Mode Lecture oor Pools
Mode Lecture
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Widok do czytania
Widok do odczytywania
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Métaphores à la mode, lectures à la mode, malaise à la mode.
Modne metafory, modne czytanie, modna choroba.Literature Literature
Ces renseignements doivent être disponibles en mode lecture seule (c’est-à-dire aucun nettoyage
Dane te powinny być dostępne tylko do odczytu (tzn. nie powinno być możliwe ich skasowanieoj4 oj4
Ces renseignements doivent être disponibles en mode “lecture seule” (c’est-à-dire aucun nettoyage).
Dane te powinny być dostępne tylko do odczytu (tzn. nie powinno być możliwe ich skasowanie).EurLex-2 EurLex-2
Les étiquettes peuvent être en mode «lecture seule» ou «lecture-écriture».
Identyfikatory mogą mieć możliwość wyłącznie odczytu lub odczytu i zapisu.EurLex-2 EurLex-2
Les étiquettes peuvent être en mode lecture seule ou lecture-écriture
Identyfikatory mogą mieć możliwość wyłącznie odczytu lub odczytu i zapisuoj4 oj4
Outils Mode lecture seule
Narzędzia Tryb tylko do odczytuKDE40.1 KDE40.1
Solution : partagez l'intégralité de votre écran avant de lancer une présentation en mode Lecture ou Diaporama.
Obejście: zanim uruchomisz prezentację w trybie odtwarzania lub pokazu slajdów, udostępnij cały ekran.support.google support.google
De sorte que si je veux entendre les pensées de quelqu’un, je me branche sur son énergie en mode lecture.
"Dlatego teraz, gdy chcę usłyszeć czyjeś myśli, przenoszę się w jego pole energii i naciskam ""wybierz""."Literature Literature
a) correspondent à la documentation sur le plan tant de la forme que du contenu lorsqu'elles sont restituées en mode lecture, et
a) w momencie odczytu odpowiadają pod względem wyglądu i treści dokumentacji; orazEurLex-2 EurLex-2
sont disponibles immédiatement à tout moment, peuvent être consultées en mode lecture sans délai et analysées par des moyens automatiques, durant toute la période prévue au paragraphe
są dostępne w każdej chwili, można je natychmiast odczytać i przeanalizować za pomocą zautomatyzowanych środków przez okres określony w usteurlex eurlex
La base de données des inspections est accessible en mode lecture aux administrations des membres de l'OMI ainsi qu'aux organismes relevant de leur responsabilité et aux parties concernées.
Baza danych wyników inspekcji dostępna jest w trybie odczytu dla administracji członków IMO, dla organów będących w ich gestii oraz dla zainteresowanych stron.not-set not-set
La base de données des inspections est accessible en mode lecture aux administrations des membres de l'OMI ainsi qu'aux organismes relevant de leur responsabilité et aux parties concernées
Baza danych wyników inspekcji dostępna jest w trybie odczytu dla administracji członków IMO, dla organów będących w ich gestii oraz dla zainteresowanych stronoj4 oj4
b) sont disponibles immédiatement à tout moment, peuvent être consultées en mode lecture sans délai et analysées par des moyens automatiques, durant toute la période prévue au paragraphe 5.
b) są dostępne w każdej chwili, można je natychmiast odczytać i przeanalizować za pomocą zautomatyzowanych środków przez okres określony w ust. 5.EurLex-2 EurLex-2
La base de données des inspections est accessible en mode lecture aux administrations des pays membres de l'Organisation maritime internationale, ainsi qu'aux organismes agissant en leur nom et aux parties concernées.
Baza danych wyników inspekcji dostępna jest w trybie odczytu dla administracji członków Międzynarodowej Organizacji Morskiej, dla organów będących w ich gestii oraz dla zainteresowanych stron.not-set not-set
161 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.