l'étagère du haut oor Pools

l'étagère du haut

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

górna półka

Je voulais que tu m'apportes la pile de tuiles de l'étagère du haut.
Chciałem byś przyniósł mi stos tych dachówek z górnej półki.

voorbeelde

Je n’ai aucune idée de ce que ce saladier fait sur l’étagère du haut du placard des enfants
Nie mam pojęcia, co robi miska z wodą na górnej półce szafy chłopców.

Non, sur l'étagère du haut.
Nie, na najwyższej półce.

Etagère du haut.
na górnej półce.

Tu vas voir quelqu'un, ton numéro est sur l'étagère du haut.
Idziesz spotkać się z przyjacielem a numer jest na górnej półce.

Il y avait du lait chocolaté tout frais sur l’étagère du haut.
Na górnej półce stało świeże mleko czekoladowe.

Ce serait une bénédiction pour elle de vivre avec un homme qui peut atteindre l’étagère du haut.
Byłoby dla niej błogosławieństwem mieć w domu chłopa, który sięga do najwyższej półki.

Sur l’étagère du haut de chaque casier on ne compte pas moins de quatre paires de chaussures neuves.
W każdej szafce na górnej półce stoją co najmniej cztery pary nowiutkich butów, prosto z pudełek.

étagère du haut.
Górna półka.

Charlie range les livres sur l’étagère du haut qu’il est le seul capable d’atteindre
Charlie ustawia książki na górnej półce, gdzie tylko on może ich dosięgnąć

Je le mets sur l'étagère du haut, d'accord?
Położę na górnej półce, dobra?

— Si tu regardes dans le pichet bleu sur l’étagère du haut, tu vas trouver un rouleau de billets.
- Jeśli zajrzysz do niebieskiego dzbanka na górnej półce, znajdziesz zwitek banknotów.

» a crié Heide en désignant l’étagère du haut.
– krzyknęła Heide, wskazując na górną półkę.

J'ai besoin de ce livre sur l'étagère du haut et je ne peux pas l'atteindre.
Potrzebuję książki z najwyższej półki, a nie mogę dosięgnąć.

Ils sont dans le placard de la chambre tout au fond sur l'étagère du haut.
Są schowane w szafie w sypialni na najwyższej półce z tyłu.

Étagère du haut, sur la droite. — Je l’ai.
Górna półka, po prawej. – Się robi.

Je voulais que tu m'apportes la pile de tuiles de l'étagère du haut.
Chciałem byś przyniósł mi stos tych dachówek z górnej półki.

—Sur l’étagère du haut, les chopes d’une pinte, Effie!»
- Duże kufle na górnej półce, Effie!

– Mary, la boîte est sur l’étagère du haut.
– Mary, pudełko leży na górnej półce.

Les deux étagères du haut, ce n’était que des médicaments sur ordonnance.
Na dwu najwyższych półkach były wyłącznie leki na receptę.

Tu mets La Grève sur l'étagère du haut?
Trzymasz " Atlas Zbuntowany " na górnej półce?

Dans la cuisine, sur l'étagère du haut, il y a une trousse de secours.
W kuchni na górnej półce leży apteczka.

Prada, Chanel, Gucci, Barbara Bui... Sur l’étagère du haut, des sacs en pagaille.
Prada, Chanel, Gucci, Barbara Bui... Na wyższych półkach mnóstwo torebek.

Merci Annie d'avoir mis la gelée sur l'étagère du haut.
Dzięki Annie, za położenie galaretki na najwyższej półce.

Sur l’étagère du haut s’alignent une douzaine de boîtes à chaussures.
Na górnej półce stoją dziesiątki pudełek po butach.

Sur l'étagère du haut.
Najwyższa półka.