maître principal oor Pools
maître principal
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
serwer podstawowej domeny głównej
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au poste des maîtres principaux, c’est tout aussi calme.
STWIERDZAJĄC, że została zawarta pewna ilość dwustronnych umów dotyczących usług lotniczych między kilkoma Państwami Członkowskimi Wspólnoty Europejskiej a Australią, zawierających podobne postanowienia oraz że na Państwach Członkowskich ciąży zobowiązanie podejmowania wszelkich odpowiednich kroków mających na celu usunięcie niezgodności między takimi umowami a Traktatem WELiterature Literature
Un maître principal fait partie des victimes.
Około #cm, # latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci de votre aide, maitre-principal.
Nigdy mnie nie zawiódłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le seul problème, c'est notre maître principal.
Komisja opublikuje listę właściwych władz oraz wszelkie zmiany do niej w Dzienniku Urzędowym Wspólnot EuropejskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci, Maître Principal.
Ty się tym przejmujOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maître principal...
Masz rację, kochanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maître principal Sunday, U.S.S. Hoist.
Świeże mięsoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maître Principal.
Uważaj na palce!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis le maître principal Russel Jeter de l'USS Nathan James.
Co?- A ty nie przyszedłeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maître Principal.
To nie jest po prostu twój dzień, prawda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu penses que le sniper visait Gilbert mais le maître principal s'est mis en travers?
Raz potrąciłem jednego autemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il était fier d'être maître principal, et encore plus fier de servir sur le majestueux vaisseau.
Jeden zajmuje kolejkę, a drugi robi opłatyLiterature Literature
Je vois où vous voulez en venir, maitre principal, mais la dernière fois que j'ai pris une décision...
Ma ponad tysiąc szwówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maître principal, comment vous sentez-vous?
Jasna sprawa, oto co możemy zrobić: umrzeć tutaj, umrzeć w tunelu, lub umrzeć na ulicyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maitre Principal?
Domino, chciałbym ci przedstawić współgospodarzy Łowieckiej DrużynyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maître principal Ekim Beanes.
Dzięki, koleś.Nie chciałbym,- żeby nasza przyjaźń wzięła dziwny obrótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon père était maître principal et je suis entré à l'Académie.
Aktualizacja odzwierciedla sytuację na dzień # września # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci, maître principal.
To samo Państwo Członkowskie nie przydziela takiego samego numeru dla innego typu świateł obrysowych, przednich świateł pozycyjnych (bocznych), tylnych świateł pozycyjnych (bocznych), świateł stopu, dziennych świateł i bocznych świateł obrysowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaughn ouvrit brusquement la porte et cria : — Maître principal Tucker !
Komisja Budżetowa rozpatrzyła wniosek Trybunału Sprawiedliwości w sprawie przesunięcia środków nrLiterature Literature
Le maître principal Morgan Henry ne mit pas plus de quatre secondes pour arriver
Czemu od razu nie poprosisz o masaż?Literature Literature
Mlle Carmichael, vingt-neuf ans, est la maîtresse principale de l’école maternelle Little Minds de Manhattan.
Systemy kontrolne wysiadły!Literature Literature
Le maître principal Tarrini sourit en le saluant.
Kumulacja pochodzenia z Krajów i Terytoriów Zamorskich (KTZ) i WspólnotyLiterature Literature
Le maître principal allait sûrement le mettre en sûreté.
Poniższe specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności zostały opracowane na podstawie obserwacji lub na podstawie potencjalnych efektów klasy, bazujących na farmakologicznym mechanizmie działania stymulatorów receptora trombopoetynyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MAÎTRE PRINCIPAL... sur un hélicoptère CH- # à longue autonomie, et je
Badano również, czy sprzedaż na rynku wewnętrznym każdego typu PET odbywała się w trybie zwykłego obrotu handlowego, ustalając proporcję przynoszącej zysk sprzedaży danego typu PET dla nabywców niezależnych zgodnie z motywami # i # rozporządzenia tymczasowegoopensubtitles2 opensubtitles2
255 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.