jouer au chat et à la souris oor Pools
jouer au chat et à la souris
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
bawić się w kotka i myszkę
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S’il fallait jouer au chat et à la souris, il était prêt.
Drinka?- Tak. Białego RosjaninaLiterature Literature
C’est grâce à cela qu’il a pu si facilement jouer au chat et à la souris avec nous.
Homologacja typu WE pojazdów traci ważność w następujących przypadkachLiterature Literature
On va très finement jouer au chat et à la souris...
Masa brutto (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas question de jouer au chat et à la souris avec le feu qui allait nous rattraper.
Nieupoważniony personel.- Chciałem tylko co? przekšsićLiterature Literature
J’en ai assez, cette fois. — Alexandre, cessez de jouer au chat et à la souris avec moi.
Schowajcie się w zaroślach!Szybko!Literature Literature
Ils auraient pu jouer au chat et à la souris toute la journée.
Nie boisz się, prawda?Literature Literature
Il s'agit de jouer au chat et à la souris.
lepiej wezmę forsę teraz i... zniknęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il voulait jouer au chat et à la souris.
Same kłopoty z tą gramatyką!Literature Literature
– Maintenant, cesse de jouer au chat et à la souris.
Dajmy mu czasLiterature Literature
Arrêtons de jouer au chat et à la souris, s'il vous plaît.
Celem pomocy jest zrekompensowanie kosztów badań na TSE u bydła, owiec i kóz zgodnie z art. # lit. g) rozporządzenia (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Bête, elle, appréciait chaque minute que nous passions à jouer au chat et à la souris.
Nie jestem w nastroju do żartówLiterature Literature
Il voulait jouer au chat et à la souris.
Od śmierci mamy nic tu nie remontowaliśmyLiterature Literature
On arrête de jouer au chat et à la souris.
Więc nie panikuj, jeśli będziesz miała zawroty głowy./ PROCES GALILEUSZAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leyla détestait jouer au chat et à la souris, et s’en voulut de s’être trahie si bêtement.
Może w jego dżinsach jest, kochanie, ale w twoich niczego super nie znalazłamLiterature Literature
J'en ai marre de jouer au chat et à la souris.
Uwaga, za # minut zamykamyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’en ai assez de te voir jouer au chat et à la souris avec moi.»
NajlepszegoLiterature Literature
—Je ne sais pas pourquoi tu aimes tant jouer au chat et à la souris avec moi.
Promowanie równości, spójności społecznej i aktywności obywatelskiejLiterature Literature
Un pauvre malade voulait enfiler une enveloppe de tigre et jouer au chat et à la souris?
Słyszałem... każdą myśl wszystkich osób w mieścieLiterature Literature
Je ne vais pas continuer à jouer au chat et à la souris, sachant qu’elle n’abdiquera jamais.
Szukaliśmy cięLiterature Literature
D’après Gartok, Hérat aime jouer au chat et à la souris.
Ja w każdym razieLiterature Literature
Je ne veux pas jouer au chat et à la souris, je n’ai pas envie d’en parler.
Nigdy nie byłam z takim egzotycznym facetemLiterature Literature
Un pauvre malade voulait enfiler une enveloppe de tigre et jouer au chat et à la souris ?
Powinnam być w drodze na lotnisko # minut temuLiterature Literature
Jouer au chat et à la souris demandait beaucoup de calme et de patience.
Miło mi pracowało się z tobą, partnerzeLiterature Literature
Certains dragons prennent grand plaisir à bavarder avec leurs proies, à jouer au chat et à la souris.
Grupa składająca wniosekLiterature Literature
Arrêtons de jouer au chat et à la souris!
Mój ojciec i moja matkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.