plan B oor Pools
plan B
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
plan awaryjny
Je ne veux pas vous faire peur, mais devenir médecin était en fait mon plan B.
Nie chciałabym cię wystraszyć, ale medycyna to był mój plan awaryjny.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Plan B
fr
Plan B (skateboard)
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plan " B ", pour plan Bosley.
Witam w byłym teatrze życia... miejsce do którego można przyjść, jeśli traci się samego siebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel est le plan " B "?
Nie aż tak dużo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan avait une devise : toujours avoir un plan B.
Przy pomocy tej metody można określić zysk z kapitału oczekiwany przez inwestora przy pomocy następującego wzoruLiterature Literature
Alors, pour dégonfler l’importance, il suffit de revenir dans le présent et d’avoir un plan B.
Wzruszyłem sięLiterature Literature
Ton plan B?
Oh, to jest rewelacyjne, panie radnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fait, le Plan A était la première étape du Plan B.
Zastrzel goLiterature Literature
Quel est le plan B?
Miałeś ciężki dzieńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On passe au plan B
ale i tak nigdzie nie odejdzieszopensubtitles2 opensubtitles2
Il faut passer au plan B.
Zmiana rozporządzenia (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est le plan B.
tabletki powlekane # tabletek powlekanych # tabletek powlekanych eg żnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soit il passait au plan B, avec le secret espoir que cette situation surréaliste entre dans la légende.
Bądźcie cicho!Dziwny przypadekLiterature Literature
Plan B: éliminez-en le plus possible des deux côtés.
Jeśli wszystko przebiegło prawidłowo, twój wujek nie powyrywa im rąk, póki mu nie każęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le plan B. Il pourrait marcher.
W przypadku udzielenia odpowiedzi twierdzącej na pytanie # lub na pytanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel est votre plan B?
Maksymalna intensywność pomocyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On n'a pas de plan B, Cam.
Nie oczekiwałeś, że nadal żyję?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du coup, il est passé au plan B.
Może on w razie potrzeby zaprosić na swoje posiedzenia dowódcę operacji lub dowódcę sił UEQED QED
Il est temps de passer au plan " B ".
dla jasności, przepisy te zostały zgrupowane w oddzielnej sekcji załącznikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Très bien, lieutenant, je pense que je vais passer au plan B
Wiecie o czym mówię?Literature Literature
On a toujours... un plan B.
Mąż Shea, RichardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais le Comité maintient sa position optimiste, car il n’y a pas d’alternative, pas de «plan B».
mając na uwadze, że z powodu ulepszonych metod stosowanych przy urzędowych badaniach nie występuje ryzyko pomylenia mięsa ssaków i mączki kostnej z mączką rybnąEurLex-2 EurLex-2
« Beaucoup de personnes se marient en se disant qu’elles ont un “plan B” : le divorce.
Wspólnotomprzyznane zostają środki własne zgodnie z zasadami określonymi w następnych artykułach w celu zapewnienia-zgodnie z art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską (zwanego dalej „Traktatem WE”) i art. # Traktatu ustanawiającego Europejską Wspólnotę Energii Atomowej (zwanego dalej „Traktatem Euratom”)-finansowania budżetu Unii Europejskiejjw2019 jw2019
Et si ça ne fonctionne pas, on trouvera un plan B.
Jeśli tam będzie alkohol, przyjadę po ciebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi, nous ferions mieux d'avoir un plan B pour la prochaine fois.
zwraca uwagę na fakt, że po ostatnim rozszerzeniu UE w # r. i powiększeniu się jej liczby członków do # ETO dokonał reorganizacji swych struktur, w których skład wchodzą obecnie cztery grupy kontroli i grupa koordynacyjna; zapytuje, czy struktura składająca się z # członków oraz ich gabinetów jest najbardziej skutecznym dostępnym rozwiązaniem; wzywa ETO do sprawdzenia możliwości zmniejszenia liczby członków do jednej trzeciej liczby Państw CzłonkowskichEuroparl8 Europarl8
C'est vraiment un mauvais plan B.
Zapakowali tam żyweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dis-leur qu'il n'y a pas de plan B.
WŁAŚCIWOŚCI FARMAKOLOGICZNEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5677 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.