plan de symétrie oor Pools
plan de symétrie
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
płaszczyzna symetrii
Le plan de symétrie du mannequin doit coïncider avec le plan médian vertical du siège.
Płaszczyzna symetrii manekina musi zbiegać się ze środkową płaszczyzną pionową siedzenia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La plaque est perpendiculaire ou sensiblement perpendiculaire au plan de symétrie du tracteur.
Nie mogą prowadzić do zmian warunków umowy lub warunków zawartych w pierwotnej ofercieEurLex-2 EurLex-2
Le plan de symétrie du mannequin doit coïncider avec le plan vertical médian du siège.
Leczenie w przypadku przedawkowania preparatu Tandemact obejmuje głównie zapobiegnięcie wchłanianiu glimepirydu poprzez wywołanie wymiotów, a następnie przyjęcie wody lub lemoniady z węglem aktywowanym (substancja absorbująca) oraz siarczanu sodu (środek przeczyszczającyEurLex-2 EurLex-2
Le plan de symétrie du mannequin doit coïncider avec le plan médian vertical du siège.
Poradzimy sobieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La plaque est perpendiculaire ou sensiblement perpendiculaire au plan de symétrie du véhicule.
Dostałam nauczkęEuroParl2021 EuroParl2021
Le dispositif générateur de champ doit être positionné dans l’axe du véhicule (plan de symétrie longitudinale).
Jest o tym, jak zniszczymy środowisko, jeżeli nie zapobiegniemy globalnemu ociepleniuEuroParl2021 EuroParl2021
Le plan de symétrie du mannequin doit coïncider avec le plan vertical médian de la place assise prescrite.
Zapewniam, że jest autentycznyEurLex-2 EurLex-2
dans l'axe du véhicule (plan de symétrie longitudinale
Zabójca Bucka Kendalla był bardzo silnyoj4 oj4
5.4.1.2. dans l’axe du véhicule (plan de symétrie longitudinale);
Kręcę się po całym mieście, szukając cięEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le dispositif de génération de champ doit être positionné dans l'axe du véhicule (plan de symétrie longitudinale).
Bierzesz proszki?- Poczekasz chwilkę?EurLex-2 EurLex-2
Le plan de symétrie du mannequin doit coïncider avec le plan vertical médian de la place assise prescrite
Myślę że Keen był najlepszym co nam się przytrafiłooj4 oj4
La plaque est perpendiculaire ou sensiblement perpendiculaire au plan de symétrie du tracteur
Z uwagi na fakt, że środki przewidziane w MoRaKG realizują wspólny cel, którym jest ułatwianie przedsiębiorstwom uzyskania dostępu do prywatnego kapitału podwyższonego ryzyka, Komisja dokonała oceny zgodności środka ze wspólnym rynkiem w oparciu o wytyczne w sprawie kapitału podwyższonego ryzykaeurlex eurlex
dans l’axe du véhicule (plan de symétrie longitudinale);
Zainteresowane podmioty mogą składać zespołowi arbitrażowemu raporty amicus curiae zgodnie z regulaminem wewnętrznymEuroParl2021 EuroParl2021
Le plan de symétrie du mannequin doit coïncider avec le plan vertical médian de la position assise spécifiée
Miller, jesteś tam?eurlex eurlex
Le dispositif de génération de champ doit être positionné dans l'axe du véhicule (plan de symétrie longitudinale
UWZGLĘDNIAJĄC nową sytuację w stosunkach między Republiką Mołdowy i Unią Europejską wynikającą z przystąpienia do Unii Europejskiej dwóch nowych państw członkowskich, co otwiera nowe możliwości i stawia nowe wyzwania w zakresie współpracy pomiędzy Republiką Mołdowy i Unią Europejskąoj4 oj4
position Y: plan de symétrie dans une tolérance de ± 0,1 m
Tak, ale nie czymś takimeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
dans l’axe du véhicule (plan de symétrie longitudinale
Uzupełnienie żelaza należy rozpocząć możliwie szybko, nawet kilka tygodni przed rozpoczęciem procedury pobierania autologicznych krwinek, aby osiągnąć duży zapas żelaza przed rozpoczęciem podawania leku Retacritoj4 oj4
dans l’axe du véhicule (plan de symétrie longitudinale);
Kropelke, na zdrowieEurLex-2 EurLex-2
Le plan de symétrie du mannequin doit coïncider avec le plan vertical médian de la place assise prescrite.
Jak tam na emeryturze, Frank?EurLex-2 EurLex-2
TOUS LES TRACES SONT EFFECTUES DANS LE PLAN DE SYMETRIE DE LA PLACE ASSISE CONSIDEREE, DONT L
przyjmowane są leki przeciwko tworzeniu się zakrzepów krwi w naczyniacheurlex eurlex
913 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.