point de test oor Pools
point de test
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
punkt testu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On est sur le point de tester un nouveau brevet.
Trzech żołnierzy Wielkiej Brytanii i trzech żołnierzy PLA trzymających chińską flagę narodową, idą w kierunku podiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Points de test de pression/température
Jego największe sukcesy!tmClass tmClass
Points de test de pression/température (dispositifs de commande)
Pani prezydent, doceniam pani optymizm, ale nie rozumiem, jak może pani wierzyć, że podstawianie wdowy po Hassanie rozwieje nasze wątpliwości co do stabilności rządu KamistanutmClass tmClass
Or, Mêtis est un groupe puissant mais pas au point de tester n’importe quoi sur n’importe qui.
Jest w swoim pokoju, czeka na telefonLiterature Literature
Mise au point de test de sélection de personnel
Zobaczymy, co potrafi okręt klasy GalaxytmClass tmClass
Mise au point de tests de diagnostic pour détecter des anticorps spécifiques contre le SBV.
umowa przewozu oznacza umowę transportu lotniczego lub umowę obejmującą usługi transportu lotniczego, z uwzględnieniem umowy dotyczącej przypadków, gdy na przewóz składają się dwa lub więcej loty, obsługiwane przez tego samego lub różnych przewoźników lotniczychEurLex-2 EurLex-2
On attend depuis 2001 la mise au point de tests de différenciation.
Każda świeca to zabita ofiaraEurLex-2 EurLex-2
Points de test de tuyaux
To by pasowało jeśli aresztowanoby mnie i ukaranotmClass tmClass
La première opération de collecte des données nécessitera la mise au point de tests portant sur trois compétences linguistiques: lire, écouter et écrire .
Organizacja Praw CzłowiekaEurLex-2 EurLex-2
La compréhension de la signification fonctionnelle de ces mutations apportera des informations inestimables sur les DILX et facilitera la mise au point de tests génétiques.
Wykorzystujemy je także do produkcji paliwa dla stacjicordis cordis
Durant la deuxième année, ils ont déterminé les principaux points de test, et conduit des tests de référence pour évaluer la conception des cellules à gaz produites par micro-fabrication.
Posłuchaj, Allen, już powiedziałam, że ja zrobię wszystkie badaniacordis cordis
Mise à disposition de personnel, mise au point de test de sélection de personnel, analyse graphologique, mise au point de test d'analyse de la personnalité, sélection de personnel par procédés psychotechniques
Wiem, co robisz... i czemu mało sypiasztmClass tmClass
L'étalonnage a révélé que contrairement aux autres tests de point de soins, ce test détecte tous les cas de maladie cœliaque.
Nawet jedzenie przyniosłemcordis cordis
Même si ces efforts aboutissent, il faudra plusieurs années avant de le mettre au point, de le tester et de démontrer son innocuité.
Narysować ci to?jw2019 jw2019
Le but final est de soutenir la mise au point de tests de diagnostic basés sur ces biomarqueurs, afin de donner aux cliniciens le moyen de prévoir la réaction d'un patient au traitement.
Tabletki można podawać z pokarmem lub oddzielniecordis cordis
Son but principal était de mettre au point et de tester un système automatisé de contrôle des soudures, utilisable par les PME.
Obsługa roszczeńcordis cordis
Les membres d'un projet financé par l'UE sont sur le point de tester deux applications d'un système intelligent de surveillance et d'aide à la prise de décision dans le domaine des soins de santé.
Co chciałaby pani wiedzieć?cordis cordis
Il devient urgent de mettre au point de nouveaux tests permettant de procéder à un diagnostic rapide de la tuberculose active touchant hommes et bovins.
Z jednej strony zastępuje ona składkę równoważącą płaconą przez przedsiębiorstwa sektora składkami umarzającymi systemów prawa powszechnego (system podstawowy i obowiązkowe systemy uzupełniającecordis cordis
- la mise au point d’instruments de test informatisés et traditionnels,
Policja to przeanalizujeEurLex-2 EurLex-2
Mise au point de nouveaux test in vitro pour remplacer l'expérimentation animale
Przygotowań do czego?oj4 oj4
Mise au point de nouveaux tests in vitro pour remplacer l'expérimentation animale
Daj mi ten drobiazg- Jaki drobiazg?oj4 oj4
la mise au point de nouveaux tests in vitro pour remplacer l
Nigdy mnie nie zawiódłeurlex eurlex
Ces titres hybrides en phase pilote ont permis à la BEI de mettre au point et de tester un produit innovant à risque plus élevé.
Znasz już prawdęelitreca-2022 elitreca-2022
5931 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.