marque de données oor Pools
marque de données
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
znacznik danych
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EXEMPLE DE MARQUE ET DE DONNÉES D’HOMOLOGATION
Abakawir jest metabolizowany głównie w wątrobie, a około # % podanej dawki leku jest wydalane w postaci nie zmienionej z moczemEurLex-2 EurLex-2
Exemple de marque et de données d’homologation
Przegryziemy co niecooj4 oj4
EXEMPLE DE MARQUE ET DE DONNÉES D'HOMOLOGATION
Jeśli na pytanie siódme lit. a) zostanie udzielona odpowiedź twierdząca, to czy podanie obszaru o dwudziestokrotnej lub stukrotnejwielkości pola objętego eksperymentem biorąc pod uwagę ochronę interesów prywatnych (ochrona przedsiębiorstwa wraz z znajdującymi się tam osobami i produktami) i publicznych (zapobieganie sabotażowi w celu wspierania rozwoju biotechnologicznego w Niderlandach) jest proporcjonalne?Eurlex2019 Eurlex2019
L'appendice 3 de la présente annexe donne des exemples de configuration de la marque et des données de réception précitées.
Skąd by się wzięło słońce, gwiazdy i całe to gówno.Słońce, gwiazdyEurLex-2 EurLex-2
L'appendice 3 de la présente annexe donne des exemples de configuration de la marque et des données de réception précitées.
To dżentelmen, który opublikował moją książkęEurLex-2 EurLex-2
La demande de marque de l'Union européenne donne lieu au paiement de la taxe de dépôt.
Pamiętaj, kto zaproponuje to spotkanie z Barzinim... jest zdrajcąnot-set not-set
La situation est comparable à cet égard aux services de réparation proposés pour une marque donnée de véhicules automobiles.
To autobus czy wehikuł czasu?EurLex-2 EurLex-2
Logiciels informatiques pour la recherche de données, logiciels informatiques pour le scannage et l'identification de marques d'identification, logiciels pour la recherche de données via le scannage de marques d'identification
załącznik # do Porozumienie został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu nr # [#]tmClass tmClass
Le paragraphe 2 dudit article énonce que la demande de marque communautaire donne lieu au paiement d’une taxe de dépôt.
Odezwę się za kilka dniEurLex-2 EurLex-2
58 De plus, même si la présentation graphique de la marque Rock & Rock n’est pas particulièrement fantaisiste, elle distingue néanmoins l’impression visuelle donnée par cette marque de celles données par les marques antérieures, ainsi que la chambre de recours l’a retenu à juste titre.
Skarga zawierała dowody prima facie wskazujące na dumping wymienionego produktu i wynikającą z niego istotną szkodę, które uznano za wystarczające uzasadnienie wszczęcia dochodzeniaEurLex-2 EurLex-2
Informations commerciales issues de bases de données de marques
Ma gadać z namitmClass tmClass
Fourniture d'informations juridiques, en particulier en matière de protection des marques issues d'une banque de données
Władze włoskie przedstawiły swoje uwagi w dniu # stycznia # r. (DG # Transport A/#) i w dniu # grudnia # r. (DG # Transport AtmClass tmClass
Fourniture d'informations commerciales et d'actualités commerciales, y compris, informations concernant une agence publicitaire, actualités en matière de stratégie de marque et de publicité, et données concernant la planification publicitaire de marques
Umowa z dnia # grudnia # r. w sprawie zaliczek, terminów i zwrotu rzeczywistej kwoty świadczenia udzielonego członkom rodziny osoby zatrudnionej lub pracującej na własny rachunek ubezpieczonych w Hiszpanii, jeżeli członek rodziny ma miejsce zamieszkania w Danii, oraz emerytom lub rencistom albo członkom ich rodziny ubezpieczonym w Hiszpanii, lecz mającym miejsce zamieszkania w DaniitmClass tmClass
La demande de marque communautaire donne lieu au paiement d'une taxe de dépôt et, le cas échéant, d'une ou de plusieurs taxes par classe.
Idę zapolować w Małym BombajuEurLex-2 EurLex-2
La demande de marque communautaire donne lieu au paiement d'une taxe de dépôt et, le cas échéant, d'une ou de plusieurs taxes par classe
Myślę, że ją skrzywdził./ Przyślij lekarzaoj4 oj4
La demande de marque donne lieu au paiement d’une taxe de dépôt et, s’il y a lieu, d’une ou de plusieurs taxes par classe.
Tak.- Znalazłaś je na cmentarzu?not-set not-set
3992 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.