jouer au foot oor Pools
jouer au foot
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
grać w piłkę nożną
Malgré la pluie, on a joué au foot.
Pomimo deszczu, graliśmy w piłkę nożną.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On allait jouer au foot au parc, voir des films au cinéma.
Jeśli myślicie, że to oznacza mój powrót na ring, mylicie sięLiterature Literature
Le type qui ne sait pas jouer au foot?
Co masz na myśli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À mon 13e anniversaire, mon père m'a inscrit pour jouer au foot.
przygotowanie, wykonanie oraz ocena rocznego programuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il m'a appris à jouer au foot.
Myślę, Leon, że musisz się skupićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— J’ai pensé que demain on pourrait jouer au foot sur la plage.
DYREKTYWA RADY z dnia # grudnia # r. zmieniająca dyrektywę #/EWG w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do jednostek miarLiterature Literature
Sans doute savait-il également jouer au foot.
To miejsce jest zamknięte od latLiterature Literature
Mais ne plus pouvoir jouer au foot, ça l'a miné.
„państwa ubiegające się o członkostwo” oznacza państwa wymienione w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrLiterature Literature
– On est allés jouer au foot sur un terrain près du lycée public, lança Obembe. – Oh mon Dieu !
Jeżeli świadek lub biegły oświadczy, że nie jest w stanie właściwie wyrazić się w języku postępowania, Rada Odwoławcza może zezwolić mu na używanie innego języka urzędowego WspólnotyLiterature Literature
—Parti jouer au foot avec ses collègues.
Odesłania do artykułów rozporządzenia (WE) nr #/# oraz koszty kwalifikowalneLiterature Literature
Il aurait préféré jouer au foot toute la journée.
pojazdy, do których przeznaczony jest oryginalny zamienny katalizator typu objętego sekcją # załącznika VILiterature Literature
Il va falloir que j'apprenne à jouer au foot.
Komunikat Komisji w sprawie zmiany metody ustalania stóp referencyjnych i dyskontowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il aime jouer au foot.
pierwsza część: całość tekstu z wyłączeniem słowa Wszystkietatoeba tatoeba
Il adore me voir jouer au foot.
Dlatego te dyskusje są potrzebne, tak samo jak rezolucja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a jouer au foot ensemble à Davis Middle.
Właściwe władze Wspólnoty zobowiązują się informować właściwe władze Kambodży o wszelkich decyzjach odnoszących się do klasyfikacji wyrobów podlegających niniejszej Umowie, najpóźniej w ciągu miesiąca od daty ich przyjęciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous, on a décidé de jouer au foot.
Rozumiecie?Literature Literature
— Elle croit que nous allons jouer au foot, ce qui n’est pas vrai
Państwa Członkowskie przedstawiają Komisji teksty głównych przepisów prawa krajowego, które przyjmą w obszarze objętym niniejszą dyrektywąLiterature Literature
— T'aimes juste jouer au foot-e-ball », dit-elle avec une de ses voix bizarres.
podwozie/płyta podłogowa (oczywiste i podstawowe różniceLiterature Literature
Tu veux jouer au foot?
Oczywiście nie mogę być pewien, ponieważ nasze dochodzenie zostało przerwaneopensubtitles2 opensubtitles2
Je l'emmène jouer au foot.
Chciałam usłyszeć każde twoje słowoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’aimais jouer au foot et jamais on ne m’avait proposé de faire partie de l’encadrement des élèves.
ilość ziemniaków przeznaczonych do wyrobu skrobi ziemniaczanej, uzyskanych z powierzchni zadeklarowanej w umowie kontraktacyjnej, o której mowa w art. # ustLiterature Literature
Teddy m’a appris à jouer au foot.
To dla pana za mało?Literature Literature
Pourquoi regardes-tu de jeunes garçons jouer au foot?
Duża odpowiedź molekularna po # miesiącach wynosiła # % (# % dla pacjentów opornych na imatynib i # % dla pacjentów, którzy nie tolerują imatynibuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous voulez de la facilité, allez jouer au foot ou entrez chez les Marines.
Pomysł jest bez sensu, rogówka jest normalnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais jouer au foot.
Najlepszym rozwiązaniem byłoby udostępnienie przeznaczonych na ten cel środków finansowych bezpośrednio szkołom wyższym i instytutom badawczym, aby pomóc im w budowaniu własnej reputacji i zwiększaniu obecności w międzynarodowym środowisku naukowymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as vu ce type jouer au foot?
Musi sobie radzić z chorobą, a mimo to uparcie odmawia przyjęcia lekarstwaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.