sol de loess
gleba lessowa
loess oor Pools
loess
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
lessowy
les herbages sur des sols de sable et de loess sont labourés au printemps
trawa na glebach piaskowych i lessowych jest zaorywana w okresie wiosennym
less
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il s’agit de sols bruns, acides et eutriques sur graviers et de sols argileux à fortement squelettiques sur loess et sable qui se sont constitués sur des sédiments du pléistocène-holocène le long de la Drave.
W ramach wspólnej organizacji rynku w sektorze cukru producenci cukru płacą opłaty od produkcji podstawowej oraz od produkcji cukru B, aby pokryć wydatki na wspieranie rynkuEurLex-2 EurLex-2
Potsdamer Platz, il y avait là le café Josti, j' y venais l' après- midi faire la conversation, prendre un café et regarder le public, après avoir fumé mon cigare chez Loese et Wolf, marchands de tabac réputés
Za dwie minuty w moim biurzeopensubtitles2 opensubtitles2
Cette localisation, combinée au fait que le sol est de nature tchernozémique, à la différence des sols des zones voisines à base de loess, fait que les vins rouges d’Adamclisi sont moyennement corsés et dotés de différents arômes primaires gras (fruités), tels que les fruits secs fumés et les fruits des bois, tandis que les vins blancs se distinguent par les notes minérales prononcées que leur confèrent les sols rendzines et régosols tchernozémiques.
Hej ty!Lubisz tak tkwić do góry nogami?EuroParl2021 EuroParl2021
Le réseau de surveillance, qui couvre au minimum 300 exploitations bénéficiant d’une dérogation individuelle, comprend des sites représentant chaque type de sol (argile, tourbe, sable et mélange de sable et de loess), de pratiques de fertilisation et d’assolement.
Poniższa instrukcja wyjaśnia, jak samodzielnie wstrzykiwać ViraferonPegEurLex-2 EurLex-2
La Tisza y a apporté du loess et des sédiments limoneux, le Maros du sable et le Körös du sable fin
Decyzja Rady z dnia # listopada # r. w sprawie podpisania protokołu do Układu o Stabilizacji i Stowarzyszeniu pomiędzy Wspólnotami Europejskimi i ich Państwami Członkowskimi, z jednej strony, a Byłą Jugosłowiańską Republiką Macedonii, z drugiej strony, dotyczącego Umowy ramowej między Wspólnotą Europejską a Byłą Jugosłowiańską Republiką Macedonii ustanawiającej ogólne zasady udziału Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii w programach wspólnotowychoj4 oj4
* Pelouses steppiques pannoniques sur loess
Tylko dlatego, że one są coraz młodsze nie znaczy, że ty będzieszEurLex-2 EurLex-2
sur les sols sablonneux et de loess, les cultures d’herbage et autres assurant une couverture du sol pendant l’hiver sont cultivées après le maïs de façon à réduire notablement l’infiltration potentielle;
Wiecie, niektórzy ludzie są czekoladoholikamiEurLex-2 EurLex-2
La Tisza y a apporté du loess et des sédiments limoneux, le Maros du sable et le Körös du sable fin.
Ale dla mnie, od tej pory... nie ma to najmniejszego znaczeniaEurLex-2 EurLex-2
Le sol est du Pléistocène supérieur, comprenant un loess typique de 10 à 30 m de profondeur, un loess sablonneux en pente, des sables de loess et des sables mouvants ou des sables éoliens fixes.
Nie jest istotne, czy ty zostaniesz wybrany, ale to, że pan Jefferson za wszelką cenę musi przegraćeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) les herbages sur des sols de sable et de loess sont labourés au printemps;
W celu zapewnienia sprawnego funkcjonowania systemu, rejestrujący powinni dopełnić określonych warunkówEurLex-2 EurLex-2
a) sur les sols sablonneux et de loess, les cultures d’herbage et autres assurant une couverture du sol pendant l’hiver sont cultivées après le maïs de façon à réduire notablement l’infiltration potentielle;
Rodzaje minimalnych zabezpieczeń części stałych instalacji muszą odpowiadać miejscu ich przeznaczenia zgodnie z poniższą tabeląEurLex-2 EurLex-2
sols sablonneux et de loess exposés à l’érosion par le vent;
Możesz przestać udawaćEurLex-2 EurLex-2
Les caves ont été traditionnellement creusées dans le loess dans les plantations de vigne sur le Strázsahegy (colline de Strázsa), à Monor.
To nie jest gra!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Le réseau de surveillance, qui couvre au minimum # exploitations bénéficiant d’une dérogation individuelle, comprend des sites représentant chaque type de sol (argile, tourbe, sable et mélange de sable et de loess), de pratiques de fertilisation et d’assolement
Widziałaś już jak możesz ją użyćoj4 oj4
En règle générale, la plupart des sols consacrés à la culture de l'olivier sont constitués d'argile loessique, encore qu'il ait été implanté, ces dernières années, dans des sols plus légers.
To chyba tyleEurLex-2 EurLex-2
J'achetai un paquet de Muratti chez Loeser & Wolff, puis j'allai encaisser le chèque de Six.
Boją?Czego dokładnie się boją?Literature Literature
sur les sols sablonneux et de loess, les cultures d’herbage et autres assurant une couverture du sol pendant l’hiver sont cultivées après le maïs de façon à réduire notablement l’infiltration potentielle
Tak?Zachęcam pana do obniżenia swojego głosuoj4 oj4
les herbages sur des sols de sable et de loess sont labourés au printemps;
Chciałam porozmawiać z panią o podróży do ParyżaEurLex-2 EurLex-2
les herbages sur des sols de sable et de loess sont labourés au printemps
Miło nam pana poznaćoj4 oj4
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.