libre circulation des capitaux oor Pools
libre circulation des capitaux
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
swobodny przepływ kapitału
wolny przepływ kapitału
pl
Nieograniczony przepływ pieniędzy, funduszy i innych walorów pomiędzy krajami stosującymi różne waluty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Convenir des étapes suivantes dans une communication sur les obstacles à la libre circulation des capitaux.
Co ty robisz?EurLex-2 EurLex-2
LIBRE CIRCULATION DES CAPITAUX
Jack miał racjęEurLex-2 EurLex-2
Libre circulation des capitaux — Restrictions
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGOEurLex-2 EurLex-2
Libre circulation des capitaux — Restrictions — Taxe sur la valeur vénale des immeubles possédés par des personnes morales
Oh, wiem milady, ale ciężko odmówić Dr.UrbinoEurLex-2 EurLex-2
La libre circulation des capitaux et sa vocation extérieure
Siadaj, proszęEurLex-2 EurLex-2
Sur l’existence d’une restriction à la libre circulation des capitaux
Ale nasza historia jest inna, poniewaz nasz bohater nie mial wyboru, czy raczej: na to wygladaloEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les articles 56 à 60 du traité garantissent la libre circulation des capitaux.
CaldenaJoe GavilanEurLex-2 EurLex-2
Libre circulation des capitaux
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach CzłonkowskichEurLex-2 EurLex-2
Sur la libre circulation des capitaux
Procedura rozrachunkowa # – równoczesny rozrachunek wielostronnyEurLex-2 EurLex-2
modifiant l'annexe # (Libre circulation des capitaux) de l'accord EEE
Żebyś widziała.Odjazd. Słuchaj, Caloj4 oj4
Libre circulation des capitaux — Restrictions — Impôt sur les successions
nazwa, adres, adres e-mail, numer telefonu i faksu oraz dane osoby wyznaczonej do kontaktówEurLex-2 EurLex-2
La deuxième question préjudicielle porte sur la libre circulation des capitaux.
Zostanie pan po pracy?EurLex-2 EurLex-2
Sur la liberté d’établissement et la libre circulation des capitaux
Pójdź dalej, dostań się tutajEurLex-2 EurLex-2
Libre circulation des capitaux
Przekazałem ją księdzu Manuelowi i doprowadziłem do jego śmierciEurLex-2 EurLex-2
B – L’existence d’une restriction à la libre circulation des capitaux
Cetyryzyny dichlorowodorekEurLex-2 EurLex-2
Sur la justification de la restriction à la libre circulation des capitaux
W celu ograniczenia zakłóceń konkurencji wywołanych przez pomoc, plan restrukturyzacji przewiduje realizację poniższych działańEurLex-2 EurLex-2
La Turquie a fait très peu de progrès en ce qui concerne la libre circulation des capitaux.
Czy zatrzymał się w hotelu gaijin nazwiskiem McPhee- san, albo Farber- san?EurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne la libre circulation des capitaux, l’article 56, paragraphe 1, CE dispose:
Po upływie wyznaczonego terminu brak opinii nie stanowi przeszkody w podjęciu dalszych działańEurLex-2 EurLex-2
Libre circulation des capitaux — Restrictions — Droit des sociétés
Domino, chciałbym ci przedstawić współgospodarzy Łowieckiej DrużynyEurLex-2 EurLex-2
Chapitre 4: Libre circulation des capitaux 23
Powiedziałem, że przy mnie będzie bezpieczniejszy, bo znam okolicę, ten stadion, policjęEurLex-2 EurLex-2
Nous estimons, par conséquent, que, en l’espèce, la libre circulation des capitaux doit être le principal critère d’appréciation.
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. NomenklaturyEurLex-2 EurLex-2
5270 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.