multiplication végétative oor Pools

multiplication végétative

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

rozmnażanie wegetatywne

naamwoord

Réglementation nationale réservant la commercialisation sous le nom d'échalotes aux seules variétés d'échalotes produites par multiplication végétative
Uregulowanie krajowe zastrzegające obrót pod nazwą szalotka jedynie do odmian szalotek produkowanych w drodze rozmnażania wegetatywnego

rozmnażanie wegetatywne roślin

rozmnażanie bezpłciowe roślin

Soortgelyke frases

matériel de multiplication végétative
wegetatywny materiał rozmnożeniowy

voorbeelde

Projet-type multiplication végétative du sapin de Nordmann: reproductions de masse des embryons somatiques et élevages des semis
Projekt wzorcowy Reprodukcja jodły Nordmaniana: masowa reprodukcja zarodków somatycznych i hodowla sadzonek

e) superficie plantée destinée seulement à la production de matériels de multiplication végétative (vignes mères de greffons);
e) obszar obsadzony, przeznaczony do produkcji materiału do wegetatywnego rozmnażania (szkółki szczepów);

Plants sous forme de porte-greffe de fruit à noyaux (issus de semis ou de multiplication végétative
Sadzonki w formie podkładki owoców pestkowych (pochodzące z siewów lub rozmnożenia roślinnego):

Espèces à multiplication végétative, test sous serre
Gatunki rozmnażane wegetatywnie, ocena uprawy szklarniowej

Plants sous forme de porte-greffe de fruit à pépins (issus de semis ou de multiplication végétative):
Sadzonki w formie podkładki owoców ziarnkowych (pochodzące z siewów lub rozmnożenia roślinnego):

Cultures à multiplication végétative
Rośliny rozmnażane wegetatywnie

superficie plantée destinée seulement à la production de matériels de multiplication végétative (vignes mères de greffons);
obszar obsadzony, przeznaczony do produkcji materiału do wegetatywnego rozmnażania (szkółki szczepów);

concernant la commercialisation des matériels de multiplication végétative de la vigne
w sprawie wprowadzania do obrotu materiału do wegetatywnego rozmnażania winorośli

Plants (issus de semis ou de multiplication végétative) de végétaux d’utilité; blancs de champignons:
Sadzonki (pochodzące z siewów lub rozmnożenia roślinnego) roślin użytkowych; grzybnia:

Toute plante dont les parties sont utilisées en multiplication végétative
Roślina, której części wykorzystywane są do rozmnażania wegetatywnego

d) superficie destinée seulement à la production de matériels de multiplication végétative de la vigne subdivisée en:
d) obszar uprawiany jedynie do produkcji materiału do rozmnażania wegetatywnego winorośli, w podziale na:

Plants sous forme de porte-greffe de fruit à noyaux (issus de semis ou de multiplication végétative):
Sadzonki w formie podkładki owoców pestkowych (pochodzące z siewów lub rozmnożenia roślinnego):

Directive 68/193/CEE du Conseil concernant la commercialisation des matériels de multiplication végétative de la vigne
Dyrektywa Rady 68/193/EWG w sprawie wprowadzania do obrotu materiału do wegetatywnego rozmnażania winorośli

Plants (issus de semis ou de multiplication végétative) de végétaux d’utilité; blancs de champignons:
Sadzonki (pochodzące z siewów lub rozmnożenia roślinnego) roślin użytkowych; grzybnie:

Commercialisation des matériels de multiplication végétative de la vigne (version codifiée) *
Wprowadzanie do obrotu materiału do wegetatywnego rozmnażania winorośli (wersja skodyfikowana) *

Cet essai est destiné à déterminer les effets de la substance d'essai sur la multiplication végétative de Lemna.
Celem badania jest określenie wpływów substancji testowej na wegetatywny wzrost Lemna.

superficie plantée destinée seulement à la production de matériels de multiplication végétative (vignes mères de greffons
obszar obsadzony, przeznaczony do produkcji materiału do wegetatywnego rozmnażania (szkółki szczepów

Espèces à multiplication végétative, test en plein air
Gatunki rozmnażane wegetatywnie, ocena uprawy polowej

commercialisation des matériels de multiplication végétative de la vigne produits dans les pays tiers (1).
Niniejszy przepis ma zastosowanie tylko do terminu ustanowionego dla wejścia w życie w Państwach Członkowskich środków koniecznych do wykonania dyrektywy Rady (EWG) nr 649/74 z dnia 9 stycznia 1974 r. w sprawie wprowadzenia do obrotu materiału przeznaczonego do rozmnażania wegetatywnego winorośli produkowanej w państwach trzecich [4].