menuiserie oor Pools
menuiserie
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
stolarka
La menuiserie et la psychologie des ados, je n'y connais rien.
Nie znam się na stolarce, ani na psychice nastolatka.
stolarstwo
On a choisi de la menuiserie et de la plomberie.
Zamieniliśmy na stolarstwo i hydraulikę.
przerób drewna
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ciesielstwo · stolarnia · stolarz · zakład stolarski
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Huisseries, contre-huisseries, cadres, contre-cadres, menuiseries, volets, cloisons amovibles, cloisons coulissantes, cloisons pliantes, panneaux, persiennes, portes et portails, vérandas mobiles et fixes, moustiquaires, stores d'extérieur, le tout non métallique
Niemożliwe.Oczekują nas na PacificatmClass tmClass
Travaux de menuiserie, de plâtrerie ou de plomberie
Upewnij się, żeby go nikt nie zastrzeliłtmClass tmClass
Ouvrages de menuiserie et pièces de charpente pour construction, y compris les panneaux cellulaires, les panneaux assemblés pour revêtement de sol et les bardeaux («shingles» et «shakes»), en bois (non de bambou ni de rotin).
PrzepraszamEurlex2019 Eurlex2019
Travaux de menuiserie
Skazany w tytule Osoby fizyczne otrzymuje brzmienieEurlex2019 Eurlex2019
Articles de construction ou menuiserie, tous en métaux communs
I to było prztłaczające uczucie harmonii i jednościtmClass tmClass
Bois de construction, feuille de bois, bois de charpente, bois de menuiserie, bois de placage, bois de sciage, bois d'œuvre, bois façonnés, pavés en bois, bois propre à être moulé, boiseries
Pańska prośba została odrzucona siedem razytmClass tmClass
Création, conception et planification de menuiserie et de pièces et accessoires destinés à l'édification et à la construction de locaux professionnels, commerciaux, industriels ou de vente au détail ou de kiosques d'exposition
Nienawidzę cię, Der!tmClass tmClass
Les solutions portent sur l'assemblage, la soudure et la menuiserie.
Jak dziwnie wyglądają bez swoich mieszkańcówcordis cordis
Tommy, si le dancing était réparé, tu pourrais y donner des cours de menuiserie.
Czadowo.To wspanialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouvrages de menuiserie et pièces de charpente pour construction, y compris les panneaux cellulaires, les panneaux assemblés pour revêtement de sol et les bardeaux (shingles et shakes), en bois, bois (y compris les lames et frises à parquet, non assemblées) profilés (languetés, rainés, bouvetés, feuillurés, chanfreinés, joints en V, moulurés, arrondis ou similaires) tout au long d'une ou de plusieurs rives, faces ou bouts, même rabotés, poncés ou collés par assemblage en bout relevant du code NC
Dyrektywa Komisji #/#/UEoj4 oj4
Les quelques Témoins de Suède, qui ont commencé à organiser des réunions à Stockholm, les tenaient dans une menuiserie qu’ils louaient le soir après les heures de travail.
Kiedyś w końcu dacie sobie z tym spokójjw2019 jw2019
Traitement de matériaux, à savoir travaux de menuiserie
A teraz błagasz: jeszcze parę godzin, metrówtmClass tmClass
NACE #.#: Fabrication de menuiseries métalliques
Nic mi nie jestoj4 oj4
Matériaux de construction non en métal, préfabriqués en bois, bois de placage, articles de menuiserie et de charpenterie (matériaux de construction)
a)ciągłe pomiary parametrów określonych w art. # ust. # lit. btmClass tmClass
— les vis utilisées pour assembler des chevrons et pour d'importants ouvrages de menuiserie similaires qui, au vu de leur usage, ont un diamètre de tige supérieur à 5 mm (voir exemple B).
M = masa (w miligramach) początkowej próbki analitycznejEurlex2019 Eurlex2019
Réparation, à savoir réparation de maisons dans le domaine des travaux extérieurs, en particulier travaux de maçonnerie, travaux de charpente et de couverture de toit, dans le domaine de l'aménagement intérieur de maisons, en particulier pour les travaux de finition à sec, travaux aux fenêtres, portes et de menuiserie, travaux de peinture et de plâtrage intérieurs, dans le domaine des travaux d'aménagement de maisons, en particulier installations électriques, de chauffage, de climatisation et sanitaires
To jest najsmutniesza rzecz, jaką kiedykolwiek słyszałemtmClass tmClass
Ateliers de menuiserie (6)
Sam to wszystko napisałeś?EurLex-2 EurLex-2
Services de conseils ou d'informations en matière de réparation, entretien, construction, menuiserie
Przed rozpoczęciem leczenia leflunomidem należy wnikliwie ocenić stosunek spodziewanych korzyści do możliwych zagrożeń i zaleca się dokładne monitorowanie pacjenta w pierwszym okresie po zmianie produktu leczniczegotmClass tmClass
Charpente, menuiserie, parquets (fabrication en série)
* Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady w sprawie zawarcia umowy między Wspólnotą Europejską a Wspólnotą Bahamów dotyczącej zniesienia wiz krótkoterminowych (COM#- C#-#/#- #/#(CNS))- komisja LIBEnot-set not-set
Louis et nos longues conversations sur la vie et la menuiserie.
Długo o tym myślałamLiterature Literature
considérant que le tarif douanier commun annexé au règlement (CEE) no 950/68 du Conseil (3), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 3129/86 (4), vise à la position 44.15, entre autres, les bois plaqués ou contre-plaqués, même avec adjonction d'autres matières et, à la position 44.23, les ouvrages de menuiserie et pièces de charpente pour bâtiments et constructions; que, pour le classement du panneau latté en question, lesdites positions peuvent être envisagées;
W skład tego wchodzi także wypełnienie zobowiązań wynikających ze strategii lizbońskiej i göteborgskiejEurLex-2 EurLex-2
Vente en gros et au détail de produits de droguerie, cosmétiques et pour le ménage, produits métalliques, articles pour la construction, articles pour le bricolage et le jardinage, fournitures pour les hobbies et le bricolage, produits électriques et électroniques, supports du son et des données, cartes de téléphone, horlogerie et bijouterie, instruments de musique, produits de l'imprimerie, papeterie, articles de bureau, produits de menuiserie et de sellerie, produits d'équipement et de décoration, vêtements, chaussures et textiles, jouets, articles de sport, aliments et boissons, produits agricoles, produits horticoles et produits forestiers, tabac et autres produits gastronomiques
To było fajne myśląc o tymtmClass tmClass
Outils et dispositifs pour empêcher l'ouverture de portes de meubles et de fixations de menuiserie
Z morszczuka kapskiego (Merluccius capensis) i z morszczuka głębinowego (Merluccius paradoxustmClass tmClass
ex 4418 | - Ouvrages de menuiserie et pièces de charpente pour construction, en bois | Fabrication à partir de matières de toute position, à l’exclusion des matières de la même position que le produit.
Jesteś świadkiem: moje dziecko powiedziało jakieś słowoEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.