réglementation de la vitesse oor Pools
réglementation de la vitesse
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
ograniczenie prędkości
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 Au nombre des fins spécifiées à l’annexe 1 de la loi de 1984 figure, à l’article 3 de cette annexe, l’objectif de «réglementer la position relative sur la chaussée de différentes vitesses et de différents types de circulation».
Dostałam nauczkęEurLex-2 EurLex-2
15 – Le Royaume des Pays‐Bas cite l’exemple de réglementations nationales relatives à la limitation de vitesse sur les routes ou à l’utilisation de feux d’artifices.
Państwa Członkowskie stosują te przepisy od # lipca # rEurLex-2 EurLex-2
La réglementation des nanomatériaux de synthèse a pris du retard, vu la vitesse à laquelle ils sont commercialisés.
Trzeba to uczcićcordis cordis
(31) considérant qu'il convient que la Commission évalue le contrôle en cours d'exploitation du bon fonctionnement des limiteurs de vitesse et présente au Conseil un rapport à ce sujet; que, si cela apparaît nécessaire, les conclusions de ce rapport constitueront la base de toute proposition ultérieure concernant l'évolution de la réglementation applicable aux limiteurs de vitesse;
Zapomniszo Julianie i bedziemy znowu razemEurLex-2 EurLex-2
Il ne devrait donc pas y avoir de régime d’information à deux vitesses sur les marchés réglementés selon la taille de l’émetteur.
Myślę, że ją skrzywdził./ Przyślij lekarzaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il ne devrait donc pas y avoir de régime d'information à deux vitesses sur les marchés réglementés selon la taille de l'émetteur.
Po pierwsze chcielibyśmy podziękować, że nie będziecie już państwo sprzedawać amunicji w swoich sklepachnot-set not-set
Projet de décret royal portant réglementation de l'utilisation, de l'installation et de la vérification de fonctionnement de dispositifs de limitation de vitesse sur certaines catégories de véhicules
Czy ja wiem?To chyba fajnieEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne les limites fixées dans la directive #/#/CEE pour le niveau sonore aux oreilles des conducteurs de tracteurs agricoles ou forestiers à roues, la vitesse d’essai prévue aux annexes I et # de ladite directive devrait être harmonisée avec la vitesse d’essai prescrite dans des réglementations ou des normes techniques mondiales telles que le Code # de l’OCDE et la norme ISO
uzasadnia swoją decyzję na najbliższym posiedzeniu Komitetu, w szczególności podając powody zastosowania przez nią procedury nadzwyczajnejoj4 oj4
La source est une réglementation (réglementation nationale ou «limitation de vitesse implicite»).
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot EuropejskichEurLex-2 EurLex-2
Décret ministériel portant réglementation du contrôle métrologique de l'État des instruments de mesure de la vitesse de circulation de véhicules à moteur
Szukam czegoś wielkiego, coś tak, która stałaby specjalnego reaktora świeciło jak kupie jądrowej Triple AEurLex-2 EurLex-2
En enclenchant la vitesse supérieure, la réglementation intelligente peut contribuer à la réalisation des objectifs ambitieux de croissance intelligente, durable et inclusive définis dans la stratégie Europe 2020.
Futrościanki mnie niosą henFutrościanki, futrościankiEurLex-2 EurLex-2
La Commission examine, au plus tard trois ans après l'introduction du contrôle périodique des limiteurs de vitesse, si, sur la base de l'expérience acquise, les contrôles prévus sont suffisants pour détecter les limiteurs de vitesse défectueux ou trafiqués et s'il y a lieu de modifier la réglementation en vigueur.
Trucizna zabiła larwy, ale te zakaziły z kolei krew CharliegoEurLex-2 EurLex-2
La Commission examine, au plus tard trois ans après l’introduction du contrôle périodique des limiteurs de vitesse, si, sur la base de l’expérience acquise, les contrôles prévus sont suffisants pour détecter les limiteurs de vitesse défectueux ou trafiqués et s’il y a lieu de modifier la réglementation en vigueur.
Ludzie mówiIi o tym przez rokEurLex-2 EurLex-2
La Commission examine, au plus tard trois ans après l’introduction du contrôle périodique des limiteurs de vitesse, si, sur la base de l’expérience acquise, les contrôles prévus sont suffisants pour détecter les limiteurs de vitesse défectueux ou trafiqués et s’il y a lieu de modifier la réglementation en vigueur
Wejście w życieoj4 oj4
En ce qui concerne les limites fixées dans la directive 77/311/CEE pour le niveau sonore aux oreilles des conducteurs de tracteurs agricoles ou forestiers à roues, la vitesse d’essai prévue aux annexes I et II de ladite directive devrait être harmonisée avec la vitesse d’essai prescrite dans des réglementations ou des normes techniques mondiales telles que le Code 5 de l’OCDE et la norme ISO 5131:1996 (6).
To stało się ubiegłej nocy, gdy ratował ci życieEurLex-2 EurLex-2
fait observer que des conditions préalables strictes en matière de sécurité et une gestion avancée de la circulation et de la vitesse réduisent fortement les décès et blessures graves dus aux accidents de la route dans les villes; fait observer que des forces de l'ordre chargées de gérer et contrôler la circulation et effectuer des contrôles cohérents sur la conformité avec la réglementation en matière de circulation routière, en particulier la vitesse, la conduite sous l'influence de l'alcool, de drogues et de médicaments et l'utilisation de téléphones portables et d'autres appareils de communication et d'information, réduisent les accidents de la route dans les villes;
Zostań ze mnąeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
102 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.