jouer cartes sur table oor Pools
jouer cartes sur table
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
grać w otwarte karty
pl
przen. być szczerym, mówić całą prawdę
grać w otwarte karty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il faut jouer cartes sur table, délimiter les contours des ambitions communes et fixer des délais.
Wiecie, budując mosty prawdziwej i symbolicznej różnorodnościnot-set not-set
Je voulais jouer cartes sur table
W północnej części stanu, u moich rodzicówLiterature Literature
Permettez-moi de jouer cartes sur table, Leslie.
Wręcz przeciwnie jednak widzimy świat podzielony pomiędzy podmioty przestrzegające praw człowieka i podmioty chcące brutalnie je stłumić.Literature Literature
Jouer cartes sur table?
Czemu tam cię nie ma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais jouer cartes sur table
Czas trwania wlewu u dzieci wynosi # minutopensubtitles2 opensubtitles2
Nous nous efforçons de jouer cartes sur table tout en protégeant les opérations actives et en cours.
Może tak naprawdę nie umarłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais jouer cartes sur table.
Działania strukturalne: okres programowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jouer cartes sur table.
Podobał im się, mamo.To był wspaniały wieczór. MyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous voulez jouer cartes sur table?
Trzeba to uczcićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On doit jouer cartes sur table.
Rozwalimy go razemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annie doit jouer cartes sur table et informer Safia.
W sprzeciwach dowodzono, że taka rejestracja byłaby sprzeczna z art. # ust. # rozporządzenia(WE) nr #/#, mogłaby zagrozić istnieniu nazw, znaków towarowych lub produktów, wprowadzanych zgodnie z prawem do obrotu w okresie co najmniej pięciu lat przed terminem publikacji określonej w art. # ust. #, oraz że nazwa proponowana do rejestracji jest nazwą rodzajowąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand je parlais de jouer cartes sur table pour qui tu sais, je parlais d'après le travail.
Po prostu naprawdę wto wierzyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'heure a sonné de jouer cartes sur table et de révéler les motifs cachés.
OKREŚLONE OSIĄGILiterature Literature
Mais il faut savoir jouer cartes sur table.
Dotyczy: zmiany regulacji dotyczącej dochodów obywateli we Friuli-Wenecji JulijskiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hank, il est temps de jouer cartes sur table maintenant.
Miody wielokwiatowe: kolor może być zróżnicowany od bursztynowego do ciemno bursztynowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Évidemment, c’était peut-être mieux de simplement jouer cartes sur table, tenta-t-elle de se rassurer.
I nic, i nic, aż przyjdzie NocLiterature Literature
Je vais jouer cartes sur table.
To mój niewolnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais jouer cartes sur table.
Byłeś dla nas wszystkich inspiracjąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est temps de jouer cartes sur table.
Komisja poinformuje o tym pozostałe Państwa CzłonkowskieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle prit le parti de jouer cartes sur table
W badaniach klinicznych bardzo często zgłaszano nasilenie objawów parkinsonizmu i omamy występujące z większą częstością niż w przypadku stosowania placebo (patrz punkt #. #), a olanzapina nie była bardziej skuteczna niż placebo w leczeniu objawów psychotycznychLiterature Literature
— On va jouer cartes sur table, Orsu.
To dopiero początekLiterature Literature
Ecoutez- moi...En homme du monde, je veux jouer cartes sur table
Ministerstwo Transportu i Komunikacji zastrzega sobie prawo do zmieniania zobowiązania z tytułu wykonywania usług publicznych w wyniku zmian warunków dotyczących dostępu do portów lotniczychopensubtitles2 opensubtitles2
Donc je vais jouer cartes sur table.
Te dane są pewneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je viens jouer cartes sur table
Nie lubię tej piosenkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
74 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.