lessive en poudre oor Pools

lessive en poudre

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

proszek do prania

naamwoord

voorbeelde

Lessives en poudre et liquide pour le linge
Środki do prania bielizny w postaci proszków i płynów

Une autre a utilisé de la lessive en poudre en guise de farine.
Inna użyła proszku do prania jako mąki do ciasta.

Produits de lessive en poudre
Proszki do prania

Lessives en poudre et lessives liquides
Proszki do prania i płyny do prania

Je trouve pas la lessive en poudre.
Dlatego nie mogę znaleźć proszku do prania.

Ils lui ont fait boire l'huile et la paraffine et ont rempli sa bouche de lessive en poudre.
Zmusili go do picia oleju i parafiny, wsypali do ust proszek.

Et il avait gardé encore un peu l’odeur de Grayson ou de sa lessive en poudre.
I nadal pachniała trochę Graysonem tudzież jego proszkiem do prania.

Il y a deux ans, des chercheurs chinois ont trouvé comment faire en se servant de lessive en poudre.
Kilka lat temu chińscy naukowcy wpadli na pomysł, jak wykorzystać do tego zwykły detergent do prania.

les produits de nettoyage et d’entretien (lessive en poudre ou liquide, détergent, adoucissant ou assouplissant, cire, encaustique, teinture, désinfectant, insecticide, fongicide, eau distillée, etc.),
produkty do czyszczenia i konserwacji, takie jak proszki do prania, płyny do mycia, detergenty, płyny do płukania, odżywki, woski, pasty do polerowania, barwniki, środki odkażające, środki owadobójcze, środki grzybobójcze i wodę destylowaną,

Ces types de produits ne comprennent pas les produits nettoyants qui ne sont pas destinés à avoir un effet biocide, notamment la lessive liquide, la lessive en poudre et les produits similaires.
Do tej grupy produktowej nie zalicza się produktów czyszczących, które nie mają na celu działania biobójczego, włącznie z płynami i proszkami do prania oraz podobnymi produktami.

Ces types de produits ne comprennent pas les produits nettoyants qui ne sont pas destinés à avoir un effet biocide, y compris la lessive liquide, la lessive en poudre et les produits similaires.
Do tych rodzajów produktów nie zalicza się produktów czyszczących, które nie mają wywoływać działania biobójczego, włącznie z płynami do mycia, proszkami do prania i podobnymi produktami.

Ces types de produits ne comprennent pas les produits nettoyants qui ne sont pas destinés à avoir un effet biocide, y compris la lessive liquide, la lessive en poudre et les produits similaires.
Do tej kategorii produktów nie zalicza się produktów czyszczących, które nie mają działania biobójczego, włącznie z płynami do mycia, proszkami do prania i podobnymi produktami.

Ces types de produits ne comprennent pas les produits nettoyants qui ne sont pas destinés à avoir un effet biocide, y compris la lessive liquide, la lessive en poudre et les produits similaires
Do tych rodzajów produktów nie zalicza się produktów czyszczących, które nie mają wywoływać działania biobójczego, włącznie z płynami do mycia, proszkami do prania i podobnymi produktami

Les produits alimentaires de contrefaçon, les fausses lessives en poudre et les jouets dangereux qui ont été saisis indiquent également qu'il est nécessaire de renforcer les mesures de lutte déjà adoptées et de garantir une application effective de la législation.
Zajęte przez celników podrobione artykuły żywnościowe, proszki do prania czy niebezpieczne zabawki to kolejne przypadki wskazujące na potrzebę zaostrzenia środków zaradczych i konieczność skutecznego wdrażania prawodawstwa.