mille kilomètres.
Pana czyny, panie Hamilton, tylko by przyśpieszyły właśnie to, przed czym niby chce pan nas bronić, rozpad tego krajuLiterature Literature
Vous devrez avoir préparé un chèque de soixante-huit mille cinq cents dollars.
Chodzi mi o pewne dzieckoLiterature Literature
On a dénombré plus de huit mille complots contre la vie de l’empereur.
pojazdy, do których przeznaczony jest oryginalny zamienny katalizator typu objętego sekcją # załącznika VILiterature Literature
998 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.