manif oor Pools
manif
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
protest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Um, je déteste être rabat-joie, mais tu te souviens de toutes ces manifs pour la paix où tu m'amenais?
Tak.. dość fantastyczneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ca te gene pas que ce manipuLateur ait pactise avec un maire qui reprime une manif a La convention democrate
Próbuję nadać temu wszystkiemu jakiś sensopensubtitles2 opensubtitles2
La première manif dans le coin depuis un quart de siècle, et il fallait que ça tombe sur lui !
Wiesz, powiem ci jednoLiterature Literature
Oh, en passant, manif étudiante, cours annulés.
X #.Marzyłem o takim samochodzie, odkąd byłem dzieckiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinon tes manifs du dimanche seront des discours solo, sans auditoire.
Trzymaj tutajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Une manif de métallos. — Et un pas en arrière ?
Pokłócił się z ojcemLiterature Literature
Un manifestant a été blessé pendant la manif.
W większości krajów- poza nielicznymi wyjątkami- sytuacja wygląda jednak zgoła inaczejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une troisième affaire éclabousse la Manif pour tous.
To miły człowiekWikiMatrix WikiMatrix
Une bande de Lincoln Beach prépare une manif contre notre premier coup de bêche.
Nie kontroluję tego, co się ze mną dziejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S'il y avait une manif, j'y participerais.
Teraz są w prawdziwym niebezpieczeństwie wyrzucenia na mieliznę ale fortuna sprzyja odważnymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On doit organiser une manif.
Na prawdę.ObiecujęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On s'est pas vus à la manif pour le compost?
PRZEPISY OGÓLNEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La manif, le jour suivant il y avait la grande manifestation contre la loi Savary.
Jeżeli uratujesz świat, wrócę.Napijemy sięLiterature Literature
C'est pour ça que la manif, ça pourrait réussir.
Nie róbcie z siebie nieszczęśliwcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a six personnes avec elle, toutes excitées par la manif.
Jeżeli towary nie są objęte procedurą tranzytu wspólnotowego, to na egzemplarzu kontrolnym T# musi być umieszczone odniesienie do dokumentu odnoszącego się do stosowanej w danym przypadku proceduryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon, si tu veux faire une manif, je ne t' en empêcherai pas, mais
Nie mam nic na palcachopensubtitles2 opensubtitles2
J'ai participé à une manif naturiste.
Ciekawe co wierzący robi na tej wojnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais que si tu vas à cette manif à Lockheed, ça va lui faire du mal.
Tyle że...Jemu się naprawdę spieszyło żeby zniszczyć tego robota, prawda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il me faudrait prendre un taxi pour aller à la manif.
Znikają.- Jak to?Literature Literature
Il a dit que sa mère est allée à la manif des libéraux à Ripon.
Sugerujesz, że Matt jest gejem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La manif tourne à l'émeute.
I nie ma nic między nami, więc czemu ciągle tu jesteś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour aider à la sauver, venez à la manif du premier coup de bêche.
Nasza mama strasznie przez niego cierpiałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après avoir parlé à Richard, je suis tombé dans une manif.
Czy mogę zasugerować generała Kenobiego i generała Skywalkera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La seule chose que les Noirs préfèrent au pique-nique, c'est une manif.
Nigdy się tak nie bałamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le jour de la manif... Tu ne te rappelles pas ce qu’il a dit à la vieille ?
Państwa członkowskie przyjmują niezbędne środki mające na celu wykonanie niniejszej decyzji ramowej w terminie do dnia # grudnia # rLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.