processus géomorphologique oor Pools
processus géomorphologique
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
proces geomorfologiczny
pl
współzależności fizyczne i chemiczne między powierzchnią Ziemi a siłami naturalnymi modyfikującymi tę powierzchnię; procesy te są zależne od takich zmiennych czynników środowiska, jak m.in. geologia, klimat, roślinność, wyskość nad powierzchnią morza, a ponadto działania człowieka
Un processus géomorphologique réactivé est un processus géomorphologique qui est actif après avoir été dormant.
Reaktywowany proces geomorfologiczny jest aktywnym procesem morfologicznym, który dotychczas był uśpiony.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«patrimoine géologique» inclut le sol, les objets et processus géomorphologiques et géologiques;
Jesteśmy tu przez ciebieEurLex-2 EurLex-2
Processus géomorphologique relique ou fossile.
Sacharoza wolna od azotuEurLex-2 EurLex-2
Un processus géomorphologique réactivé est un processus géomorphologique qui est actif après avoir été dormant.
Musimy zabrać go do muzeumEurLex-2 EurLex-2
"patrimoine géologique" inclut le sol, les objets et processus géomorphologiques et géologiques;
Badania rakotwórczości przeprowadzone na myszach i szczurach wykazały możliwość wywoływania przez typranawir guzów u tych gatunków, ocenianą jako nieistotną klinicznienot-set not-set
(2 octies) L'expression "patrimoine géologique" inclut le sol, les objets et processus géomorphologiques et géologiques.
Ale cię uratowałemnot-set not-set
Processus géomorphologique qui est actuellement actif, ou qui a été réactivé depuis une période de temps brève, par convention.
My też.- Czy jest coś co powinienem wiedzieć?EurLex-2 EurLex-2
Un processus géomorphologique stabilisé est un processus inactif qui a été protégé contre ses causes premières par des mesures correctives.
Powyższe czynniki oraz dziesiątki lat wegetatywnego rozmnażania (selekcja sadzonek) przyczyniły się do rozwoju w południowej Styrii chrzanu Steirischer Kren o wyśmienitych walorach smakowych oraz charakterystycznym wyglądzie, który znawcom już na pierwszy rzut oka pozwala odróżnić go od kor zeni chrzanu innego pochodzeniaEurLex-2 EurLex-2
Amendement 48 ARTICLE 2, POINT 2 OCTIES (nouveau) (2 octies) L'expression "patrimoine géologique" inclut le sol, les objets et processus géomorphologiques et géologiques.
Nie wiem w czym jest problem...... ale mogę Panią zapewnić, że słowo " niemożliwe "... nie figuruje w słowniku Matuschek i Spółkanot-set not-set
Processus géomorphologique qui n’a manifesté aucun signe d’activité depuis une période par convention brève, et qui pourrait être réactivé par ses causes premières ou déclenché par des causes induites, telles que des activités humaines.
Nie pamiętam, ale napewno nie było, tu takiego wielkiego akwariumEurLex-2 EurLex-2
Il est important de noter que, bien que l'emprise réelle puisse sembler limitée, les effets indirects pourraient être beaucoup plus étendus, en particulier si les projets de développement perturbent les régimes hydrologiques ou les processus géomorphologiques et compromettent la qualité de l'eau ou du sol.
Nigdy cię nie okłamałemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les études sur la mer d'Aral ont montré l'importance de la prise en compte des processus géomorphologiques, atmosphériques et hydrologiques pour les prévisions maritimes de court terme et d'une description mise à jour des mers intérieures et des grands lacs sur les bases de données d'utilisation des sols pour effectuer des prévisions météorologiques correctes.
Admirale, czy mogę z panem pomówić na osobności?cordis cordis
L'étude a pris en compte la variabilité des processus humains et géomorphologiques propres à la désertification et à la dégradation.
Ponieważ wiadomo, że substancje te stanowią zagrożenie toksykologiczne, ich stosowanie musi być regulowane w oparciu o najnowsze dostępne informacje naukowecordis cordis
considérant que la structure et les caractéristiques du sol sont le résultat d'un processus géomorphologique et géologique millénaire de formation des sols, ce qui en fait une ressource non renouvelable; considérant par conséquent qu'il est beaucoup plus avantageux financièrement d'éviter toute forme de destruction des strates des sols (érosion, destruction, dégradation, salinisation, etc.) et la pollution des sols que d'essayer de rétablir leurs fonctions
To niedużo, nie?oj4 oj4
considérant que la structure et les caractéristiques du sol sont le résultat d'un processus géomorphologique et géologique séculaire ou millénaire de formation des sols, ce qui en fait une ressource non renouvelable; considérant par conséquent qu'il est beaucoup plus avantageux financièrement d'éviter toute forme de destruction de la surface des sols (érosion, destruction, dégradation, salinisation, etc.) et la pollution des sols que d'essayer de rétablir leurs fonctions,
No już, zmykajnot-set not-set
Paysages et reliefs géomorphologiques liés aux processus hydrothermaux.
Jestem związany w naszej okolicyEurLex-2 EurLex-2
La surface lunaire résulte d'une géomorphologie complexe combinant différents processus, comme les impacts météoritiques et le volcanisme.
Nie, ale zaraz mi powieszWikiMatrix WikiMatrix
Paysages et reliefs géomorphologiques dominés par des processus de dissolution minérale et, fréquemment, de drainage dans le sous-sol.
Bez znaczenia, Bob!EurLex-2 EurLex-2
39 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.