médecin stagiaire oor Pools
médecin stagiaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
lekarz stażysta
C'est la victime numéro deux, le médecin stagiaire de l'hôpital County.
To ofiara numer 2, lekarz-stażysta w Szpitalu Miejskim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non, je suis médecin stagiaire.
To bez sensu!- Nie dla mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle attend qu'un docteur, un infirmier, un médecin stagiaire ou quiconque veuille bien venir la voir.
Danielu, to podstępOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est la victime numéro deux, le médecin stagiaire de l'hôpital County.
Jesteśmy w samochodzie mojego tatusiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Grèce a ensuite transposé la directive, en ce qui concerne les médecins stagiaires, par le décret présidentiel 76/2005.
Masz dzieci?EurLex-2 EurLex-2
Formation chirurgicale via un logiciel interactif qui stimule une opération de remplacement de valvule aortique par cathétérisme pour médecins stagiaires
Poradzimy sobie z tym, SenseitmClass tmClass
Elle travaillait depuis cinq mois en tant que médecin stagiaire à l’Institut médico-légal de la ville de New York.
Co pani robi?- Przeszukuję gif' yLiterature Literature
Cependant, la Grèce a par la suite adopté une série de mesures législatives qui ont suspendu l’application de la législation de transposition aux médecins travaillant dans des services publics de santé et aux médecins stagiaires.
sprzęt wojskowy oznacza sprzęt specjalnie zaprojektowany lub zaadaptowany do potrzeb wojskowych i przeznaczony do użycia jako broń, amunicję lub materiały wojenneEurLex-2 EurLex-2
1) le terme générique ‘médecin’ (‘médical’) vise tous les médecins, indépendamment du point de savoir s’ils sont habilités à exercer la profession en tant que ‘médecin généraliste’ [‘Arzt für Allgemeinmedizin’], ‘médecin habilité’ [‘approbierter Arzt’], ‘médecin spécialiste’ [‘Facharzt’], ‘praticien de l’art dentaire’ [‘Zahnarzt’] ou ‘médecin stagiaire’ [‘Turnusarzt’],
Posłuchałam goEurLex-2 EurLex-2
De plus, il ressort des plaintes adressées à la Commission par dix unions différentes de médecins grecs que ces travailleurs étaient obligés, en vertu de la législation grecque mais aussi en pratique, à travailler pendant des durées moyennes hebdomadaires de 60 à 72 heures (médecins salariés) de 71 à 93 heures (médecins stagiaires).
Nigdy pan tego nie powiedział.- Nie mówiłem?EurLex-2 EurLex-2
Fourniture d'un service en ligne destiné aux médecins et aux professeurs pour l'administration d'examens et de questionnaires soumis à des médecins résidents et à d'autres stagiaires et étudiants en médecine
Do której szkoły chodzisz?tmClass tmClass
Un juriste stagiaire ou un médecin assistant ne gagne guère.
Tylko świętowałemLiterature Literature
Que le pourcentage de handicap est validé ou établi par le médecin conseil du Parlement européen selon qu’il est fondé sur un certificat national ou sur un avis détaillé du médecin du stagiaire et ce en référence à une «échelle européenne d’évaluation pour les attaques à des fins médicales sur l’intégrité physique et mentale».
Poćwicz robienie dwóch rzeczy narazEurlex2019 Eurlex2019
Il convient de préciser à cet égard que les dispositions en cause établissent une distinction entre le cas dans lequel le handicap est fondé sur un certificat de l’autorité nationale, comme en l’espèce, auquel cas elle est validée par le médecin du Parlement européen, et le cas, différent, dans lequel le handicap est fondé sur un rapport du médecin du stagiaire.
Państwo przeznaczeniaEurlex2019 Eurlex2019
Kevin est maintenant stagiaire à la mairie, et Becca fait médecine.
Mąka, mączka i proszek z suszonych warzyw strączkowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.