maréchalerie oor Pools
maréchalerie
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
kowalstwo
kuźnia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je conduis le maréchal.
Ja jej, kurwa, nie mogłem ścierpiećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est la faute du maréchal.
Należy także udzielić specjalnej pomocy wspólnotowym obszarom i regionom, w których występują trudności gospodarcze i społeczneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un Grand Maréchal ne peut être chef d'état.
Stopień ich rozwoju i stan musi być taki,aby mogły oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De retour à la maison, je trouvai que mes parents parlaient aussi de l’avarice de cette fille du maréchal.
Wydaje mi się, że się palisz do pracyLiterature Literature
Tombeau du maréchal Foch aux Invalides à Paris (1937).
Wiesz, w naszej pracy... nic nie zabija szybciej niż wciąganie cywili w strefę ogniaWikiMatrix WikiMatrix
—As-tu déjà entendu parler du maréchal Gallieni?
Sądzimy, że to RozpruwaczLiterature Literature
—C'est vrai, dit-il, monsieur le maréchal: merci.
Ogród na grób mojego ojca musi być całkowicie offsetLiterature Literature
—Dans ce cas, retrouvons-nous à dîner, mon cher maréchal.
Sfotografuję pana podczas snuLiterature Literature
Ils pourraient bientôt se mutiner ; le Maréchal n'a pas encore d'idées très claires sur la suite du programme.
Zgodnie z art. # rozporządzenia (WE) nr #/# windykacja powinna być ograniczona do okresu dziesięciu lat wstecz, licząc od dnia # marca # rLiterature Literature
Il nous reste un aérostat éclaireur que nous a laissé la maréchale Mazoti en cas d’urgence.
Talony obiadowe?Literature Literature
Mais alors il n’était pas allé rendre visite au maréchal Bournon, ministre de la Guerre.
Jeśli Komisja przedstawi społeczeństwu w jasny sposób, jakie będą rzeczywiste skutki finansowe systemu dla branżowych kosztów, to być może uda się ograniczyć nieuczciwe czerpanie zyskówLiterature Literature
Ordres du Maréchal Haig
Jestem pewna że sąopensubtitles2 opensubtitles2
L’attitude du maréchal en Allemagne a été pire qu’une trahison, c’était de la bêtise.
Sędzia zapyta o powódLiterature Literature
— Vous parlez sérieusement, camarade maréchal ?
Jeden chyba opuszczaLiterature Literature
Dans la grande salle des Maréchaux, aux Tuileries, les officiers de la garde nationale sont réunis.
Patrzę na budowę tej ryby i myślę, że to możliweLiterature Literature
Mettre un maréchal dans l’embarras ne faisait manifestement pas partie du programme de l’Abwehr.
mil od Green RiverLiterature Literature
Il portait toujours l’uniforme hérité de Manuel qui lui donnait l’allure d’un gosse déguisé en maréchal.
Sprawozdanie w sprawie Traktatu z Lizbony [#/#(INI)]- Komisja Spraw KonstytucyjnychLiterature Literature
Peut être que le maréchal de l'air ne la regardait pas fixement.
To nie dla rozrywkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je parie que c’est le squelette du maréchal à qui l’on doit le compte rendu dont nous nous servons.
Co to ma znaczyć, Oka- chan!?Literature Literature
Le maréchal Foch, quand même... Henri acheva son nœud de cravate pour se donner le temps de la réflexion.
W zwariowanym wyścigu " Last Lignal ", w którym ignorowało się sygnalizację świetlną zyskała sobie sławę jako " Królowa Hakosuka "Literature Literature
N’oubliez pas que nous avons là une fille de maréchal et un fils de ministre adjoint.
Narobiłem się ciężkoLiterature Literature
Le maréchal, atterré, sortit à reculons du pas des généraux vaincus.
To niewiarygodne jak oni grająLiterature Literature
Le rejet de la grâce de Marcel est sur son bureau, il porte la signature du Maréchal.
Środki identyfikacyjneLiterature Literature
Cette anecdote m'a été contée par le maréchal de Duras, témoin oculaire.
Oznaczenie analitu metodą LC z wykrywaniem UV/VIS (pojedyncza długość faliLiterature Literature
Ni le maréchal ni le général Spinola.
Miody wielokwiatowe: kolor może być zróżnicowany od bursztynowego do ciemno bursztynowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.