marque de cigarette oor Pools
marque de cigarette
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
marek papierosów
Les publicités traditionnelles pour les marques de cigarettes semblent être absentes des publications destinées au grand public.
Wydaje się, że tradycyjne reklamy marek papierosów nie pojawiają się w publikacjach adresowanych do ogółu społeczeństwa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[10] «Meine Sorte» ou «Memphis», par exemple, sont des marques de cigarettes autrichiennes.
Całkowity budżet przeznaczony dla Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii szacuje się na # EUREurLex-2 EurLex-2
Tu ne sais pas quelle marque de cigarettes fumait Helene Andersén ?
Rozdano ostateczny projekt porządku obrad posiedzenia plenarnego w dniu mars # (PE #.#/PDOJLiterature Literature
C'était la même marque de cigarettes.
Rozumiem, Carol...... ale zaczynam pracę dopiero za dwa tygodnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le nom du groupe vient d'une marque de cigarettes espagnoles.
Mogłam mieć każdego facetaWikiMatrix WikiMatrix
Tu n'arrives même pas à choisir une marque de cigarette.
Czy ja wiem?To chyba fajnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'individu fumant cette marque de cigarettes.
Wina stołowe noszące oznaczenie geograficzneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est peut-être pas des marques de cigarettes.
Do zobaczenia wkrótce, mam nadziejęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les publicités traditionnelles pour les marques de cigarettes semblent être absentes des publications destinées au grand public.
Byliśmy w CambridgeEurLex-2 EurLex-2
Si jamais je revois encore deux marques de cigarettes
Dla polityka to skandalopensubtitles2 opensubtitles2
Une autre marque de cigarettes fait miroiter la bonne affaire: “5 gratuites par paquet!”
Do startu...Start!jw2019 jw2019
On débattit longuement pour savoir quelle marque de cigarettes exprimait le mieux l’identité du peuple nord-coréen.
Krzyżôwka między dzikusem a dwugłową żmijąLiterature Literature
Shi Qiang envoya son mégot dans le cendrier, ce qui activa une publicité pour une marque de cigarettes.
Jest największym ofiarodawcą organizacji zwanej Orły i AniołyLiterature Literature
Ils fumaient une même marque de cigarette, des Marlboros.
Zderzenie za dziesięć sekundLiterature Literature
La marque de cigarettes Davidoff appartient à Imperial Brands.
Jest to środek tymczasowy i może zostać wykorzystany dopiero po przeniesieniu do innych artykułów lub pozycji w niniejszym rozdziale zgodnie z postanowieniami rozporządzenia finansowegoWikiMatrix WikiMatrix
Même marque de cigarettes, même type aux deux endroits.
Zobaczymy się rano?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À propos, il paraît que la marque de cigarettes que vous affectionnez est la plus dangereuse.
Policja... zaprzestała poszukiwańLiterature Literature
Camel est une marque de cigarettes créée par la RJ Reynolds Tobacco Company (RJR) en 1913.
Gdyby tak było, rozpoczynałby coś i rzucałWikiMatrix WikiMatrix
Qui vous a procuré toutes les marques de cigarettes du monde entier?
Szpital polowyLiterature Literature
Ils exportaient 20 marques de cigarettes et gagnaient presque 50 millions par an.
W kwestiach, które są istotne dla zainteresowanego państwa EFTA, Wspólnota zapewnia jego ekspertom udział w charakterze obserwatorów w posiedzeniach Komitetu Kodeksu Celnego powołanego na mocy art. #a rozporządzenia Rady (EWG) nr #/# z dnia # października # r. ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks CelnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous devions tourner un film publicitaire pour une marque de cigarettes, sur des rochers au bord de la mer.
Informacja na temat unieszkodliwiania i zbierania powinna być umieszczona przez władze lokalneLiterature Literature
“ Presque toutes les marques [de cigarettes testées] fournissaient une dose de nicotine assez importante pour créer une forte dépendance. ”
Nienawidzi mniejw2019 jw2019
La société Philip Morris, qui produit différentes marques de cigarettes, a lancé les “Virginia Slims” conçues pour la femme moderne.
Dla każdego produktu „ilość wprowadzona do obrotu” organizacji producentów określona w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr # jest sumąjw2019 jw2019
Les droits ad valorem augmentent les écarts de prix absolus et, par conséquent, favorisent les marques de cigarettes bon marché.
Wybacz, ale dla mnie ma za silny bukietEurLex-2 EurLex-2
Ces éléments indiquaient que la présence de logos de marques de cigarettes à l'arrière-plan était intentionnelle et non fortuite.
Uwierzcie mi.Zrobi toEurLex-2 EurLex-2
Autre stratagème employé dans certains pays pour détourner le public du tabac et de la nicotine: la marque de cigarette “Mort”.
Chyba dłuższe życiejw2019 jw2019
190 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.