mode mixte oor Pools
mode mixte
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
tryb mieszany
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gravure du CD en mode mixte
Jedną chwilęKDE40.1 KDE40.1
Les modes mixtes examinent simultanément la région du cœur et les couches extérieures.
Czy mogłabyś mi pomóc?cordis cordis
Autre résultat important du projet, la découverte de modes mixtes dans des étoiles géantes rouges.
Chcesz, żeby to, co zrobiłaś, miało jakieś znaczenie?cordis cordis
Collecte par mode mixte
Zobaczyłem i przegapiłem.Co ja zobaczyłem?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
K#b ne peut copier que les CD en mode mixte CD-Extra
Proszę wybrać główny plik projektuKDE40.1 KDE40.1
Les modes mixtes ont mis à jour deux types de géants rouges.
DEFINICJA DROGIcordis cordis
L’approche intégrée adoptée en ce qui concerne les actions et le mode mixte de mise en œuvre pourraient compromettre la bonne exécution du budget en 2007.
Jakaś gówniana noranot-set not-set
La découverte la plus importante provient cependant de deux ans de données Kepler ininterrompues de géants rouges ayant permis de détecter la division en rotation de modes mixtes dipôles.
Zawsze bezpośredniacordis cordis
L'existence de modes mixtes avait été anticipée dans des étoiles jeunes mais a été également détectée dans des géants rouges – de grandes étoiles très évoluées tel que sera le Soleil d'ici 5 milliards d'années.
Budżet na # r.: #,# bln HUF (około #,# mln EUR) ze środków państwowych uzupełnionych taką samą kwotą udziału producentówcordis cordis
Conception, implémentation et la gestion de la formation, en mode présentiel, mixte et en ligne
Tabletki są białe, okrągłe, dwustronnie wypukłe i powlekane, z oznaczeniem „ OLZ # ”, wytłoczonym na jednej stronie oraz „ NEO ” na drugiej stronietmClass tmClass
La Commission explique que, lorsqu’un domaine Windows 2000 est installé en « mode mixte » (c’est-à-dire que le contrôleur de domaine principal a « migré » vers Windows 2000, mais que certains contrôleurs de domaine secondaires fonctionnent toujours sous Windows NT), l’utilisateur ne peut bénéficier de la totalité des fonctions avancées de ce domaine.
Kolejna metalowa bestia spadła z nieba!EurLex-2 EurLex-2
Mode de collecte mixte (par exemple par voie postale et entretien en face à face)
Segment L#c ograniczony jest równoleżnikami łączącymi pary punktów A–B i C–D, południkiem łączącym punkty B i C oraz ortodromą łączącą pary punktów D–E i E–AEurLex-2 EurLex-2
La nécessité d’un mode de présentation mixte pourrait se faire sentir lorsque l’entité exerce des activités diverses
Wisisz # dolarów za ten tydzieńoj4 oj4
En mode privé ou mixte, vous conservez vos droits de propriété sur une communauté externe.
Stęskniłem się za tobąsupport.google support.google
La nécessité d’un mode de présentation mixte pourrait se faire sentir lorsque l’entité exerce des activités diverses.
Spośród informacji przekazanych przez wnioskodawcę jako poufne mogą być traktowane te, których ujawnienie może w istotny sposób zaszkodzić jego pozycji konkurencyjnejEurLex-2 EurLex-2
Mode de collecte mixte (par exemple collecte de données à la fois par courrier postal et par interview)
BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNEEurLex-2 EurLex-2
50. Mode de collecte mixte (par exemple collecte de données à la fois par courrier postal et par interview)
To niedużo, nie?EurLex-2 EurLex-2
Le groupe fabrication de Nuvoton gère une unité de fabrication à fonderie proposant une multitude de technologies parmi lesquelles la logique générique, le signal mixte (mode mixte), la haute tension, la très haute tension, la gestion de l’alimentation, le masque ROM (cellule plate), les processus à logique intégrée pour mémoire non volatile, etc. basés sur les technologies 0,35um à 0,6um.
Bądź pozdrowion, cardinale pacificus.Kardynale pokojuWikiMatrix WikiMatrix
Les modes public, privé et mixte concernent uniquement les domaines dont les utilisateurs sont titulaires d'une licence G Suite.
Długo nie cierpiałsupport.google support.google
% du coût effectif de la certification et des contrôles en mode de production mixte (une partie de la production en bio et une partie en conventionnel
Co się stało, tato?oj4 oj4
50 % du coût effectif de la certification et des contrôles en mode de production mixte (une partie de la production en bio et une partie en conventionnel).
Co za to dostałeś?EurLex-2 EurLex-2
Remarque : En mode privé ou mixte, vous ne pouvez pas interagir avec du contenu appartenant à des communautés externes. Vous ne pouvez donc ni publier de posts, ni en commenter.
Co jest między tobą a Chuckiem?support.google support.google
Les exploitations agricoles les plus répandues sont mixtes et suivent des modes de culture similaires.
Kapitanie, w sidła, które pan wszędzie porozkładał wpadło więcej chłopów niż wilkówEurLex-2 EurLex-2
182 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.