marché des produits de base oor Pools
marché des produits de base
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
rynek towarowy
giełda towarowa
handel artykułami powszechnego użytku
rynek produktów
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De tels dysfonctionnements peuvent exacerber la volatilité des prix sur les marchés des produits de base agricoles.
Spójrzmy na CiebieEurLex-2 EurLex-2
4.2 Marchés des produits de base et marchés financiers correspondants
I křber nowe jutroEurLex-2 EurLex-2
RELEVER LES DÉFIS POSÉS PAR LES MARCHÉS DES PRODUITS DE BASE ET LES MATIÈRES PREMIÈRES
Jest pan za młodyEurLex-2 EurLex-2
l’incidence d’Ilva sur les prix dépasse le seul marché des produits de base.
Cholera jasnaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Transparence sur les marchés des produits de base et mesures de lutte contre la spéculation
Ja jadam na mieście.CodziennieEurLex-2 EurLex-2
9 "Relever les défis posés par les marchés des produits de base et les matières premières" [COM(2011) 25 final].
To niedużo, nie?not-set not-set
Des mesures doivent être prises pour lutter contre les excès de la spéculation sur les marchés des produits de base.
Ciągły strachEuroparl8 Europarl8
Les marchés des produits de base, et en particulier les marchés agricoles, ne relèvent pas du champ d'application du présent règlement.
Kraj pochodzeniaEurLex-2 EurLex-2
Examiner les mesures visant à décourager la spéculation nuisible pour les opérateurs commerciaux sur les marchés des produits de base agricoles.
Na treninguEurLex-2 EurLex-2
Les fluctuations du marché des produits de base et leurs conséquences représentent un problème spécifique auquel il faut apporter une solution.
Walt ma racjęEuroparl8 Europarl8
Selon les analystes des marchés des produits de base, deux facteurs principaux expliquent la hausse des prix des produits de base alimentaires.
Udupiliśmy tych skurwysynówEuroparl8 Europarl8
Communication de la Commission — «Relever les défis posés par les marchés des produits de base et les matières premières» , COM(2011) 25.
Mój też się ze mną nie widujeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Qu'en est-il des autres marchés qui méritent notre attention, comme le marché financier, le marché intérieur, les marchés des produits de base?
Dziękuję, Jimmy.Jesteśmy wdzięczni, że przedstawiłeś swój punkt widzeniaEuroparl8 Europarl8
Il n'est pas possible de limiter les investissements dans les marchés des produits de base, qui, de manière caractéristique, se font par l'intermédiaire des bourses.
Ci ludzie są zabierani do placówki w San Francisco, jakiś nowy projekt badawczy nad nowym TerminatoremEurLex-2 EurLex-2
la manipulation possible, d'un pays à l'autre, entre les marchés de l'électricité et du gaz, et entre les marchés des produits de base et ceux des dérivés;
To dlatego zawsze byłeś drugiEurLex-2 EurLex-2
Un certain nombre d’initiatives ont également été prises pour améliorer le fonctionnement de la chaîne alimentaire et la transparence sur les marchés des produits de base agricoles.
jakość i bezpieczeństwo żywnościEurLex-2 EurLex-2
la manipulation possible, d’un pays à l’autre, entre les marchés de l'électricité et du gaz, et entre les marchés des produits de base et ceux des dérivés;
Dyrektywa jest najwłaściwszym instrumentem do tego celunot-set not-set
Quant au Portugal, les éléments les plus cruciaux sont, sans doute, les réformes structurelles et les réformes du marché du travail et du marché des produits de base.
W ogóle mnie nie słuchaszEuroparl8 Europarl8
Fourniture de services commerciaux liés aux marchés financiers, aux marchés des paris, Services d'une bourse d'actions, Marché de devises, Marchés des produits de base et Les instruments financiers
Unikalny numer certyfikatu może być powtórzony na pojemnikutmClass tmClass
Les parties reconnaissent la nécessité d'assurer un meilleur fonctionnement des marchés internationaux des produits de base et d'en accroître la transparence.
Musimy im pomóc.Są przetrzymywani wbrew swojej woli i nawet o tym nie wiedząEurLex-2 EurLex-2
5121 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.