noma oor Pools
noma
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
rak wodny
Objet: Les enfants touchés par le noma (cancrum oris)
Przedmiot: Dzieci cierpiące na raka wodnego (cancrum oris)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Noma
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Rak wodny
Objet: Les enfants touchés par le noma (cancrum oris)
Przedmiot: Dzieci cierpiące na raka wodnego (cancrum oris)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il nomma cet hypothétique enzyme « thrombine » et appela son précurseur « prothrombine ».
Wyroby posiadają swoistość równą co najmniej #,# % w odniesieniu do pobrań krwi, chyba że zostało to inaczej określone w towarzyszących tabelachWikiMatrix WikiMatrix
Nomar nous a dit que Ruiz rencontrait son distributeur.
Nie słyszę nic o panuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand Wilson devint Président, il nomma Bryan'Secretary of State'.
Nigdy nie mogę spać w samolocieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avant de s’endormir, Mjolln regarda le ciel, choisit l’étoile la plus brillante et la nomma Aléa
Uważam, że życie Ryan' a to coś o czym powinny zadecydować władze miejskieLiterature Literature
Il les nomma distinctement, en français puis dans la langue de la tribu.
A ogrodzenie?Literature Literature
Il me nomma chef des torcheurs de cul du troupeau
Pani Romanoff, co w niego wstąpiło?Literature Literature
» 48 Le roi éleva alors Daniel à une haute position et lui donna beaucoup de cadeaux magnifiques, et il lui donna autorité sur toute la province* de Babylone+ et le nomma préfet en chef sur tous les sages de Babylone.
Nie, aż do małżeństwajw2019 jw2019
Le sénat romain nomma Tibère empereur le 15 septembre.
Ratujesz jakieś życia?jw2019 jw2019
Sur ma demande, on changea mon affectation et l’on me nomma de nouveau dans la paroisse de Santa Vera-Cruz, à Cochabamba.
Nie wiem... zszokowanyjw2019 jw2019
Cyrus nomma Goubarou gouverneur de Babylone, et les récits profanes confirment qu’il était investi d’un pouvoir considérable.
Cóż, opuściło mnie szczęściejw2019 jw2019
Nomar a essayé de m'aider avec ce dessin, Isabel.
Pełna moc.- Włączam pełną mocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Göring retira à Diels la direction de la Gestapo et le nomma commissaire de police adjoint de Berlin.
W tych okolicznościach ustalono, że przedsiębiorstwo to nie udowodniło, iż decyzje handlowe i koszty prowadzenia przez nie działalności są zależne od warunków rynkowych i realizowane bez istotnej interwencji władzLiterature Literature
La deuxiéme phase de notre plan d' expansion,Ie développement de la Vallée Noma, va commencer dans trois semaines
Festus, organizujemy konkurencję sportowąopensubtitles2 opensubtitles2
Kiyoyori s’avança vers eux et se nomma d’une voix plus forte qu’un roulement de tonnerre
ZaburzeniaLiterature Literature
Le second jeune homme se leva, salua avec une certaine raideur et se nomma : — Torquil Ericsson.
To mogło być cokolwiekLiterature Literature
Sami Azhar l’entraîna vers un autre groupe qu’il nomma la section bancaire.
Rozporządzenie nie ma zastosowania do kosmetyków, środków aromatyzujących, dodatków do środków spożywczych, pasz dla zwierząt i produktów weterynaryjnych, niektórych wyrobów medycznych, produktów podlegających przepisom dotyczącymlotnictwa cywilnego, transportu drogowego i kolejowego oraz amunicji (z wyjątkiem materiałów wybuchowych sprzedawanych do celów wywołania efektów wizualnych tzn. fajerwerkówLiterature Literature
Ahmed Ier, le nouveau sultan du Maroc, le nomma caïd de Marrakech en récompense de son courage sur le champ de bataille.
Musiała mi to podrzucić.Bo nie wiedziałem że go mam aż do przyjazdu tutajLiterature Literature
Mbejane les nomma, sans chercher à cacher sa curiosité
Tak.- I pani zaaranżowała adopcję?Literature Literature
À la mort de Massinissa, Scipion le nomma commandant en chef des forces numides, qu’il mena lors du siège de Carthage.
Ponadto w tworzeniu i wprowadzaniu w życie takich rozwiązań należy uwzględnić konieczność zapobiegania zjawisku polegającemu na wykorzystywaniu mniej rygorystycznych procedur wizowychLiterature Literature
Le nouveau gouvernement « progressiste » éleva Riego au grade de maréchal de camp et le nomma capitán general de la Galice.
Sprawa C-#/#: Postanowienie Trybunału (siódma izba) z dnia # stycznia # r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Conseil de prud'hommes de Beauvais- Francja)- Olivier Polier przeciwko Najar EURL (Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym- Karta praw podstawowych Unii Europejskiej- Konwencja nr # Międzynarodowej Organizacji Pracy- Europejska Karta Socjalna- Rozwiązanie stosunku pracy bez podania powodu- Oczywisty brak właściwości TrybunałuWikiMatrix WikiMatrix
La fièvre d’Hiver, ainsi qu’on la nomma, tua la moitié des habitants de Sortonne.
I tak przyszłam zadbać o ciebie więcLiterature Literature
Au sud de l’équateur se trouvait une autre zone surélevée qu’il nomma la chaîne de Gullveig.
Przepis ten określa także zasady rotacji prawa do głosowaniaLiterature Literature
Il s'est échappé avec Noma.
Formować linię chłopcy!Formować linię!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le lendemain, le soldat mourut égorgé et neuf mois plus tard naquit une petite fille qu’on nomma Maria Expósito.
Zwłaszcza wtedy, kiedy Manfredi i Jonson szli na pewną śmierćLiterature Literature
Staub nomma Lucien monsieur le comte, et lui fit voir avec quel talent il avait mis ses charmantes formes en lumière.
Jak jest moja rodzina?Literature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.