maffioso oor Pools
maffioso
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
mafioso
pl
członek mafii
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— C’est un bon petit, fit le mafioso en parlant de son garde du corps de quarante-sept ans.
Kima i JungaLiterature Literature
Le mafioso se tenait contre le mur à mes pieds, les mains dans les poches, visiblement mal à l’aise
Co to za dzieciak?Literature Literature
Il y avait acheté ses entrées pour rencontrer le mafioso et parrain, Don Augustino Palumbo dit « Petit Mec ».
Szefie, złe wiadomościLiterature Literature
J' ai su que le mafioso l' avait appelé sans qu' un nom soit prononcé
Ciekawe czy jej ciotka zdaje sobie z tego sprawęopensubtitles2 opensubtitles2
Une fois de plus, le prince et le mafioso le suivirent.
Prawdopodobnie opróżniając twoją szafkę na bieliznę szukając tegoLiterature Literature
Relaxer un meurtrier pour qu'un mafioso puisse le tuer?
Co się stało?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
les mafiosos disent que c'est leur fric, alors elle embauche Keith Straub, un avocat véreux, qui lui dit qu'il peut récupérer le fric sans qu'elle se fasse tuer.
Zaczynasz obwiniać mężaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y avait acheté ses entrées pour rencontrer le mafioso et parrain, Don Augustino Palumbo dit «Petit Mec».
Dajmy mu czasLiterature Literature
Bref... On a un cadavre et un mafioso lituanien.
w celu zapewnienia pełnej rzeczywistej równości między mężczyznami i kobietami w życiu zawodowym zasada równości traktowania nie stanowi przeszkody dla Państwa Członkowskiego w utrzymaniu lub przyjmowaniu środków przewidujących specyficzne korzyści, zmierzających do ułatwienia wykonywania działalności zawodowej przez osoby płci niedostatecznie reprezentowanej bądź zapobiegania lub kompensowania niekorzystnych sytuacji w karierze zawodowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tommaso Buscetta (né le 13 juillet 1928 à Palerme et mort le 2 avril 2000 à New York) était un mafioso sicilien.
Ta rakieta miała tylko jedną wadę, kiepsko trafiała w celWikiMatrix WikiMatrix
Mon père était le témoin majeur contre ce mafioso.
Poufność informacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ici Patrick Richards, à Central Park, où la police a découvert le corps de Jonathan Graziosi, 31 ans, fils du mafioso Vito Graziosi.
Szczegóły oceny zgodności na podstawie decyzji #/#/EWGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Je ne devrais pas en parler, mais c’est le procès d’un mafioso.
Człowieku, ale odlot!Literature Literature
Ce qu’ils voient, c’est “un vrai putain de défi”, car ils ont repéré “un foutu putain de mafioso”.
Ješli myšlisz, ze Lowenstein zadzwoni do gubernatoraLiterature Literature
C’est la seule fenêtre de tir de toutes les vacances sans les parents, a prévenu Nico en prenant un accent de mafioso.
Opuść ich na wodęLiterature Literature
Le père de Salvo Lima était un mafioso, mais on ne sait pas si lui-même était un « homme d’honneur » de Cosa Nostra.
Wiadomość od pani zWikiMatrix WikiMatrix
Mo, le mafioso repenti, en revendiquait seize; on lentendait souvent ronfler à midi.
Inwestycje przemysłu wspólnotowegoLiterature Literature
Le mafioso tapota l'épaule du prince et le fit reculer pour que je puisse passer.
Oczyść niższe poziomyLiterature Literature
Mon ami est un mafioso!
Widzę teraz Mitcha, dumnego... w swoim błękitnym garniturzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charmante " pensione ".Le logeur ressemblait a un vieux mafioso
Jak to wytłumaczymy?opensubtitles2 opensubtitles2
—Mais d’abord, tu veux que je t’aide à débrouiller l’affaire, à découvrir ce qui nous relie à ce mafioso de mes deux.
Próbka wciąż zawiera powietrze (na przykład materiały o wysokiej lepkości) lub niskowrzące substancje, które jest/są uwalniane w trakcie ogrzewania i mogą być usunięte przez odpompowanie po przechłodzeniuLiterature Literature
Je savais maintenant que Macrì était de mèche avec des mafiosos et des trafiquants.
Daliby im nauczkę, co nie, Bob?Literature Literature
Le mafioso se tenait contre le mur à mes pieds, les mains dans les poches, visiblement mal à l'aise.
Następujące osoby zostają mianowane w Komitecie Regionów na okres pozostający do końca obecnej kadencji, czyli do dnia # stycznia # rLiterature Literature
Or que font les mafiosos quand ils ont quelque chose à craindre ?
Graliśmy w kick- the- can, czasami w dodge ballLiterature Literature
Ce n'est pas un comportement normal... même pour un vieux mafioso.
Jakie brawurowe wejście!Literature Literature
58 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.