règle verticale oor Pools
règle verticale
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
linijka pionowa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le long des bords gauche et haut de la zone de document se trouvent une règle verticale et une règle horizontale
Istnieją pewne wspaniałe miejsca, wspólnoty, w których nie trzeba martwić sięo koszenie trawnika, odśnieżanieKDE40.1 KDE40.1
Nous pouvons faire tout cela en utilisant le règlement vertical général d'exemption par catégorie et nous pourrons le faire également grâce au règlement spécifique sur les véhicules.
DOCHODY Z TYTUŁU ŚWIADCZONYCH USŁUG I WYKONYWANYCH PRACEuroparl8 Europarl8
Dans ce contexte, la Commission a considéré que le secteur automobile ne devait pas être couvert par le règlement vertical général d'exemption par catégorie et a donc adopté un règlement spécifique.
I wtedy mój kraj, będzie mnie potrzebowałEuroparl8 Europarl8
Tourne & kruler; de sorte que la règle soit verticale, et les mesures sur la droite (Est) de la règle
Nie wiem, co mam myśleć o tej gazecieKDE40.1 KDE40.1
Tourne & kruler; de sorte que la règle soit verticale, et les mesures sur la gauche (Ouest) de la règle
A potem powiada:" Dobry Bóg zesłał nam ofiarę losu! "KDE40.1 KDE40.1
Une extrémité de la tige, décrite à l’annexe II, point 2.7.1, est attachée à la partie supérieure du dispositif de protection en cas de renversement et l’autre extrémité passe par un trou de la règle verticale.
Końcowe wyniki badaniaEurLex-2 EurLex-2
Une extrémité de la tige, décrite à l'annexe II point 2.7.1, est attachée à la partie supérieure du dispositif de protection en cas de renversement et l'autre extrémité passe par un trou de la règle verticale.
Kiedy odnalazłem cię w więzieniu, byłeś zagubionyEurLex-2 EurLex-2
Une extrémité de la tige, décrite à l'annexe II, point 2.7.1, est attachée à la partie supérieure du dispositif de protection en cas de renversement et l'autre extrémité passe par un trou de la règle verticale.
No wiesz, skoncentruj toEurLex-2 EurLex-2
Règles horizontale et verticale-Les règles servent à vous aider dans la mise en page du document. Pour plus d' informations sur les règles, voyez Utiliser les règles
Obaj o tym wiemyKDE40.1 KDE40.1
Concurrence — Ententes — Interdiction — Exemption par catégories — Accords d'achat exclusif — Règlement no 1984/83 — Accords verticaux — Règlement no 2790/1999 — Fixation d'un prix de vente recommandé — Conditions
Według informacji, którymi dysponuje Komisja, dnia # czerwca # r., sześć miesięcy po sprzedaży kopalń spółce Ellinikos Xrysos, wartość aktywów kopalń Cassandra została oszacowana przez spółkę doradczą ds. przemysłu mineralnego Behre Dolbear International Ltd, w imieniu European Goldfields, na # mln EUR, w oparciu o godziwą wartość rynkowąEurLex-2 EurLex-2
Voir l’article 4, paragraphe b), du règlement d’exemption d’accords verticaux.
Zwykle myślałem o nich jak o woskowych figuracheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
limites horizontales et limites verticales, règlements et procédures applicables aux:
w okresie przejściowym orazEuroParl2021 EuroParl2021
( élimination des incohérences entre règles horizontales et verticales, dans la mesure du possible;
Baraclude okazał się także skuteczniejszy niż lamiwudyna u pacjentów opornych na lamiwudynę: u # % pacjentów leczonym preparatem Baraclude stwierdzono poprawę stanu wątroby, w porównaniu z # % pacjentów leczonych lamiwudynąEurLex-2 EurLex-2
Les règles horizontales et verticales vous permettent d'aligner le texte, les graphiques ou les tableaux de votre document.
Zdjęcie ślubne, moje i twojej nowej mamysupport.google support.google
- une cohérence entre les règles horizontales et verticales;
A Karol X uciekłEurLex-2 EurLex-2
Concurrence — Ententes — Interdiction — Exemption par catégories — Accords verticaux — Règlement no 2790/1999 — Fixation d'un prix de vente maximal — Conditions
Udzielanie wsparcia naukowego i technicznego właściwym organom krajowym, w zakresie ich kompetencjiEurLex-2 EurLex-2
1493 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.