produits intermédiaires oor Pools
produits intermédiaires
fr
Biens ou produits partiellement finis qui sont réinjectés dans une chaine de production autre part.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
półprodukt
fr
Biens ou produits partiellement finis qui sont réinjectés dans une chaine de production autre part.
pl
produkty częściowo skończone lub kierowane do dalszego przetwarzania
Le polymère de polyester est un produit intermédiaire utilisé, entre autres, dans la production des fibres de polyester.
Poliestry są półproduktem, stosowanym między innymi do produkcji włókien poliestrowych.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le fabricant-exportateur fabrique le produit intermédiaire.
Żeńskim Song Jiang?EurLex-2 EurLex-2
Commerce de gros d'autres produits intermédiaires
Zgodnie z orzecznictwem Europejskiego Trybunału SprawiedliwościEurlex2019 Eurlex2019
Il est utilisé dans l’industrie comme produit intermédiaire pour la fabrication d’autres produits.
Denaturowanelub do celów przemysłowych (włącznie z oczyszczaniem), innych niż konserwowanie lub przygotowanie artykułów spożywczych dla ludzi i zwierzątEurLex-2 EurLex-2
Il s'agit de produits «intermédiaires», devant subir une transformation supplémentaire, principalement pour en faire des fromages.
W twojej kancelarii?Eurlex2019 Eurlex2019
b) Pour les produits intermédiaires visés à l
To wzgórze nie miało nawet nazwy, tylko numereurlex eurlex
Le fabricant-exportateur fabrique le produit intermédiaire.
Poszukam jutro ranoEurLex-2 EurLex-2
Produits sanguins et produits intermédiaires
Na całym świece gorączka nie ma litościEuroParl2021 EuroParl2021
(4) Quantités d'équivalent-beurre incorporées via des produits intermédiaires visés à l'article 4, paragraphe 1, point b) i).
Podejdźcie do tamtych drzwiEurLex-2 EurLex-2
Les États membres autorisent les importations des produits intermédiaires qui satisfont aux conditions suivantes:
Preparatu Efficib nie należy podawać osobom, u których może występować nadwrażliwość (uczulenie) na sitagliptynę, metforminę lub którykolwiek składnik preparatuEurLex-2 EurLex-2
Pétrole brut, produit intermédiaire (élémentaire)
I pomyślałam sobie, że byłoby świetnym klubemEurLex-2 EurLex-2
le pétrole brut et les produits intermédiaires sont pris en compte
Jak do tego doszło?eurlex eurlex
Les produits intermédiaires en transit dans la Communauté sont transportés conformément à l’article # de la directive #/#/CE
Znajdź Teylę i Becketta, upewnij się, że nic im nie jestoj4 oj4
«produit intermédiaire», un produit dérivé:
Anna, poznaj szefaEurLex-2 EurLex-2
les factures d'achat des produits intermédiaires
Światowa Organizacja Zdrowia Zwierząt (OIE) odgrywa czołową rolę w kategoryzacji państw lub regionów zgodnie z ryzykiem wystąpienia BSEoj4 oj4
Produits intermédiaires
Spotkamy się w szpitalu za # minutoj4 oj4
le cas échéant, poids du beurre ou poids du beurre concentré utilisé pour la fabrication du produit intermédiaire.
Pewne kategorie dostaw są uznawane za wywóz z zastrzeżeniem, że zostały wyprodukowane w Indiach, np. dostawy towarów na cele EOU lub do przedsiębiorstwa zlokalizowanego w specjalnej strefie ekonomicznej (zwanej dalej SSEEurLex-2 EurLex-2
L’étiquetage des aliments médicamenteux pour animaux et des produits intermédiaires est conforme à l’annexe III du présent règlement.
Mogłam mieć każdego facetaEurlex2019 Eurlex2019
Produits intermédiaires à usage médical
Kochali siętmClass tmClass
- Contrôle des étapes critiques et des produits intermédiaires
Rozgrywki finałowe Pucharu Świata w piłce nożnej, drużyny męskieEurLex-2 EurLex-2
Les acheteurs de produits intermédiaires sont normalement des clients bien informés, capables d
Trzech,/ czterech, nie wiemeurlex eurlex
Les émissions résultant de la transformation comprennent le séchage des produits intermédiaires et des matériaux, le cas échéant.
Znajdziemy wam jakiś noclegnot-set not-set
Produits phospholipides comme produits intermédiaires pour les aliments diététiques à usage médical et pour produits pharmaceutiques
Dzięki za przejażdżkętmClass tmClass
8559 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.