le roi est mort, vive le roi
umarł król, niech żyje król
mort-vivant oor Pools
mort-vivant
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
nieumarli
Ills ont trouvé le coeur et voulaient l'utiliser pour tuer tous les morts vivants.
Znaleźli Serce i chcieli go użyć, by zniszczyć wszystkich nieumarłych.
nieumarły
Ills ont trouvé le coeur et voulaient l'utiliser pour tuer tous les morts vivants.
Znaleźli Serce i chcieli go użyć, by zniszczyć wszystkich nieumarłych.
Nieumarli
fr
personnage décédé se comportant comme s'il était en vie
J'ai fondé la LSU, chapitre de l'alliance des morts-vivants après avoir eu une expérience profonde avec un vampire.
Założyłam klub LSU, w ramach Partnerstwa Nieumarłych, po bardzo osobistym doświadczeniu z wampirem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voulez-vous voir Aeryn Sun souffrir de la mort vivante?
Aby odróżnić NDP, o których mowa w motywie #, od NDP, o których mowa w motywie #, stosowne jest podzielenie załącznika # na kilka częściOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prit ne pouvait pas tirer sur un enfant, même un mort-vivant.
Artykuł # ustęp # Układu Europejskiego przewiduje, że Wspólnota i Bułgaria zbadają w Radzie Stowarzyszenia, produkt po produkcie, w sposób uporządkowany i w oparciu o zasadę wzajemności, możliwość udzielenia sobie nawzajem dodatkowych koncesji rolnychLiterature Literature
Mon autobiographie pas trop mal non plus, autant chez les vivants que chez les morts vivants.
Ktoś mieszka na czymś, na czym ci zależy, to robisz z niego wroga.No i masz uzasadnienieLiterature Literature
Le remède pour être un psychopathe mort vivant.
NiepotrzebnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou peut-être parce que ce truc sent le mort vivant.
pochodzenia produktuLiterature Literature
» 41 Tom sursauta lorsqu’il s’aperçut que ce mort-vivant avait la voix de Philip.
Cześć, panno HickockLiterature Literature
Une armée de morts-vivants s’échappe vers le paradis.
Dwadzieścia sekund!Literature Literature
Elle est morte, vivante et morte.
To tutaj?- Po co ten pośpiech?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Seigneur, je suis votre serviteur, répondit le mort-vivant d’une voix gutturale.
Masz w sobie wdzięk,/ co rozpuszcza w środku mnieLiterature Literature
Ce n’est pas la vie, c’est la stagnation, c’est une mort vivante.
Połówki lub ćwiartkiLiterature Literature
Aux morts vivants qui marchent tous seuls?
Wiesz, dopóki nie zacząłeś cały puchnąć,Tak naprawdę myślałem, że starasz się trzymać mnie z dala od mieszkania Żebyście mogli wyprawić mi przyjęcie niespodziankęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais comme un mort-vivant.
Ale nie wychylajcie się w JordaniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sons assez de morts-vivants pour moi.
To twoja robota?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est plutôt les Descendants des Morts Vivants.
Powiedz mi jeśli możesz, jak sie czujesz.Twój ojciec opowiedział mi o zwerzętachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’avais l’impression de parler à un mur, à un mort vivant.
Dla celów niniejszego rozporządzeniaLiterature Literature
Les lunettes de " La Nuit des Morts-Vivants "!
Zainteresowane strony mogą nadsyłać uwagi w terminie jednego miesiąca od publikacji niniejszej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii EuropejskiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors tu es en train de me dire que Scott Colson est en fait un mort-vivant?
Gdzie ona jest?Gdzie ją trzyma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sont des morts-vivants – des cadavres de personnes autrefois vivantes et ramenés à une semi-vie.
Wynegocjowana przez Komisję Umowa powinna zostać podpisana i być stosowana tymczasowo przez Wspólnotę i państwa członkowskie zgodnie z mającym zastosowanie prawem krajowym, z zastrzeżeniem możliwości jej zawarcia w późniejszym terminieLiterature Literature
La pensée de marcher à travers une foule de morts-vivants ?
Procedura rozrachunkowa # – równoczesny rozrachunek wielostronnyLiterature Literature
Le regroupement des morts-vivants.
Dwa do Jebel AliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avons vu la nuit des morts-vivants?
Toksyczność przewlekłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai réfléchi sur ce que cette évolution signifiait pour l’ensemble des morts-vivants.
Dobrze, niech pan się trzymaLiterature Literature
Les commander demande de la prudence, car n’importe quel mort-vivant peut se retourner contre toi.
Konieczne jest zatem stosowanie z mocą wsteczną od dnia # sierpnia # r. – dnia, w którym weszło w życie rozporządzenie (WE) nrLiterature Literature
Cesotn des morts-vivants, des zombies.
Ruszaj, dogoni nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les cinq compagnons découvrirent avec horreur le visage déchiqueté du mort-vivant.
Chyba lepiej wrócić na Enterprise.- Wasz wahadłowiec ściągnie uwagęLiterature Literature
4439 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.