marque commerciale oor Pools

marque commerciale

naamwoordvroulike
fr
Nom, symbole, logo ou autre article dont le but est de permettre la distinction d'un produit ou d'un fabricant de ses concurrents.

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

marka

naamwoordvroulike
La demande peut porter sur un produit mis sur le marché sous une ou plusieurs marques commerciales.
Wniosek może dotyczyć produktu wprowadzanego na rynek pod jedną lub wieloma markami handlowymi.
Open Multilingual Wordnet

znak towarowy

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

nazwa firmowa

La ou les marques commerciales, la ou les désignations commerciales et la ou les marques de fabrique
Nazwę lub nazwy firmowe, opis lub opisy handlowe, znak lub znaki towarowe
eurovoc

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

nazwa handlowa · brand · marka producenta · trademark · znak handlowy

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conception de marques commerciales
Nie rozumiemtmClass tmClass
Marque commerciale : TAG.
Dłonie mu się pocą... to znaczy łapyWikiMatrix WikiMatrix
Services d'évaluation liés aux marques, identités de marques, noms de marques, marques commerciales, et à la propriété intellectuelle
Do końca życia będzie opowiadał o tym #$tmClass tmClass
La visibilité des marques commerciales et l’origine des produits favoriseront les exportations.
Nie zapomnij o mojej forsieEurLex-2 EurLex-2
[image] Nom ou marque commerciale du distributeur et/ou du fournisseur
Lewa, lewa, lewa, prawa, lewaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I. le nom du fournisseur ou la marque commerciale;
I Red Apple Tanseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Liens avec les marques commerciales
Niespodziewane zakończenieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
marque commerciale du produit
Ograniczenia stosowania w pojazdach, które mogą być wykorzystane : (np. samochód ciężarowy, ciągnik, przyczepa, naczepa, przyczepa z osią centralnąEuroParl2021 EuroParl2021
[image] Nom ou marque commerciale du fournisseur.
Nie mogłem już dłużej walczyć, bo po co?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
le nom et la marque commerciale du constructeur,
Ale nic się nigdy nie zmieni, pozostając takim samymeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Marque commerciale des produits_LNG
Status prawnyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[image] Nom du fournisseur ou marque commerciale
W swoich uwagach z dnia # kwietnia # rEurLex-2 EurLex-2
Article 184 Liens avec les marques commerciales 1.
Nie wstrząsaćnot-set not-set
d) l'acquisition ou le développement de logiciels et l'acquisition de brevets, licences, droits d'auteur et marques commerciales.
Ta rodzina potrzebuje chwilę pobyć razemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Marques commerciales
Tak jak zostawiłeś ją?EurLex-2 EurLex-2
le nom du fournisseur ou la marque commerciale;
Za godzinę odbędzie się transakcja z Tajskim sprzedawcąEurLex-2 EurLex-2
Fabricant (marque commerciale du constructeur):
Specjalne środki ostrożności dotyczące stosowaniaEurLex-2 EurLex-2
iv) l'acquisition ou le développement de logiciels et l'acquisition de brevets, licences, droits d'auteur et marques commerciales;
Chciałbym przynajmniej dać mu prztyczka w nos za ten projekt plazmowego dopalaczaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
nom du fournisseur ou marque commerciale;
Jakbyś nie wiedziała babcia tu się dobrze czujeEurLex-2 EurLex-2
La promotion de marques commerciales individuelles ou comportant des mentions géographiques, à l’exception:
Dajcie mi szefa personeluEurLex-2 EurLex-2
Autres noms (nom usuel, marque commerciale, abréviation)
Sam byłem na pogrzebienot-set not-set
Concession de droits d'auteur, brevets, dessins et marques commerciales
Śmierć czy wstyd?- Pan to powiedziałtmClass tmClass
Fabricant (marque commerciale du constructeur
Czy to może zaczyna się ten cud, na który czekamy?oj4 oj4
“R” si les produits soumis à accise ont une marque commerciale.
W nocie wyjaśniającej załączonej do wniosków Komisja stwierdza, że gdy korzysta się z możliwości zlecania usług na zewnątrz, całkowita kwota opłat pobieranych od wnioskodawcy za rozpatrzenie wniosku wizowego nie może przekraczać zwykłej opłaty wizowej (wskazanej w załączniku # do wspólnych instrukcji wizowychEurLex-2 EurLex-2
Une fois le projet terminé, la marque commerciale devait disparaître.
Ty też nie masz powodu, żeby tam wchodzićEurLex-2 EurLex-2
6462 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.