Mafia russe oor Pools

Mafia russe

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Mafia rosyjska

ICE a obtenu la reconnaissance faciale du membre de la Mafia Russe,
ICE dostała właśnie rozpoznanie twarzy członka rodziny mafii rosyjskiej,

voorbeelde

Avec le démantèlement du rideau de fer, la mafia russe a fait ses débuts sur la scène internationale.
Kiedy podniesiono „żelazną kurtynę”, na arenie międzynarodowej pojawiła się mafia rosyjska.

Le code d'honneur de la Mafia Russe.
Zasady honoru RMF.

Il n’est pas impossible que cela passe par l’intermédiaire des mafias russe ou chinoise.
Niewykluczone, że dzieje się to za sprawą kontaktów w mafii rosyjskiej albo chińskiej.

Il est en affaires avec la mafia russe.
Prowadzi interesy z rosyjską mafią.

Les mafias russes comptaient parmi les plus complexes, violentes et dangereuses du monde.
Rosyjskie syndykaty zbrodni należały do najbardziej rozbudowanych, okrutnych i niebezpiecznych na całym świecie.

Mais nous n’avons pas de mafia russe à Borås.
A my przecież nie mamy ruskiej mafii w Borås.

— Depuis quand le MI6 s’intéresse-t-il à la mafia russe ?
– Dlaczego MI6 interesuje się rosyjską mafią?

Je n'ai pas affronté la mafia russe dernièrement, alors je l'ignore.
Nigdy nie byłem ostatnio w rosyjskim motłochu, więc nie wiem.

Pas d'arrestation mais la rumeur dit que la mafia russe a fait ça.
Nikogo nie aresztowano, ale krążyły plotki, że to rosyjska mafia.

Comment pouvait-elle être impliquée avec la Mafia russe ?
Jak mogła być związana z rosyjską mafią?

Fait partie des mafias russe et chinoise.
Powiązania: rosyjskie i chińskie syndykaty zbrodni.

L'une des plus utilisées par la mafia russe.
Ulubiona broń rosyjskiej mafii.

Elle s’attaque à toute la mafia russe ?
Rzuci wyzwanie rosyjskiej mafii?

Je suis sur le point de conclure un marché avec la mafia russe.
Jestem w trakcie zawierania umowy z ruska mafią.

Tu vas encore finir dans une benne si tu t'attaques à la mafia russe tout seul.
Jeśli sam spróbujesz pokonać rosyjską mafię, znów skończysz w śmietnisku.

A l'aéroport, dites que vous avez un cadeau du premier blanchisseur d'argent de la mafia Russe.
Na lotnisku powiedz, że masz prezent od Nr.1 w praniu pieniędzy rosyjskiej mafii.

On pense que cet homme est un membre de la mafia Russe.
Uważamy, że ten człowiek jest członkiem rosyjskiej mafii.

Il est lié à la mafia russe.
Ma powiązania z rosyjską mafią.

La Mafia Russe, ce n'est pas notre affaire.
My, nie zajmujemy się rosyjską mafią.

Les Morolto ont des problèmes avec la mafia Russe.
Rodzina Morolto ma problem z rosyjską mafią.

Tapia zigouille les chefs de la mafia russe.
Tapia kasuje szefów ruskiej mafii.

Il ferait partie de la mafia russe?
Był z ruskiej mafii?

Mafia russe.
Mafia rosyjska.

Typique de la mafia russe.
Klasyczna akcja rosyjskiej mafii.

C'est comme ça que fait la mafia russe.
Tak robi ruska mafia.