prix depart oor Pools
prix depart
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
leur valeur totale n'excède pas 10 % du prix départ usine du produit;
ich łączna wartość nie przekracza 10 % ceny ex-works produktu;EurLex-2 EurLex-2
— la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 40 % du prix départ usine du produit,
— wartość wszystkich użytych materiałów nie przekracza 40 % ceny ex-works produktu,EurLex-2 EurLex-2
- la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 40 % du prix départ usine du produit,
- wartość wszystkich użytych materiałów nie przekracza 40 % ceny ex-works produktu,EurLex-2 EurLex-2
dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées n’excède pas 70 % du prix départ usine du produit;
w którym wartość wszystkich użytych materiałów nie przekracza 70 % ceny ex-works produktówEuroParl2021 EuroParl2021
15 % du prix départ usine du produit pour les produits autres que ceux visés au point a).
15 % ceny ex-works produktu w przypadku produktów innych niż objęte lit. a).Eurlex2019 Eurlex2019
— leur valeur n'excède pas 25 % du prix départ usine du produit, et que
— ich wartość nie przekracza 25 % ceny ex works produktu, iEurLex-2 EurLex-2
la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 40 % du prix départ usine du produit,
wartość wszystkich użytych materiałów nie przekracza 40 % ceny ex works produktu,EurLex-2 EurLex-2
- la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 50 % du prix départ usine du produit
- wartość wszystkich użytych materiałów nie przekracza 50 % ceny ex-works produktuEurLex-2 EurLex-2
–la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 40 % du prix départ usine du produit;
–w którym wartość wszystkich użytych materiałów nie przekracza 40 % ceny ex-works produktu;EurLex-2 EurLex-2
–la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 40 % du prix départ usine du produit;
–wartość wszystkich użytych materiałów nie przekracza 40 % ceny ex-works produktu;EurLex-2 EurLex-2
La valeur normale et le prix à l’exportation ont été comparés sur la base du prix départ usine.
Wartość normalną i cenę eksportową porównywano na podstawie ceny ex-works.EurLex-2 EurLex-2
excéder 15 % du prix départ usine du produit
15 % ceny ex-works produktuEurlex2019 Eurlex2019
la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 50 % du prix départ usine du produit
wartość wszystkich użytych materiałów nie przekracza 50 % ceny ex-works produktuEurLex-2 EurLex-2
La valeur normale et les prix à l'exportation ont été comparés sur la base du prix départ usine.
Wartość normalną i ceny eksportowe porównywano na podstawie ceny ex-works.EurLex-2 EurLex-2
— la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 50 % du prix départ usine du produit
— wartość wszystkich użytych materiałów nie przekracza 50 % ceny ex-works produktuEurLex-2 EurLex-2
— la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 40 % du prix départ usine du produit
— wartość wszystkich użytych materiałów nie przekracza 40 % ceny ex-works produktuEurLex-2 EurLex-2
leur valeur n'excède pas 25 % du prix départ usine du produit, et que
wartość materiału nie przekracza 25 % ceny ex-works produktu, iEurLex-2 EurLex-2
Fabrication à partir de coton brut dont la valeur n'excède pas 50 % du prix départ usine du produit
Wytwarzanie z surowej bawełny, której wartość nie przekracza 50 % ceny ex-works produktuEurLex-2 EurLex-2
La valeur normale et le prix à l’exportation ont été comparés sur la base du prix départ usine.
Wartość normalną i ceny eksportowe porównano na podstawie ceny ex-works.EurLex-2 EurLex-2
la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 40 % du prix départ usine du produit;
w którym wartość wszystkich użytych materiałów nie przekracza 40 % ceny ex-works produktu,EurLex-2 EurLex-2
20667 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.