maître-nageur oor Pools

maître-nageur

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

ratownik

naamwoord manlike

Les maîtres nageurs ne m'ont pas gêné pendant mes sauvetages.
Ci ratownicy nie wchodzili mi w drogę gdy ja ratowałem.

ratownik wodny

naamwoord

woprowiec

naamwoord

Soortgelyke frases

maître nageur
ratownik

voorbeelde

Le maître nageur crie des instructions
Ściągnąć nogi, rozprostować

Quand j'étais maître-nageuse...
Jak byłam ratowniczką...

Elle est maître-nageuse.
Jest ratowniczką.

Il n’y avait pas de maître-nageur sauveteur.
Nie było ratownika.

Ludo entendit le maître nageur s’entretenir avec les pompiers : – Il a eu ce malaise en sortant de l’eau
Ludo usłyszał, jak szef ratowników rozmawia ze strażakami: – Poczuł się źle, wychodząc z wody

C'est un maître-nageur.
Jest ratownikiem.

Je coule dans la piscine pour les grands, et le maître nageur fait sa pause caca aux toilettes.
Tonę w basenie dla dorosłych, a ratownicy robią kupę w łazience.

Maîtres-nageuses, profs, fabricantes de lentilles.
Ratowniczki, nauczycielki, okulistki...

Ainsi que maître nageur et entraîneur de la mini ligue là-bas.
Poza tym trenerem pływania i baseballu.

Il voulait aider les maîtres-nageurs.
Pomagał ratownikom.

Divorcé, sans enfant, maître nageur sauveteur à 20 ans.
Rozwiedziony dzieci brak pracował, jako ratownik w wieku 20 lat.

Le regne des maitres nageurs débute.
Będziesz żył pod patrolem ratowników.

Tu crois que j'arriverai à être maître nageur?
Myślisz, że będę ratownikiem, jak dorosnę?

Appelle le maître-nageur.
Zadzwoń do ratownika.

Taylor est maître-nageur.
Taylor jest ratownikiem.

Ah, tiens! Voilà les maîtres nageurs!
Oo, nareszcie są instruktorzy pływania

C'était un maître-nageur ou autre?
Był ratownikiem czy co?

Sous la tour du maitre nageur.
/ Pod budką ratowników. /

Il a été un maître-nageur sauveteur junior.
Przeszedł kurs pierwszej pomocy.

L’un des maîtres nageurs me demande si tout va bien.
Jeden zratowników pyta, czy wszystko wporządku.

Les maître-nageurs sont les médecins de nos plages.
Ratownicy to lekarze naszych plaż.

Le maître-nageur s’était approché et lui avait dit : « Il y a une cabine derrière les distributeurs
Podszedł do nich ratownik i powiedział: – Za automatami z napojami jest szatnia

Le maillot de maître-nageuse était bien plus couvrant que celui que Meredith m’avait prêté pour la soirée.
Kostium ratowniczki zasłaniał znacznie więcej niż bikini, które Meredith pozwoliła mi pożyczyć na tamtą imprezę.

En fait, j'ai été maître-nageur un été au lycée.
Ja byłem raz w lecie ratownikiem w liceum.