opérations bancaires électroniques oor Pools

opérations bancaires électroniques

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

bankowość elektroniczna

naamwoord

voorbeelde

Opérations financières, y compris services d'opérations bancaires électroniques et par internet
Usługi bankowe, w tym home banking i bankowość internetowa

Tous les produits précités à l'exception des logiciels pour paiements et opérations bancaires électroniques
Wszystkie wyżej wymienione, poza oprogramowaniem do bankowości elektronicznej i płatności

Services d'opérations bancaires électroniques et de paiement de factures
Usługi bankowości elektronicznej i usługi płatności rachunków

Transactions de paiement, opérations bancaires électroniques, également via un réseau informatique mondial, par exemple l'internet
Obrót płatniczy, bankowość elektroniczna, także za pośrednictwem globalnej sieci komputerowej, np. w internecie

Tous les services précités à l'exception des services dans le domaine des logiciels pour paiements et opérations bancaires électroniques
Wszystkie wyżej wymienione, poza usługami w dziedzinie oprogramowania do bankowości elektronicznej i płatności

Livres, manuels, instructions techniques et publications électroniques téléchargeables, pour terminaux de de transaction de points de vente, systèmes de transactions et opérations bancaires (électroniques)
Pobieralne publikacje elektroniczne, książki, podręczniki, instrukcje techniczne, używane przy terminalach kasowych (POS), systemach transakcyjnych i bankowości (w formie elektronicznej)

Tous liés aux opérations bancaires électroniques, aux opérations bancaires mobiles électroniques, à la fourniture de services de paiement électronique, au traitement des transactions réalisées via un point électronique et à la fourniture de services d'un guichet automatique bancaire
Wszystkie w zakresie bankowości elektronicznej, bankowości elektronicznej za pośrednictwem telefonów komórkowych, usług w zakresie elektronicznych płatności, przetwarzania elektronicznych punktów za transakcje sprzedaży i świadczenia usług w zakresie bankomatów

Tous destinés aux opérations bancaires électroniques, aux opérations bancaires mobiles électroniques, à la fourniture de services de paiement électronique, au traitement des transactions réalisées via un point électronique et à la fourniture de services d'un guichet automatique bancaire
Wszystkie stosowane w bankowości elektronicznej, bankowości elektronicznej za pośrednictwem telefonów komórkowych, usług w zakresie elektronicznych płatności, przetwarzania elektronicznych punktów za transakcje sprzedaży i świadczenia usług w zakresie bankomatów

Appareil électronique utilisé pour assurer la sécurité des opérations bancaires et du transfert électronique de données
Urządzenia stosowane do zapewnienia bezpieczeństwa operacji bankowych oraz przesyłu danych elektronicznych

Opérations bancaires électroniques, opérations bancaires et financières, évaluations financières (assurances, opérations bancaires, biens immobiliers), opérations bancaires à domicile, services d'informations dans le domaine bancaire, opérations bancaires internationales, opérations bancaires sur l'internet, banques d'investissement, services bancaires d'investissements, prêts hypothécaires, prêts hypothécaires et courtage, assurances de prêts hypothécaires, services d'opérations bancaires personnelles, services bancaires et financiers personnels, services bancaires aux particuliers, services de recherche en matière d'opérations bancaires
Bankowość elektroniczna, bankowość finansowa, ocena finansowa (ubezpieczenia, bankowość, nieruchomości), bankowość domowa, usługi informacyjne związane z bankowością, bankowość międzynarodowa, bankowość internetowa, bankowość inwestycyjna, bankowość handlowa, bankowość hipoteczna, bankowość hipoteczna i pośrednictwo, ubezpieczenie bankowości hipotecznej, usługi bankowości osobistej, usługi osobistej bankowości finansowej, bankowość prywatna, usługi badań odnoszących się do bankowości

Logiciels utilisés pour assurer la sécurité des opérations bancaires et du transfert électronique de données
Oprogramowanie stosowane do zapewnienia bezpieczeństwa operacji bankowych oraz przesyłu danych elektronicznych

Obligation garantie, garantie financière, affaires monétaires, opérations bancaires (y compris opérations bancaires électroniques, mobiles et à domicile), services financiers fournis sur l'internet ou kiosque ou via la télévision mobile ou interactive, émission de jetons de valeur ou en tant que garanties liés à des programmes de primes et de fidélisation, titrisation de revenus commerciaux, titrisation de revenus sur opération à terme, tous fournis aux secteurs des jeux, des jeux d'argent et des loteries
Gwarancje obligacji, gwarancje finansowe, zagadnienia monetarne, bankowość (w tym elektroniczna, mobilna i home banking), usługi finansowe świadczone przez internet lub w kiosku lub za pośrednictwem telewizji mobilnej lub interaktywnej, emisja bonów wartościowych lub będących gwarancjami w ramach programów premiowych i lojalnościowych, sekurytyzacja dochodów, sekurytyzacja przyszłych dochodów, wszystkie dla sektora gier, gier hazardowych i loterii

Cartes électroniques ou magnétiques: cartes téléphoniques, cartes destinées à des opérations bancaires, cartes d'ouverture-fermeture automatique, cartes électroniques pour compteurs, tickets électroniques
Karty elektroniczne lub magnetyczne: karty telefoniczne, karty bankowe, karty automatyczne otwierające i zamykające, elektroniczne karty do liczników, bilety elektroniczne

Appareils et instruments électriques et électroniques pour opérations bancaires ou pour le transfert de fonds ou devises
Urządzenia i przyrządy elektryczne i elektroniczne do użytku w bankowości lub transferze funduszy lub środków pieniężnych

Logiciels pour le commerce électronique, les opérations bancaires à domicile et les systèmes de relevé de cartes de crédit
Produkty oprogramowania dla handlu elektronicznego, home banking i systemy rozliczeń kart kredytowych

Fourniture d'une plateforme technologique pour la détection et la surveillance des fraudes, la surveillance de modèles d'achat par des titulaires de cartes, l'établissement du profil de commerçants et de titulaires de cartes, la gestion de comptes, la gestion de la conformité, l'exploration de données, l'analyse d'audits, la gestion du risque de crédit, la gestion du passif, l'exploration de données, l'analyse d'audits, la gestion du risque de crédit, la gestion du passif, la gestion des remboursements, la lutte contre le blanchiment d'argent, les opérations bancaires électroniques, le marketing, les erreurs de déclaration et la transmission de communications électroniques
Dostarczanie platform technologicznych do wykrywania i monitorowania oszustw, monitorowania modeli kupowania u posiadaczy kart, profilowania handlowców i posiadaczy kart, zarządzania kontami, zarządzania zgodnością prawną, wyszukiwania danych, analizy audytowej, zarządzania ryzykiem kredytowym, zarządzania odpowiedzialnością, wyszukiwania danych, analizy audytowej, zarządzania ryzykiem kredytowym, zarządzania odpowiedzialnością, zarządzania zwrotami kosztów, zapobiegania praniu brudnych pieniędzy, bankowości elektronicznej, marketingu, raportowania danych finansowych na rzecz kadry kierowniczej i do realizacji łączności elektronicznej

Tous pour opérations bancaires, paiement de carburant, transfert électronique de fonds, commerce électronique et/ou transactions de points de vente
Wszystkie do użytku w bankowości, płatnościach za paliwo, elektronicznych przelewach funduszy, handlu elektronicznym i/lub transakcjach na miejscu sprzedaży

Appareils électriques et électroniques destinés aux opérations bancaires ou au transfert de fonds ou de devises
Urządzenia elektryczne i elektroniczne do użytku w bankowości lub transferze funduszy lub pieniędzy

Logiciels et programmes informatiques pour le commerce électronique et les opérations bancaires automatisées
Oprogramowanie komputerowe i programy komputerowe do bankowości automatycznej i handlu elektronicznego

Objet: Fraude électronique dans les opérations bancaires
Przedmiot: Przypadki oszustw elektronicznych w ramach transakcji bankowych

Services de conseils en matière d'opérations bancaires, opérations bancaires, assurances bancaires, services bancaires liés au transfert électronique de fonds, services bancaires fournis à des écoles, services bancaires liés aux chèques de voyages, services bancaires avec accès par carte, services bancaires informatisés, assistance en matière d'opérations bancaires
Usługi doradcze dotyczące banków, bankowości, ubezpieczenia bankowości, usług bankowych w odniesieniu do elektroniczneg transferu funduszy, usługi bankowe świadczone szkołom, usługi bankowe związane z czekami podróżnymi, usługi bankowe dostępne dzięki kartom, skomputeryzowane usługi bankowe, konsultacje związane z bankowością

Opérations et transactions financières, services bancaires avec accès direct par Internet (opérations bancaires à domicile), services financiers, analyse financière, consultations en matière financière, informations bancaires, investissement de capitaux, placement de fonds, crédit, émission de cartes de crédit et de débit, services de cartes de débits et cartes de crédit, intermédiation financière, courtage financier, financement d'emprunts, opérations financières, opérations bancaires, transfert électronique de moyens financiers, gérance de fortune
Operacje bankowe, usługi bankowe z dostępem bezpośrednim przez Internet (home banking), usługi finansowe, analizy finansowe, doradztwo finansowe, informacja bankowa, inwestycje kapitałowe, lokaty kapitałów, kredytowanie, emisja kart kredytowych i debetowych, obsługa kart debetowych i kart kredytowych, pośrednictwo finansowe, powiernictwo finansowe, finansowanie pożyczek, transakcje finansowe, operacje walutowe, transfer elektroniczny środków finansowych, zarządzanie finansami

Assistance et courtage dans le secteur boursier, gestion de sociétés de fiducie, mise en tutelle, administration de sociétés de fiducie, analyse financière, informations financières, services de financement, évaluation financière (assurances, opérations bancaires, immobilier), transfert électronique de capitaux, fusions et acquisitions
Poradnictwo i maklerstwo w sektorze giełdowym, zarządzanie funduszami powierniczymi, powiernictwo, administrowanie funduszami powierniczymi, analizy finansowe, informacje finansowe, usługi finansowania, wyceny finansowe (ubezpieczeniowe, finansowe, związane z nieruchomościami), elektroniczny transfer kapitału, fuzje i przejęcia

Programmes informatiques pour la protection et le cryptage dans le domaine des systèmes de gestion de bases de données, de la sécurité des transactions, des opérations bancaires et du commerce électronique
Programy komputerowe bezpieczeństwa i kodowane odnośnie do systemów zarządzania danymi, bezpiecznych transakcji, operacji finansowych i handlu elektronicznego

Appareils électroniques pour la sécurisation des opérations bancaires sur Internet
Urządzenia elektroniczne do zabezpieczania rozwiązań z zakresu bankowości internetowej