au-dessus du niveau de la mer
n.p.m.
niveau de la mer oor Pools
niveau de la mer
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
poziom morza
pl
Poziom powierzchni wód w morzach i oceanach, określany jako średnia pomiędzy poziomami przypływu i odpływu, używana w odniesieniu do wysokości lub głębokości.
Poziom morza
pl
poziom odniesienia, względem którego wyznacza się wysokość bezwzględną na Ziemi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le niveau de la mer a baissé de 2 kilomètres.
Do opisania częstości występowania działań niepożądanych użyto następujących określeń: bardzo często (≥#), często (≥#, < #), niezbyt często (≥# #, < #), rzadko (≥# #, < # #), bardzo rzadkoLiterature Literature
A quelle élévation du niveau de la mer pouvons- nous nous attendre?
I chroń mnie swą siłą w bitwieQED QED
Mais, au niveau de la mer, la gravité d’Ararat était déjà de près d’un g standard.
Nicole MosisLiterature Literature
L'écart entre les deux parois latérales, au niveau de la mer, mesurait trente-quatre pieds environ.
Oni są Bogaci!Literature Literature
Il est effectivement plus haut que les autres étangs du secteur par rapport au niveau de la mer.
Cholera!- Możemy to robić całą nocWikiMatrix WikiMatrix
- Nous envisageons la construction d'un nouveau canal, qui serait au niveau de la mer, sans écluses.
Jak Roland nie chciał się żenić, nie powinien się oświadczaćLiterature Literature
Prévoir l'élévation du niveau de la mer en fonction de la fonte des glaces
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia # września # rcordis cordis
Mais c'est moins que la pression au niveau de la mer.
PowiedziałeśLiterature Literature
les infrastructures, vulnérables aux événements climatiques extrêmes et à la montée du niveau de la mer;
Wszystkim powiedz, że sprowadzę miłych wspomnień i przeszłościEurLex-2 EurLex-2
Pression atmosphérique (au niveau de la mer)
Które mogłyby zaciekawić te organyEurLex-2 EurLex-2
La faible altitude des domaines, certains se situant au niveau de la mer, renforce la teneur en polyphénols.
To moja żona, Georgina Spica.Ma złote serce serce i takie samo ciałoEuroParl2021 EuroParl2021
Altitude (m au-dessus du niveau de la mer)
Jest to reakcja na utworzenie takiej bazy w instrumencie pierwszofilarowymeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
altitudes au-dessus du niveau de la mer
uwzględniając wniosek Komisji ║oj4 oj4
Un polder se situe souvent plusieurs mètres en dessous du niveau de la mer.
Chryste, Hutch!jw2019 jw2019
C'est un témoin d'un ancien niveau de la mer Morte, bien supérieur à celui d'aujourd'hui.
Czołem, Superboy!Literature Literature
Ellie savait que cela avait un rapport avec le poids de l’atmosphère au niveau de la mer.
Nie mylił się./ Nie wiem dlaczego, ale/ po raz pierwszy od końca/ wojny zacząłem się wysypiać./ Nie wyzbywaj się nadziei./ Ufaj, że Pan ma dla ciebie/ jakiś plan./ Twój brat, NoahLiterature Literature
Là, je conçois une expérience pour étudier les radiations cosmiques au niveau de la mer,
Dochody przeznaczone na ten cel, zgodnie z art. # ust. # lit. e)–j) rozporządzenia finansowego, szacuje się na # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le jour, le soleil dissipe le brouillard et le niveau de la mer baisse.
Dobry wieczór, panno MarpleLiterature Literature
Quel sera le taux d'élévation du niveau de la mer et à quelle vitesse se produira-t-il ?
Tylko drink, brachu!ted2019 ted2019
altitude interpolée au point de cheminement discret considéré d [m au-dessus du niveau de la mer]
Powiedz strażakom, żeby wybili oknaEurlex2019 Eurlex2019
La majeure partie des Pays-Bas se trouve sous le niveau de la mer.
Miałem dzwonićEuroparl8 Europarl8
Conditions d'altitude modérées: altitude inférieure ou égale à 700 mètres au-dessus du niveau de la mer.
Odmowa KomisjiEurLex-2 EurLex-2
altitude instantanée du véhicule mesurée avec le GPS [m au-dessus du niveau de la mer]
Przyjmuj wapno, dbaj o swoje kolanaEurLex-2 EurLex-2
d'un décollage au niveau de la mer à la masse maximale au décollage; et
Organ wydającyEurLex-2 EurLex-2
3952 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.