sans pareille oor Pools sans pareille Vertalings in die woordeboek Frans - Pools Geen vertalings nieSoortgelyke frasessans pareil niezrównanyvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phrasePourquoi la consolation qui vient de Jéhovah est- elle sans pareille ?Dlaczego tylko Jehowa może zapewnić rzeczywistą pociechę?jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Servir au plaisir sexuel du président est un honneur sans pareil, dépassant leurs rêves les plus extravagants.Być instrumentem rozkoszy przewodniczącego to nie lada zaszczyt, przekraczający najbardziej ekstrawaganckie marzenia.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede As-tu déjà essayé le Rôti Sans Pareil?Jadłeś kiedyś " Indy-kaczkę "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede CE QU’IMPLIQUE L’APPARENCE Le deuxième jour, Auri s’éveilla dans le silence d’une obscurité sans pareille.Co powoduje spojrzenie Następnego dnia Auri obudziła się w ciszy i całkowitej ciemności.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Notre amour est sans pareil.Nasza miłość jest wyjątkowa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede J'ai également répondu à leurs questions pièges avec une aisance sans pareille - nos heures de répétition avaient servi.Na podchwytliwe pytania odpowiedziałam z perfekcyjną swobodą; byłam w tym dobra po niezliczonych godzinach praktyki.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 4:4). En tant que tel, il allait devenir un Guide sans pareil.4:4). Występując w tej roli, miał się okazać niezrównanym Wodzem.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Son expérience et son calme sous le feu étaient sans pareils.Jego doświadczenie i spokój pod ostrzałem nie miały sobie równych.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede — Félicitations pour la grâce sans pareille de votre venue sur notre très humble embarcation, maître Lamora.Powinszowania z okazji nadzwyczajnej zręczności pana zstąpienia na naszą skromną łódź, panie Lamora.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Rôti Sans Pareil?" Indy-kaczka "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tu vas enfin découvrir les splendeurs sans pareille de ta planète.Wreszcie na własne oczy... ujrzysz nieskończone piękno twojej rodzinnej planety.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede D'après Agrifirm, les installations de production et de stockage de Holland Malt constituent un atout sans pareil.W opinii Agrifirm instalacja do produkcji i magazynowania stwarza wyjątkowe szanse.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 2 Nous louons Jéhovah dans la prière pour ses qualités et ses réalisations sans pareilles.2 Wychwalamy Jehowę w modlitwach za Jego niezrównane przymioty i dokonania.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tu n’es revenu qu’après avoir découvert que tu étais sans pareil et que tu voulais devenir réel.Czy nie wróciłeś dopiero wtedy, kiedy odkryłeś, że nie ma innych takich jak ty, więc chciałeś stać się prawdziwy?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Leur dévouement et leur persévérance sont sans pareils.Ich poświęcenie i upór były wręcz niespotykane.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Je le dédie à tous mes génialissimes fans pour leur soutien infini et sans pareil.Dedykuję ją wszystkim fanom z grupy CoHorts w podzięce za nieustające, niezrównane wsparcie.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Comme l’a exprimé ma chère femme, nos privilèges nous ont vraiment apporté des joies sans pareilles.Jak to wyraziła moja kochana żona, zaznaliśmy radości, której nic nie dorówna.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Keira était une femme éblouissante, décidée, parfois têtue, elle dévorait la vie avec un appétit sans pareil.Keira była kobietą bardzo inteligentną, zdecydowaną, czasami upartą, pochłaniała życie z niezwykłym apetytem.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Avec tous ses cheveux et son couragele Comte est sans pareilBujny włos, odważne serce, hrabia nie ma sobie równychopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Citez certains des bienfaits sans pareils que nous nous procurons en étudiant la Parole révélée de Jéhovah.Opisz niektóre z niezrównanych błogosławieństw, jakich dostępujemy dzięki objawionemu Słowu Jehowy.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Le tram était prioritaire et offrait des vues panoramiques sans pareil des jardins et du château.Tramwaj miał pierwszeństwo w ruchu i zapewniał cudowne widoki przez panoramiczne szyby na zamek i ogrody.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede L'amour que contient nos rubans est sans pareil.Miłość płynąca przez nasze wstążki, nie ma sobie równych.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede s'écria le Russe, avec un accent parisien sans pareil.— krzyknął Rosjanin w nienagannej francuszczyźnie z paryskim akcentem.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ses talents de combattant étaient également sans pareils.A jego umiejętności jako wojownika nie miały sobie równych.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede La beauté de cet endroit est sans pareil.Piękno tego miejsca jest niezrównane.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER1230 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k