médecin légiste oor Pools
médecin légiste
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
koroner
En tant que médecin légiste, j'espère que ma participation s'arrêtera là.
Mam nadzieję, że nie będę potrzebna jako koroner.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le protocole c'est d'appeler le médecin légiste.
Głuchy jesteś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ce médecin légiste qui était chez Hämäläinen
Jeśli nie możesz być z nimi, pobij ich!Literature Literature
Le médecin légiste en est arrivé à la même conclusion que moi : chute accidentelle ayant entraîné la mort.
Klucz jest pod matąLiterature Literature
Est-ce que le médecin légiste a été appelé ?
Nate ma cztery lataLiterature Literature
— Par contre, le médecin légiste a retrouvé un cheveu qui n'appartenait pas à Mlle Dean.
Obecna.Angela MiltonLiterature Literature
« Alors, qu'a dit le médecin légiste dans son rapport, exactement ?
Zostawisz otwarte i miejsce zbrodni zasypie śnieg, zamknij jeLiterature Literature
— Femme, trente-cinq ans, cause probable de la mort : suffocation, dit le médecin légiste
Posiadacz instrumentu finansowego z opcją sprzedaży lub instrumentu, który nakłada na jednostkę obowiązek przekazania drugiej stronie proporcjonalnego udziału w aktywach netto jednostki tylko w przypadku likwidacji, może zawrzeć transakcję z jednostką nie występując w charakterze właścicielaLiterature Literature
Le bureau du médecin légiste a les restes d'Ellis.
Latvija Magnum Veterinaaria AS Vae # EE-# Laagri TelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’après le médecin légiste, Estefanía avait été assassinée de deux balles dans la nuque.
Twój styl dłoni, to naprawdę cośLiterature Literature
Juge Graves, Docteur Henry Morgan, bureau du médecin légiste en chef.
Coś bardzo ważnego i muszę to zbadaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'attendrai les conclusions du médecin légiste.
Dan Daile, Corinne Calvet i Colleen TownsendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teel Bonner, le médecin légiste en chef, avait cinquante ans mais faisait plus vieux.
Nie włosie, tylko ta część do trzymaniaLiterature Literature
Avec le médecin légiste qui termine son autopsie.
Musimy zdać ten testu, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais nous entrâmes et partîmes à la recherche du médecin légiste.
wyraża oburzenie z powodu uwięzienia Birtukan Midekssy, przywódczyni opozycyjnej partii Jedności na rzecz Demokracji i Sprawiedliwości (UDJ), i żąda jej natychmiastowego i bezwarunkowego uwolnieniaLiterature Literature
Le médecin légiste doit être en train d’affûter ses couteaux.
Czy zadajesz się z nim botak jest wygodnie?Literature Literature
Reacher n’était pas médecin légiste, mais il soupçonnait qu’on l’avait battue à mort avec une batte de baseball.
jednakże ustne doznania nie stanowią przyczyny tej postawy; są tylko przejawem tej postawy wobec świata wyrażonym w języku ciała.Literature Literature
Pendant ses années dans la police, Sandra avait rencontré plusieurs médecins légistes.
Chodzi tylko o to, że jeśli to trafi do sądu, mogłoby trwaćLiterature Literature
L’identification par comparaison d’ADN est une procédure assez récente, mais très précieuse pour les médecins légistes.
Audrey Raines ryzykowała życiem, żeby mnie ratowaćLiterature Literature
— Nous autres médecins légistes ne pensons pas à ce genre de choses.
Co może być bardziej przyciągające ode mnie?Literature Literature
C'était le médecin légiste de Globus.
I co jeszcze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le médecin légiste dit que les balles qu'il a sorties des victimes provenaient d'un calibre 45.
Ludzie już zaczęli gadaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout médecin légiste a au moins un ou deux cas insolubles.
Tłumaczenie z wersji angielskiejTłumaczył: bohrek To moje pierwsze tłumaczenie więc mogą być małe niedociągnięciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je connais le médecin légiste depuis mes années à Leganés.
Ludzie przestają się przejmowaćLiterature Literature
Pete Hanson, le médecin légiste de garde, discutait en haut des marches avec Léo Donnelly.
Niniejszą Umowę stosuje się do wszystkich takich umów i ustaleń z dniem ich wejścia w życie lub rozpoczęcia tymczasowego stosowaniaLiterature Literature
Le docteur Johnston, le médecin légiste, a une bonne quarantaine d’années et il est énorme.
Dyrektywa ostatnio zmieniona przez dyrektywę #/WELiterature Literature
1155 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.