médecin militaire oor Pools
médecin militaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
lekarz wojskowy
fr
médecin qui travaillait pour l'armée
Et le défunt Imakurusu était son partenaire de golf depuis qu'il avait servi comme médecin militaire.
Mówi się, że zmarły Imakurusu często grywał w golfa z Yakushimą gdy był lekarzem wojskowym.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a dit qu'il était un médecin militaire.
Do zobaczenia, do zobaczenia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez déjá été pansé par des médecins militaires?
Moje gratulacjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thorpe, le médecin militaire.
Ona handluje prochamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a été le dernier médecin militaire en vie de cet ordre.
Tu już nie ma żadnych służb.Ani poczty, ani szkołyWikiMatrix WikiMatrix
Je suis devenu médecin militaire.
Czy było coś w środku?Literature Literature
Un médecin militaire?
Podsumowując, władze francuskie uważają, ze kwoty tej nie można uznać za pomoc państwaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et le défunt Imakurusu était son partenaire de golf depuis qu'il avait servi comme médecin militaire.
Niezła brykaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makino s’était acquis une certaine réputation comme médecin militaire.
Oślepniesz od tegoLiterature Literature
Il regrettait sa vie de médecin militaire et ses camarades du Kiheitai.
Kapitanie, w sidła, które pan wszędzie porozkładał wpadło więcej chłopów niż wilkówLiterature Literature
Gérald était à la recherche d’un médecin militaire qu’il voulait ramener à Tara avec lui.
Gdzie nasza matka?Literature Literature
Ils ont étudié à la Faculté de Médecine Militaire d’Utrecht.
Dobra robotaLiterature Literature
Tolnay, le médecin militaire, les soignerait s’ils tombaient malades, mais pas question de tirer au flanc.
opon przeznaczonych wyłącznie do montowania w pojazdach zarejestrowanych po raz pierwszy przed dniem # października # rLiterature Literature
C’est un médecin militaire, maintenant.
Uważają one to za istotny błąd co do okoliczności faktycznychLiterature Literature
Je me demandai si le médecin militaire avait fait partie de mon rêve. 25 Marv avait raison.
Dotyczy: dyskryminacji politycznej w państwach członkowskichLiterature Literature
Et puis, comme il allait rentrer chez lui, les médecins militaires vinrent le voir.
Poczułabym się jednak lepiej, gdybyś odpowiedziała na ważne pytanieLiterature Literature
Randolph était ce jeune médecin militaire qui en avait vu de toutes les couleurs pendant la guerre.
Zaraz za to przeprosiszLiterature Literature
Pompe et Bauduin sont tous deux des médecins militaires.
Philip, jedź do banku i przejmij kontrolę nad sytuacjąLiterature Literature
Cet ex-médecin militaire, le général Doyle, prétend avoir participé aux premiers tests, il y a 5 ans.
którzy uzyskali zatwierdzenie zgodnie z przepisami art. #; lubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un "premier ministre" ad interim - un ancien médecin militaire et diplomate de 77 ans - a prêté serment.
Wziąłeś jego moc?EurLex-2 EurLex-2
Un médecin militaire leur avait expliqué tout ça, bien des années auparavant
Przeciek jest w odciętej komorzeLiterature Literature
La médecine militaire a fait des progrès, depuis 1812, mais les moyens de la boucherie aussi.
Posłuchaj, PatienceLiterature Literature
Dixit le médecin militaire, après mon week-end à Okinawa.
Próbuję nazbierać trochę kapusty, żebyśmy mogli się widywaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non mais j'étais médecin militaire en Afghanistan, donc j'ai déja vu ça avant.
Boże, co się stało z twoimi butami?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le premier jour, le médecin militaire appliqua de la viande sur la blessure.
Bardzo ją kochałLiterature Literature
Ni les médecins militaires ni les praticiens d'Éléphantine ne parvenaient à l'enrayer.
Potem dołączył DougLiterature Literature
112 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.