parasitologie oor Pools

parasitologie

/pa.ʁa.zi.tɔ.lɔ.ʒi/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

parazytologia

naamwoord

Nauka o organizmach prowadzących pasożytniczy tryb życia (głównie o pasożytach zwierząt i człowieka) oraz o pasożytnictwie.

Dispositifs de diagnostic in vitro nécessitant des connaissances en matière de parasitologie
Wyroby do diagnostyki in vitro, które wymagają wiedzy w zakresie parazytologii

Parazytologia

science des parasites animaux ou végétaux

Dispositifs de diagnostic in vitro nécessitant des connaissances en matière de parasitologie
Wyroby do diagnostyki in vitro, które wymagają wiedzy w zakresie parazytologii

voorbeelde

respectent les critères organoleptiques, parasitologiques, chimiques et microbiologiques fixés pour certaines catégories de produits de la pêche par la directive #/CEE et par ses décisions d
zostały poddane należytej kontroli organoleptycznej, parazytologicznej, chemicznej i mikrobiologicznej, ustanowionym w dyrektywie #/EWG oraz decyzjach wykonawczych do niej, w odniesieniu do niektórych kategorii produktów rybołówstwa

ont subi avec succès les contrôles organoleptiques, parasitologiques, chimiques et microbiologiques prévus pour certaines catégories de produits de la pêche par la directive #/#/CEE et par ses décisions d’application
przeszły pozytywnie kontrole organoleptyczne, parazytologiczne, chemiczne i mikrobiologiczne ustanowione dla niektórych kategorii produktów rybołówstwa w dyrektywie #/#/EWG i decyzjach wykonawczych do niej

respectent les critères organoleptiques, parasitologiques, chimiques et microbiologiques fixés pour certaines catégories de produits de la pêche par la directive #/CEE et par ses décisions d
pomyślnie przeszły kontrolę organoleptyczną, parazytologiczną, chemiczną i mikrobiologiczną ustanowioną dla niektórych kategorii produktów rybołówstwa dyrektywą #/EWG oraz w odnośnych decyzjach wykonawczych

histopathologie ou parasitologie compatible avec Echinococcus multilocularis ou granulosus (visualisation directe des protoscolex dans le liquide kystique, par exemple),
wykrycie Echinococcus multilocularis lub granulosus w badaniu histopatologicznym lub parazytologicznym (np. stwierdzenie protoskoleksów w płynie torbieli na podstawie badań obrazowych),

Notions fondamentales de bactériologie, de virologie et de parasitologie
podstawy bakteriologii, wirusologii i parazytologii

Elle avait besoin des compétences d’Amos en biochimie et en parasitologie.
Potrzebowała ekspertyzy Amosa z dziedziny biochemii i parazytologii.

— Bactériologie, virologie et parasitologie
— bakteriologia, wirusologia i parazytologia

respectent les critères organoleptiques, parasitologiques, chimiques et microbiologiques fixés pour certaines catégories de produits de la pêche par la directive #/CEE et par ses décisions d
zostały poddane należytej kontroli organoleptycznej, parazytologicznej, chemicznej i mikrobiologicznej ustanowionej dla niektórych kategorii produktów rybołówstwa w dyrektywie #/EWG i decyzjach wprowadzających ją w życie

respectent les critères organoleptiques, parasitologiques, chimiques et microbiologiques fixés pour certaines catégories de produits de la pêche par la directive #/CEE et par ses décisions d
zostały poddane należytej kontroli organoleptycznej, parazytologicznej, chemicznej i mikrobiologicznej ustanowionej w odniesieniu do niektórych kategorii produktów rybołówstwa w dyrektywie #/EWG i decyzjach wykonawczych do niej

répondent aux critères organoleptiques, parasitologiques, chimiques et microbiologiques fixés pour certaines catégories de produits de la pêche par la directive #/#/CEE et ses décisions d’application
zostały poddane należytej kontroli organoleptycznej, parazytologicznej, chemicznej i mikrobiologicznej ustanowionym w dyrektywie #/#/EWG i decyzjach wykonawczych do niej, w odniesieniu do niektórych kategorii produktów rybołówstwa

Sciences cliniques: – Obstétrique – Pathologie (y compris anatomie pathologique) – Parasitologie – Médecine et chirurgie cliniques (y compris anesthésiologie) – Clinique des animaux domestiques, volailles et autres espèces animales – Médecine préventive – Radiologie – Reproduction et troubles de la reproduction – Police sanitaire – Médecine légale et législations vétérinaires – Thérapeutique – Propédeutique – c.
Nauki kliniczne: – położnictwo – patologia (włącznie z anatomią patologiczną) – parazytologia – medycyna i chirurgia kliniczna (włącznie z anestezjologią) – zajęcia kliniczne dotyczące zwierząt domowych, drobiu i innych gatunków zwierząt – profilaktyka – radiologia – reprodukcja i zakłócenia w reprodukcji – państwowe służby weterynaryjne i zdrowie publiczne – ustawodawstwo weterynaryjne i medycyna sądowa – terapeutyka – propedeutyka c.

Ce programme d'études comprend des matières telles que l'anatomie, la pathologie, la parasitologie, la médecine clinique, la police sanitaire, les législations vétérinaires, la production animale et l'hygiène alimentaire (inspection et contrôle des denrées alimentaires d'origine animale, hygiène et technologie alimentaires et travaux pratiques, y compris les travaux pratiques dans les lieux d'abattage et de transformation des denrées alimentaires).
Ten program studiów obejmuje takie tematy, jak: anatomia, patologia, parazytologia, medycyna kliniczna, państwowe służby weterynaryjne i zdrowie publiczne, ustawodawstwo weterynaryjne, produkcja zwierzęca i higiena żywności (inspekcja i kontrola środków spożywczych pochodzenia zwierzęcego, higiena i technologia żywności oraz prace praktyczne (włącznie z praktykami w miejscach uboju i obróbki środków spożywczych)).

Expertise recherchée: microbiologie alimentaire, technologie alimentaire, hygiène alimentaire, évaluation des risques microbiologiques, évaluation quantitative des risques, santé publique, santé publique vétérinaire, santé animale, virologie, parasitologie, zoonoses, épidémiologie, inspection des viandes, encéphalopathies spongiformes transmissibles, neuropathologie, évaluation de l'exposition aux EST, dépistage des EST, épidémiologie.
Wymagana wiedza i doświadczenie: mikrobiologia żywności, technologia żywności, higiena żywności, ocena zagrożeń mikrobiologicznych, ilościowa ocena ryzyka, zdrowie publiczne, zdrowie publiczne – wymagania weterynaryjne, zdrowie zwierząt, wirusologia, parazytologia, zoonozy, epidemiologia, inspekcje weterynaryjne – badania mięsa, zakaźne encefalopatie gąbczaste (TSE), neuropatologia, ocena narażenia na TSE, badania na obecność TSE, epidemiologia.

respectent les critères organoleptiques, parasitologiques, chimiques et microbiologiques fixés pour certaines catégories de produits de la pêche par la directive #/CEE et par ses décisions d
zostały poddane należytym kontrolom organoleptycznej, parazytologicznej, chemicznej i mikrobiologicznej, ustanowionym w dyrektywie #/EWG oraz w decyzjach wykonawczych do niej, w odniesieniu do niektórych kategorii produktów rybołówstwa

Examen parasitologique des selles (examen direct et enrichissement)
Badanie parazytologiczne kału (badanie metodą bezpośrednią i zagęszczającą)

ont subi avec succès les contrôles organoleptiques, parasitologiques, chimiques et microbiologiques prévus pour certaines catégories de produits de la pêche par la directive #/#/CEE et par ses décisions d'application
zostały poddane należytej kontroli organoleptycznej, parazytologicznej, chemicznej i mikrobiologicznej ustanowion w dyrektywie #/#/EWG i decyzjach wykonawczych do niej, w odniesieniu do niektórych kategorii produktów rybołówstwa

respectent les critères organoleptiques, parasitologiques, chimiques et microbiologiques fixés pour certaines catégories de produits de la pêche par la directive #/CEE et par ses décisions d
zostały poddane należytej kontroli organoleptycznej, parazytologicznej, chemicznej i mikrobiologicznej, ustanowionym w odniesieniu do niektórych kategorii produktów rybołówstwa w dyrektywie #/EWG oraz decyzjach wykonawczych do niej

ont subi, avec un résultat favorable, les contrôles organoleptiques, parasitologiques, chimiques et microbiologiques fixés pour certaines catégories de produits de la pêche par la directive #/CEE et par ses décisions d
zostały poddane należytej kontroli organoleptycznej, parazytologicznej, chemicznej i mikrobiologicznej, ustanowionym w dyrektywie #/EWG oraz decyzjach wykonawczych do niej, w odniesieniu do niektórych kategorii produktów rybołówstwa

respectent les critères organoleptiques, parasitologiques, chimiques et microbiologiques fixés pour certaines catégories de produits de la pêche par la directive #/CEE et par ses décisions d
zostały poddane kontroli organoleptycznej, parazytologicznej, chemicznej i mikrobiologicznej ustanowionym w dyrektywie #/EWG i decyzjach wprowadzających ją w życie dla niektórych kategorii produktów rybołówstwa, z pomyślnym wynikiem

Formation et informations en matière d'études médicales, en particulier en matière de parasitologie
Szkolenia i informacje w dziedzinie badań medycznych, w szczególności w dziedzinie parazytologii

Bactériologie, virologie et parasitologie.
bakteriologia, wirusologia i parazytologia,

respectent les critères organoleptiques, parasitologiques, chimiques et microbiologiques fixés pour certaines catégories de produits de la pêche par la directive #/CEE et par ses décisions d
zostały poddane należytej kontroli organoleptycznej, parazytologicznej, chemicznej i mikrobiologicznej ustanowionej w dyrektywie #/EWG i decyzjach wprowadzających ją w życie dla niektórych kategorii produktów rybołówstwa

Notions fondamentales de bactériologie, virologie et parasitologie
Podstawy bakteriologii, wirusologii i parazytologii