résine époxy oor Pools

résine époxy

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Żywica epoksydowa

Dotées de nombreuses propriétés utiles, les résines époxy sont utilisées dans les revêtements, adhésifs, isolants électriques et composites structuraux.
Żywice epoksydowe stosuje się w postaci powłok, klejów, izolacji elektrycznych i kompozytów konstrukcyjnych ze względu na ich liczne przydatne właściwości.

epoksyd

naamwoord

polimery epoksydowe

związki epoksydowe

voorbeelde

Produit d'étanchéité à base de résine époxy à utiliser sous l'eau
Szczeliwo epoksydowe do użytku pod wodą

Fibre de verre imprégnée de résine époxy, destinée à la fabrication de cartes à puce
Włókna szklane impregnowane żywicą epoksydową, stosowana do produkcji kart elektronicznych

— constituées d’au moins une couche de tissu de fibre de verre imprégné de résine époxy,
— składające się przynajmniej z jednej warstwy tkaniny z włókna szklanego, impregnowanej żywicą epoksydową,

Produit d'étanchéité à base de résine époxy pour l'eau salée
Szczeliwo epoksydowe do użytku w wodzie słonej

Revêtements en résine synthétique, polyuréthane, résine époxy et polyester sur du métal et du béton
Powłoki do metalu i betonu wykonane z żywicy syntetycznej, poliuretanów, żywicy epoksydowej oraz poliestru

constituées d’au moins une couche de tissu de fibre de verre imprégné de résine époxy,
składające się przynajmniej z jednej warstwy tkaniny z włókna szklanego, impregnowanej żywicą epoksydową,

Résine (époxy) [à l'état brut]
Żywice epoksydowe (nieprzetworzone)

Polymères en polyuréthane, polymères en polycarbamide et résines époxy
Polimery polurytanu, polimery polimocznikowe i żywice epoksydowe

Produits chimiques destinés à la fabrication de résine époxy
Produkty chemiczne do użytku w produkcji żywicy poliamidowej

7 % ou plus mais pas plus de 9 % de résine époxy
7 % lub więcej, ale nie więcej niż 9 % żywicy epoksydowej

recouvert sur les deux faces d'une couche de résine epoxy acrylique,
powleczone z obu stron warstwą żywicy epoksy akrylowej,

Résines époxy non traitées
Nieprzetworzone żywice epoksydowe

Produit d'étanchéité à base de résine époxy pour joints d'immersion sous l'eau
Szczeliwo epoksydowe do użytku z zanurzeniowymi połączeniami pod wodą

Fibre de verre imprégnée de résine époxy, destinée à la fabrication de cartes intelligentes (4)
Włókna szklane impregnowane żywicą epoksydową, do stosowania w produkcji kart elektronicznych (4)

Il lui semblait que oui, dans de rares cas, à l’aide d’une résine époxy justement.
Chyba tak, w nielicznych przypadkach, chyba właśnie za pomocą specjalnej żywicy epoksydowej.

Autocollants imprimés enrobés de résine époxy polyuréthane
Nalepki drukowane powlekane poliuretanowymi żywicami epoksydowymi

Résines époxy
Żywice epoksydowe

recouvert sur les deux faces d’une couche de résine epoxy acrylique,
powleczone z obu stron warstwą żywicy epoksy akrylowej,

Résines époxy à l'état brut
Żywice epoksydowe w stanie surowym

entièrement gainé de fibres de carbone imprégnées de résine époxy,
całkowicie pokryty materiałem kompozytowym z włókien węglowych impregnowanym żywicą epoksydowa,

Revêtements en résine époxy
Powłoki z żywic epoksydowych

Produits chimiques à usage industriel, en particulier durcissants, en particulier durcissants pour résines époxy
Wyroby chemiczne do przemysłu, zwłaszcza środki utwardzające, środki utwardzające do żywic epoksydowych

Résines époxy et à l'état brut
Żywice epoksydowe i nieprzetworzone

entièrement gainé de fibres de carbone imprégnées de résine époxy,
całkowicie osadzony w owinięciu z włókien węglowych impregnowanym żywicą epoksydowa,

— recouvert sur les deux faces d'une couche de résine epoxy acrylique,
— powleczone z obu stron warstwą żywicy epoksy akrylowej,