proportion mâles femelles oor Pools
proportion mâles femelles
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
proporcje płci
struktura płci
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selon les données officielles, une centaine de [mâles] sont tués chaque année en Inde, ce qui déséquilibre la proportion mâles-femelles.
Remy nigdy nie widział go takiegojw2019 jw2019
soit par culture des composants femelles mâles-stériles et femelles mâles-fertiles, dans des proportions propres à la variété
Ile tyłków rozróżniasz?eurlex eurlex
- soit par culture des composants femelles mâles-stériles et femelles mâles-fertiles, dans des proportions propres à la variété.
Wiedziałeś o tym, że na Dalekim Wschodzie ludzie płacą lekarzom, kiedy są zdrowiEurLex-2 EurLex-2
- proportion de mâles et de femelles;
Ty i ja.- Okay, wchodźEurLex-2 EurLex-2
De plus, il était inquiet quant à la proportion de crocodiles mâles et femelles.
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady i Komisji w sprawie zawarcia protokołu do Umowy o partnerstwie i współpracy między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, w celuuwzględnienia przystąpienia Republiki Bułgarii i Rumunii do Unii Europejskiej [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Komisja Spraw ZagranicznychLiterature Literature
soit par la culture du composant femelle mâle-stérile et du composant femelle mâle-fertile, dans des proportions propres à la variété
Ponieważ terminy i definicje używane w tej dziedzinie różnią się w zależności od kraju oraz w celu uniknięcia problemów translatorycznych, konieczne jest konsekwentne stosowanie się do poniższego glosariuszaoj4 oj4
soit par la culture du composant femelle mâle-stérile et du composant femelle mâle-fertile, dans des proportions propres à la variété.
Dobrze, zgodaEurLex-2 EurLex-2
— soit par la culture du composant femelle mâle-stérile et du composant femelle mâle-fertile, dans des proportions propres à la variété.
Dziękuję, Jimmy.Jesteśmy wdzięczni, że przedstawiłeś swój punkt widzeniaEurLex-2 EurLex-2
— soit par culture des composants femelles mâles-stériles et femelles mâlesfertiles, dans des proportions propres à la variété.
Kocham Cie, Kocham CieEurLex-2 EurLex-2
— soit par mélange de lots de semences, dans des proportions propres à la variété, produites, d'une part, en utilisant un composant femelle mâle-stérile et, d'autre part, un composant femelle mâle-fertile,
Nie wiedzialesEurLex-2 EurLex-2
Lorsque les sexes sont mélangés, la proportion de mâles devrait être faible (# sur #, par exemple), afin de réduire l'agressivité entre mâles et les blessures aux femelles
Ale to była czarownicaoj4 oj4
Il est impossible de fournir une description plus précise s’agissant d’un produit naturel, notamment parce que la proportion de gras n’est pas la même chez les mâles châtrés et chez les femelles, ni dans les différents morceaux de viande.
ldź po nią z Prattem.- Nie wydaje mi sięEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lorsque les sexes sont mélangés, la proportion de mâles devrait être faible (1 sur 4, par exemple), afin de réduire l'agressivité entre mâles et les blessures aux femelles.
minut pracy, # funciakówEurLex-2 EurLex-2
— soit par le mélange, dans des proportions propres à la variété, des lots de semences produites, d’une part, au moyen d’un composant femelle mâle-stérile et, d’autre part, au moyen d’un composant femelle mâle-fertile,
Zgodzi się pan, że nasze podanie sobie rąk byłoby nie na miejscu?EurLex-2 EurLex-2
soit par le mélange, dans des proportions propres à la variété, des lots de semences produites, d’une part, au moyen d’un composant femelle mâle-stérile et, d’autre part, au moyen d’un composant femelle mâle-fertile
Podobno tu ją widziano ostatni razoj4 oj4
soit par le mélange, dans des proportions propres à la variété, des lots de semences produites, d’une part, au moyen d’un composant femelle mâle-stérile et, d’autre part, au moyen d’un composant femelle mâle-fertile,
Krople do uszu, zawiesinaEurLex-2 EurLex-2
32 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.