maladie de la rétine oor Pools
maladie de la rétine
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
choroby siatkówki
choroba oka
choroby oczu
choroby rogówki
zapalenie błony naczyniowej oka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La thérapie génique au service des maladies de la rétine
Nie masz żadnego wyboru!cordis cordis
DIABÈTE: Chez les diabétiques qui fument ou qui chiquent, les lésions rénales sont plus fréquentes et la progression de la rétinopathie (une maladie de la rétine) plus rapide.
Mają telefonjw2019 jw2019
Produits biologiques sous forme de cellules vivantes pour le traitement des maladies dégénératives de la rétine
TERESA BOND, UKOCHANA ŻONA JAMESA BONDAtmClass tmClass
Les maladies cardiaques, les accidents vasculaires cérébraux, le diabète, les lésions de la moelle épinière, la dystrophie musculaire, les maladies de la rétine - est-ce que l'une de ces conditions vous concerne personnellement?
Skarga wniesiona w dniu # grudnia # r. przez Komisję Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Belgiited2019 ted2019
Implant intraoculaire pour le traitement des maladies dégénératives de la rétine
przechowywania danych z inspekcjitmClass tmClass
Une étude pilote a examiné des échantillons d'humeur aqueuse de patients présentant une maladie dégénérative de la rétine et de témoins en bonne santé.
To co zrobiłeś było wstrętnecordis cordis
Financée par l'UE, l'initiative OPTISTIM (Patterned optical activation of retinal ganglion cells) visait à développer une nouvelle approche pour restaurer la vision des personnes atteintes de maladies dégénératives de la rétine externe.
Nic ci się nie staniecordis cordis
Les greffes de rétine dérivées de cellules souches, maintenant dans une phase de recherche, pourront peut-être un jour restaurer la vision, ou la vision partielle, de millions de patients atteints de maladies de la rétine à travers le monde.
(DE) Stwierdził pan przed tą Izbą, panie przewodniczący Komisji, że zbliżył się pan do sposobu myślenia Parlamentu Europejskiego.ted2019 ted2019
Les greffes de rétine dérivées de cellules souches, maintenant dans une phase de recherche, pourront peut- être un jour restaurer la vision, ou la vision partielle, de millions de patients atteints de maladies de la rétine à travers le monde.
Zastępujesz mi ojcaQED QED
De nouvelles approches thérapeutiques pour les maladies dégénératives de la rétine fondées sur le transfert du gène fonctionnel pourraient profiter à des millions de personnes dans le monde.
Co za drużynacordis cordis
Comprendre les causes et les mécanismes des maladies dégénératives de la rétine facilitera sans aucun doute le développement de nouveaux diagnostics et de nouveaux traitements.
Wpuście mnie tamcordis cordis
Avec un financement de l'UE de près de 3 millions d'euros, les recherches ont impliqué des spécialistes dans des domaines tels que le transfert de gènes à médiation adéno-virale vers la rétine, la pathogénie de la dégénérescence des photorécepteurs et la conception de diagnostics moléculaires pour les maladies héréditaires de la rétine.
Niesprawny sprzęt powinien zostać naprawiony lub wymieniony najpóźniej w ciągu jednego miesiącacordis cordis
Il est également utilisé pour le traitement d’une maladie répandue de la rétine, la dégénérescence maculaire liée à l’âge (DMLA), bien que l’AMM de ce médicament ne mentionne pas cette indication thérapeutique.
Już tyle wygrał, że nikt nie chce z nim walczyćEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les maladies héréditaires de la rétine, telles que la rétinite pigmentaire (RP) et l'amaurose congénitale de Leber, sont dues à des mutations des gènes qui sont principalement exprimées dans les cellules photoréceptrices.
Wyroby posiadają swoistość równą co najmniej #,# % w odniesieniu do pobrań krwi, chyba że zostało to inaczej określone w towarzyszących tabelachcordis cordis
«Cet appareil cible les personnes qui se cognent partout parce qu'elles ne voient pas bien, suite à un glaucome ou à une maladie ou trouble de la rétine», commente le Professor Ricardo Vergaz du département de technologie électronique de l'institution espagnole.
Ale cię uratowałemcordis cordis
Location et crédit-bail d'appareils, d'instruments et de dispositifs pour la visualisation et l'examen de la rétine et pour la visualisation de la rétine afin de détecter et de gérer des maladies des yeux
Dany kraj może zaokrąglić w górę lub w dół kwoty otrzymane po przeliczeniu kwoty wyrażonej w euro na swoją walutę krajowątmClass tmClass
Cette maladie touche la partie centrale de la rétine (appelée la macula), à l arrière de l il, et provoque une perte de la vision
Można go odebrać z garażu na VictoryEMEA0.3 EMEA0.3
Schizophrénie, délire, une pathologie de la rétine, migraine, crises, maladie neurodégénérative, peduncular hallucinosis, tout est possible.
Tam, gdzie jest pana gabinet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appareils ophtalmologiques de diagnostic pour visualisation et examen de la rétine et visulation de la rétine afin de détecter et de gérer des maladies des yeux
mając na uwadze, że podczas trwania kampanii wyborczej Morgan Tsvangiari był prześladowany przez uzbrojonych żołnierzy, został kilkakrotnie aresztowany i zmuszony do schronienia się w Ambasadzie Holandiiw HararetmClass tmClass
Cette maladie touche la partie centrale de la rétine (appelée macula) située à l arrière de l il, et induit une perte de la vision « devant soi »
ml rozpuszczalnikEMEA0.3 EMEA0.3
Ophtalmoscopes, appareils et instruments optiques de diagnostic pour visualisation et examen de la rétine et visulation de la rétine afin de détecter et de gérer des maladies des yeux
Nie pojmuje pani rozczarowaniatmClass tmClass
D'autres projets clés comprennent l'étude de simples polymorphismes à nucléotides, le repliement de la protéine coordonné par Mia40, le rôle de mTor dans la rétine, le dysfonctionnement mitochondrial qui contribue à la progression de la maladie de Parkinson, le cancer et la maladie neurodégénérative.
POTENCJAŁ I KOMPETENCJE TECHNICZNE I OPERACYJNEcordis cordis
On associe de plus en plus les défauts au niveau de la structure ciliaire à plusieurs maladies et syndromes (les ciliopathies), notamment les polykystoses rénales ou hépatiques, la dégénération de la rétine, des anomalies osseuses, l'hydrocéphalie aiguë, les retards mentaux, l'obésité, le diabète et le cancer.
On popełnił błądcordis cordis
Ces maladies conduisent à une perte de la vision due aux lésions de la rétine causées par le développement de nouveaux vaisseaux sanguins, appelés néovascularisation choroïdienne (NVC
Ja właśnie... przeniosłem się ze Straff ClydeEMEA0.3 EMEA0.3
Chez certains patients, la maladie peut évoluer vers une forme grave avec des manifestations hémorragiques et une hépatite. Les complications possibles incluent la rétinite (inflammation de la rétine) et l’encéphalite (inflammation du cerveau).
Chociażby obsługaECDC ECDC
28 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.