prix du marché mondial oor Pools

prix du marché mondial

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

cena na rynku światowym

Soortgelyke frases

le prix du marché mondial
cena na rynku światowym

voorbeelde

- le prix du marché mondial déterminé conformément à l'article 4.
- ceną na rynku światowym ustaloną zgodnie z art. 4.

Règlement (CE) no #/# de la Commission du # septembre # fixant le prix du marché mondial du coton non égrené
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # września # r. ustalające ceny rynku światowego nieodziarnionej bawełny

fixant le prix du marché mondial du coton non égrené
ustalające ceny rynku światowego nieodziarnionej bawełny

Règlement (CE) no #/# de la Commission du # décembre # fixant le prix du marché mondial du coton non égrené
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. ustalające ceny rynku światowego nieodziarnionej bawełny

Règlement (CE) no #/# de la Commission du # juin # fixant le prix du marché mondial du coton non égrené
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # czerwca # r. ustalające ceny rynku światowego nieodziarnionej bawełny

Règlement (CE) no #/# de la Commission du # mars # fixant le prix du marché mondial du coton non égrené
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # marca # r. ustalające ceny rynku światowego nieodziarnionej bawełny

Règlement (CE) no #/# de la Commission du # octobre # fixant le prix du marché mondial du coton non égrené
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # października # r. ustalające ceny rynku światowego nieodziarnionej bawełny

Règlement (CE) no #/# de la Commission du # janvier # fixant le prix du marché mondial du coton non égrené
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # stycznia # r. ustalające ceny rynku światowego nieodziarnionej bawełny

a) du prix du marché mondial visé à l'article 2 du présent règlement, et
a) cenę rynku światowego, określoną w art. 2 niniejszego rozporządzenia; i

Règlement de la Commission fixant le prix du marché mondial du coton non égrené no
Rozporządzenie Komisji ustalające ceny nieodziarnionej bawełny na rynku światowym

Règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # fixant le prix du marché mondial du coton non égrené
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # sierpnia # r. ustalające ceny rynku światowego nieodziarnionej bawełny

Pendant la période d’enquête, ces prix étaient inférieurs d’environ 15 % aux prix du marché mondial.
W okresie objętym dochodzeniem ceny te były o około 15 % niższe od cen na światowych rynkach.

des prix du marché mondial des viandes congelées d
ceny rynku światowego mrożonego mięsa z kategorii, która jest konkurencyjna dla świeżego lub chłodzonego mięsa

Règlement (CE) no #/# de la Commission du # juillet # fixant le prix du marché mondial du coton non égrené
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. ustalające ceny rynku światowego nieodziarnionej bawełny

Une moyenne tenant compte des prix du marché mondial a donc été utilisée pour déterminer l'ajustement.
Zatem w celu ustalenia dostosowania zastosowano średnią uzyskaną na podstawie światowych cen rynkowych.

Le prix du marché mondial des graines de ricin est déterminé selon la procédure prévue à l
Cena nasion rącznika na rynku światowym jest ustalana zgodnie z procedurą określoną w art. # rozporządzenia nr #/EWG