post-combustion oor Pools
post-combustion
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
dopalacz
dopalanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pompes de commande de tuyère de post-combustion pour véhicules aérospatiaux
Co powiem kolejnemu informatorowi?tmClass tmClass
Attends la post-combustion.
WŁAŚCIWOŚCI FARMAKOLOGICZNEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pulvérisateurs post-combustion pour véhicules aérospatiaux
W przypadku gdy określonej osobie (wierzycielowi) przysługuje wierzytelność ze stosunku pozaumownego wobec innej osoby (dłużnika), a osoba trzecia ma obowiązek zaspokojenia wierzyciela albo faktycznie zaspokaja go, zwalniając dłużnika ze zobowiązania, prawo właściwe dla obowiązku osoby trzeciej określa, czy i w jakim zakresie osoba trzecia jest uprawniona do dochodzenia od dłużnika uprawnień, które przysługiwały wierzycielowi wobec dłużnika, zgodnie z prawem właściwym dla wiążącego ich stosunkutmClass tmClass
post-combustion appropriée
Na początku będzie trudno, aleEurLex-2 EurLex-2
Le captage post-combustion du CO2 utilise des solutions de solvant à base d'amine.
Często: utrata masy ciała, zmęczenie, zawroty głowy, uczucie mrowienia, spłycony oddech, biegunka, bóle brzucha, rozstrój żołądka, wysypka, świąd, utrata włosów, gorączka, osłabienie, drżenia, złe samopoczucie, ból, zmiana smakucordis cordis
L'avion était conçu pour recevoir 2 turboréacteurs General Electric F412-GE-D5F2 sans post-combustion de 58 kN de poussée unitaire.
Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (KPB) utrzymuje uprzywilejowane stosunki ze SPUE i jest podstawowym punktem kontaktowym z Radą. KPB ukierunkowuje działania SPUE w ramach mandatu pod względem strategicznym i politycznymWikiMatrix WikiMatrix
Les technologies de captage post-combustion du dioxyde de carbone représentent une étape importante dans la transition vers des sources d'énergie renouvelables.
" Nowoczesne śledztwo w sprawie morderstwa "." Z zimną krwią "cordis cordis
Le captage post-combustion du dioxyde de carbone avant qu'il ne pénètre dans l'atmosphère est un moyen prometteur de minimiser l'impact de la production d'électricité sur l'environnement.
Nie wolno kazać matce czekaćcordis cordis
Nous disposons donc de trois pistes, que la ZEP a pour mission d'explorer: Le captage post-combustion, où le CO2 est capté, généralement à l'aide de moyens chimiques, puis éliminé.
a także mając na uwadze, co następujecordis cordis
Le projet CESAR a fourni la technologie pour le captage post-combustion du CO2 des centrales électriques à combustible fossile, avec une réduction des coûts significative par rapport aux processus actuels.
Osobista decyzjacordis cordis
Le procédé de capture post-combustion du dioxyde de carbone (CO2) qui s'échappe des cheminées de centrales est un moyen appréciable de réduire les émissions de carbone provenant de la combustion de combustibles fossiles.
Noc się rozpoczęła!cordis cordis
Il s’agit d’un dispositif de post-combustion qui oxyde le sulfure d’hydrogène (généré par les conditions fortement réductrices régnant dans le four de fusion) en dioxyde de soufre, et le monoxyde de carbone en dioxyde de carbone.
System opodatkowania MŚP według zasad państwa siedziby mógłby zostać najpierw wypróbowany na zasadzie dwustronnej, a później, w przypadku pozytywnej oceny, mógłby objąć całą Unię EuropejskąEurLex-2 EurLex-2
Le captage et le stockage du carbone (CSC) post-combustion est le meilleur moyen de gérer les centrales à combustibles fossiles existantes (par modernisation) ainsi que les nouvelles centrales afin de maîtriser les émissions pendant la transition vers des sources de combustibles alternatives.
Przepraszam, że musiał Pan czekaćcordis cordis
30. Afin d’indiquer clairement que la directive couvre tous les types de chaudières, brûleurs, turbines, appareils de chauffage , hauts fourneaux , incinérateurs, fours, étuves, sécheurs, moteurs et torchères, ainsi que les unités de post-combustion thermique ou catalytique, il convient d’ajouter une définition du concept d’installation de combustion.
Ofiarowuję wam tę znakomitą talię kartEurLex-2 EurLex-2
La technologie CSC est développée dans deux directions: en tant que technologie intégrée à des centrales, dans lesquelles le CO2 est capté avant le processus de combustion, et en tant que technologie «post-combustion», au cours de laquelle le CO2 est ôté des fumées de la combustion («lavage du CO2»).
zastosować konkretne środki, by do doskonalenia zawodowego przystępowało więcej osób stojących w obliczu zmiany stanu na rynku pracy oraz więcej grup rzadko w doskonaleniu uczestniczących, np. kobiety, pracownicy nisko wykwalifikowani i pracownicy w starszym wiekuEurLex-2 EurLex-2
La technologie CSC est développée dans deux directions: en tant que technologie intégrée à des centrales, dans lesquelles le CO# est capté avant le processus de combustion, et en tant que technologie post-combustion, au cours de laquelle le CO# est ôté des fumées de la combustion (lavage du CO
Lista ta obejmuje ekspertów, o których mowa w akapicie pierwszym i innych ekspertów ustalonych bezpośrednio przez Sekretariatoj4 oj4
Comme le prévoit l'initiative industrielle européenne pour le captage et le stockage du dioxyde de carbone adoptée dans le cadre du plan stratégique relatif aux technologies énergétiques, le programme fait la démonstration des trois différentes technologies de captage du CO2 (à savoir la post-combustion, la précombustion et l'oxycombustion) ainsi que de différentes options de stockage (gisements d'hydrocarbures épuisés, aquifères salins).
Czasem czuję, jakbyś był moim dzieckiemEurLex-2 EurLex-2
L’exploitant tient compte au minimum des sources potentielles d’émission de CO2 suivantes: décomposition des carbonates alcalins et alcalino-terreux résultant de la fusion des matières premières, combustibles fossiles classiques, combustibles fossiles et matières premières de substitution, combustibles issus de la biomasse (déchets de la biomasse), autres combustibles, additifs carbonés, y compris poussière de coke et de houille et graphite, post-combustion et épuration des effluents gazeux.
Aresztować ich!EurLex-2 EurLex-2
L’exploitant tient compte au minimum des sources potentielles d’émission de CO2 suivantes: décomposition des carbonates alcalins et alcalino-terreux résultant de la fusion des matières premières, combustibles fossiles classiques, combustibles fossiles et matières premières de substitution, combustibles issus de la biomasse (déchets de la biomasse), autres combustibles, additifs carbonés, y compris poussière de coke et de houille et graphite, post-combustion et épuration des effluents gazeux.
Pogodziłeś się z Amandą?Eurlex2019 Eurlex2019
L'exploitant tient compte au minimum des sources potentielles d'émission de CO2 suivantes: décomposition des carbonates alcalins et alcalino-terreux résultant de la fusion des matières premières, combustibles fossiles classiques, combustibles fossiles et matières premières de substitution, combustibles issus de la biomasse (déchets de la biomasse), autres combustibles, additifs carbonés, y compris poussière de coke et de houille et graphite, post-combustion et épuration des effluents gazeux.
Gdzie pan wyałał ten statek?Eurlex2019 Eurlex2019
68 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.