migration animale oor Pools
migration animale
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
wędrówki zwierząt
Migracja zwierząt
Wędrówki zwierząt
fr
déplacement saisonnier des animaux
wędrówka zwierząt
pl
Regularne przemieszczanie się niektórych gatunków zwierząt od miejsc lęgowych do zimowisk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils construisent leurs autoroutes n’importe où, ils coupent de murs les pistes ancestrales des migrations animales.
Runda Dohy, wprowadzona w listopadzie # r., uczyni kluczowym zagadnieniem stały rozwój oraz wpływ wspólnej polityki handlowej na kraje rozwijające sięLiterature Literature
Les célèbres migrations animales d’Afrique ne sauraient égaler celles des bisons qui erraient dans cet océan d’herbe.
Ty też nie masz powodu, żeby tam wchodzićjw2019 jw2019
Ils construisent leurs autoroutes n'importe où, ils coupent de murs les pistes ancestrales des migrations animales.
określone w artLiterature Literature
Elle souligne également l'importance de la migration animale et la capacité à se déplacer vers de nouveaux habitats sous-développés par les humains.
Rozporządzenie (WE) nr #/# zobowiązuje przedsiębiorstwa sektora spożywczego do zapewnienia zgodności obróbki cieplnej stosowanej do przetwarzania surowego mleka i przetworów mlecznych z uznanymi normami międzynarodowymicordis cordis
Partie d’un bassin hydrographique depuis la ou les sources jusqu’à une barrière naturelle ou artificielle empêchant toute migration d’animaux aquatiques au départ des parties du bassin situées en aval
Fundusz Gwarancyjny – lokaty terminowe – profil kontrahentówoj4 oj4
10) Partie d’un bassin hydrographique depuis la ou les sources jusqu’à une barrière naturelle ou artificielle empêchant toute migration d’animaux aquatiques au départ des parties du bassin situées en aval.(
Dobrze radzisz sobie samEurLex-2 EurLex-2
11) Partie d’un bassin hydrographique depuis la ou les sources jusqu’à une barrière naturelle ou artificielle empêchant toute migration d’animaux aquatiques au départ des parties du bassin situées en aval.(
Panie Laird, proszę mi wytłumaczyć jak czterolatkowi czy Andrew Beckett wygrał wówczas tamtą sprawę?EurLex-2 EurLex-2
(12) Partie d'un bassin hydrographique depuis la ou les sources jusqu'à une barrière naturelle ou artificielle empêchant toute migration d'animaux aquatiques au départ des parties du bassin situées en aval.
Do pierwszego badania zakwalifikowano pacjentów z opornością kliniczną na toksynę typu A (bez reakcji na toksynę typu A) potwierdzoną testem Frontalis typu AEurLex-2 EurLex-2
(11) Partie d'un bassin hydrographique depuis la ou les sources jusqu'à une barrière naturelle ou artificielle empêchant toute migration d'animaux aquatiques au départ des parties du bassin situées en aval.
Gdzie są Leon i Letty?EurLex-2 EurLex-2
Identifier et décrire la barrière artificielle ou naturelle qui délimite la zone et justifier sa capacité à empêcher la migration d’animaux aquatiques au départ des parties du bassin situées en aval
pochodne triazolu (np. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenoloj4 oj4
Identifier et décrire la barrière artificielle ou naturelle qui délimite la zone et justifier sa capacité à empêcher la migration d'animaux aquatiques au départ des parties du bassin situées en aval
Dać Jonesowi, czego chce, aby zademonstrować, że potrafimy złamać zasady?EurLex-2 EurLex-2
Identifier et décrire la barrière artificielle ou naturelle qui délimite la zone et justifier sa capacité à empêcher la migration d'animaux aquatiques au départ des parties du bassin situées en aval
Inhibitory, które miały utrzymać mnie przytomnym, nie spowalniają retrowirusaEurLex-2 EurLex-2
Quand les pôles magnétiques changeront, la migration des animaux sera perturbée.
Skoro nie spełniam oczekiwańOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parfois, quand je ferme les yeux, je vois la grande migration des animaux quittant la forêt.
Cały naród na ciebie patrzyLiterature Literature
On aurait dit une migration massive d'animaux, car leur grondement était audible même d'ici.
Umożliwi to KBC dostarczenie EBC danych o miejscu zamieszkania lub siedziby właścicieli tego instrumentu i pozwoli na wyłączenie własności nierezydentów uczestniczących Państw Członkowskich do celów obliczania agregatów pieniężnychLiterature Literature
Lorsque les pôles magnétiques se déplacent, les schémas de migration des animaux sera perturbé.
Dupa, nie cappuccino!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zone (partie du bassin hydrographique) (11)Identifier et décrire la barrière artificielle ou naturelle qui délimite la zone et justifier sa capacité à empêcher la migration d’animaux aquatiques au départ des parties du bassin situées en aval7.4.
Tato, wszyscy umierająEurLex-2 EurLex-2
Zone (partie du bassin hydrographique) (10)Identifier et décrire la barrière artificielle ou naturelle qui délimite la zone et justifier sa capacité à empêcher la migration d’animaux aquatiques au départ des parties du bassin situées en aval.6.4.
W imieniu RadyEurLex-2 EurLex-2
Entretien et alimentation d’animaux migrateurs comme les rennes ou les daims.
Informacje na temat zdrowiaEurLex-2 EurLex-2
160 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.