programme politique oor Pools
programme politique
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
program polityczny
Mais tant les politiques que les projets doivent s’inscrire dans un programme politique cohérent.
Jednak zarówno obrane kierunki działania, jak i same projekty, muszą mieć silne oparcie w spójnym programie politycznym.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Programme politique et définition
Tradycyjne żeńskie cnotyEurLex-2 EurLex-2
Aucun de ces messieurs, d'ailleurs, ne se soucia de combattre le programme politique défendu par Rougon.
Ująłem sprawcę wypadku, który zbiegł z miejsca przestępstwaLiterature Literature
Objet: Informations sur l'utilisation par la commune d'Urbino (Marches) des fonds au titre du programme «Politique des consommateurs»
Nie potrzebujesz szczęścia, jeśli popiera cię # % ludziEurLex-2 EurLex-2
Conseils professionnels et assistance pour l'élaboration de stratégies et de programmes politiques
Ale jeśli sama się w nim położę, nie będą nic podejrzewaćtmClass tmClass
Le programme politique dudit candidat devrait aussi être révélé, idéalement, d'ici le début de 2019.
Nic takiego.Mogę pójść na plażę?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Des programmes politiques, des fabriques de munitions, des asiles d’aveugles ou d’aliénés ambulants !
Hudson, trzymaj kierunek.Hicks, zabezpieczaj tyłyLiterature Literature
Toute Commission entrante présente le plus tôt possible son programme politique et législatif.
Mieliśmy jednak wielkie szczęście.Zawsze gdy padanot-set not-set
c) un programme politique définissant son objet et ses objectifs;
Policja... zaprzestała poszukiwańEurlex2019 Eurlex2019
Alors que nous débutons une nouvelle législature, la compétitivité doit figurer tout en haut de notre programme politique.
Ominąłeś je!not-set not-set
Un lien avec la programmation politique et législative s'impose, même s'il n'est pas explicitement prévu dans le traité.
Nie powinienem tu przyjeżdżaćnot-set not-set
b) un programme politique qui expose les objectifs du parti politique au niveau européen;
To jest poważna sprawa!EurLex-2 EurLex-2
programme politique de la fondation politique (7);
Wyłączyłem gaz i schowałem twój samochód do garażuEurLex-2 EurLex-2
un programme politique ▌définissant son objet et ses objectifs ▌;
Może winny mu jesteś nawet wdzięcznośćnot-set not-set
Un programme politique pour les dix années suivantes
Zezwolenie wydawane na okres # lat, może być wznawiane, za każdym razem o ten sam okresoj4 oj4
En l’occurrence, d’écrire son autobiographie détaillée exposant en détail son programme politique pour le monde.
Chcę mieć prawnukiLiterature Literature
La réduction des charges réglementaires inutiles ou excessives reste une priorité du programme politique de la Commission.
wszystkie narzędzia mocowane na palach, o rozmiarze oczek mniejszym niż # mm, należy podwiązać i umocować zgodnie z przepisami określonymi w art. # ust. # rozporządzenia (EWG) nrEurLex-2 EurLex-2
Ces objectifs constituent donc un programme politique de base qui est à l'origine de la création de l'Union.
z dnia # lipca # rnot-set not-set
adoption du programme politique du Comité au début de chaque mandat;
W więzieniu zedrą to gówno z ciebieEurLex-2 EurLex-2
Toute Commission entrante présente le plus tôt possible son programme politique et législatif
Nie rozumiem nagłej zmiany postawy?oj4 oj4
Objet: Informations sur l'utilisation par la commune d'Arezzo (Toscane) des fonds au titre du programme «Politique des consommateurs»
Nie lubisz tego?EurLex-2 EurLex-2
Vous nous avez soutenus depuis le début ; vous avez été notre force, les piliers de notre programme politique.
Kochanie, wiem że chłopak ma kłopotyLiterature Literature
Notre première présidente sera élue par la volonté du peuple, non par un programme politique mauvais et insidieux.
Wiesz, jak się nie dać złapaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Programmes politique et législatif de la Commission et programmation pluriannuelle de l'Union européenne
Reno, wiedziałeś, że pracuję o dziwnych porachoj4 oj4
27454 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.