se délecter de oor Pools
se délecter de
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
cieszyć
Vous vous délectez de votre ouvrage?
Przyszedłeś się cieszyć swoim dziełem?
zachwycać
radować
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Écoutez- moi attentivement, et mangez ce qui est bon, et que votre âme se délecte de graisse. ”
Rozporządzenie Komisji (WE) nr # z dnia # czerwca # r. ustanawiające odstępstwa od rozporządzenia (WE) nr # w odniesieniu do produktów w formie towarów nieobjętych załącznikiem I do Traktatu, wywożonych do państw trzecich, innych niż Republika Czeska, Estonia, Węgry, Łotwa, Litwa, Słowacja i Słoweniajw2019 jw2019
Jared n’a jamais eu la patience de chasser, quoiqu’il se délecte de la mise à mort.
Spójrz... pracujemy dużo w służbie ludziom z naszego krajuLiterature Literature
Pendant une seconde, le juge sembla se délecter de lhésitation de Leinen.
Myślę, że oni mają " pourazowe zaburzenia stresowe "Literature Literature
Il se délecte de sa supériorité physique, même face à une femme de quatre-vingts ans
Chłopcy, trzymajcie się z dala od wrzosowiskLiterature Literature
Il est 19 heures, le 1er avril, et ce jour de plaisanterie se délecte de son nouvel éclat.
W # r. nie wprowadzono nowych przepisów prawnychLiterature Literature
Prends garde qu'elles ne deviennent celles d'un homme qui se délecte de la guerre et des carnages. 50.
Systemy zabezpieczenia społecznego odczuwają już efekty zmian demograficznychLiterature Literature
Jiang Qing se délecte de la scène.
Nie przeczytasz, LintonLiterature Literature
Le repaire parfait pour quelqu'un qui se délecte de tragédie.
Użyłby swoich ukłućOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Broussard paraissait se délecter de son manque de popularité.
Jeśli się nie znajdzie # dni przed wyścigiem stracimy ćwierć milionaLiterature Literature
Les humbles pourront alors ‘ posséder la terre et vraiment se délecter de l’abondance de paix ’. — Psaume 37:11.
Jesteś tak arogancki, Merrin...... że zaangażowałbyś resztę świata w swój kryzys wiary?jw2019 jw2019
Il accueille la douleur avec des cris de joie, se délecte de l'incroyable intensité de cette aventure.
Raczej luksusowaLiterature Literature
Notre société se délecte de voir les femmes faire des passes.
EIOD rozumie konieczność powszechnego gromadzenia informacji, w tym danych osobowych określonych powyżej, podkreśla jednak potrzebę ustanowienia surowych przepisów w zakresie ich przechowywania i nieujawniania osobom trzecimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle se délecte de la mort d’Hector
Wie że kilku skłania się aby wyświadczyć ci przysługęLiterature Literature
Elle se délecte de mon humiliation. – Je t’aime, me murmure Lief en attachant les liens de ma robe.
W pewnym sensie, rozumiem jak się czujecieLiterature Literature
Écoutez- moi attentivement, et mangez ce qui est bon, et que votre âme se délecte de graisse » (Is.
Musimy być widocznie w środku promieniajw2019 jw2019
Il se délecte de voir de bonnes personnes se disputer.
Jesteś moją najstarszą przyjaciółkąLDS LDS
Prends garde qu’elles ne deviennent celles d’un homme qui se délecte de la guerre et des carnages
Masz pojęcie, jakie to jest dla mnie ważne?Literature Literature
□ Que doivent faire les humbles pour pouvoir se délecter de la paix promise par Jéhovah ?
Traci głowęjw2019 jw2019
Mon frère cependant semblait se délecter de son pouvoir retrouvé
Pozwól mi przeżyć ten dzień jak zwykły człowiekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je m’attends à ce que Blackwell se délecte de ces nouvelles.
Tylko udając się z wami, mogę dopilnować robotyLiterature Literature
Mon frère, par contre, semblait se délecter de ce nouveau pouvoir
Weź też moje karty, ponieważ nie będą mi teraz potrzebneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien sûr, Bidithal se délecte de détruire les âmes, de sorte qu’elles puissent refléter la sienne.
Dobrze wyglądaszLiterature Literature
Les papillons des tropiques n’aiment rien tant que se délecter de fruits pourris.
Uważaj Sara!jw2019 jw2019
Quand le laboureur se délecte de la Parole de Dieu
Użyłby swoich ukłućjw2019 jw2019
L’incendie semblait se délecter de sa propre puissance, se déployer avec ivresse dans l’étuve de la nuit.
Mniej więcej, no wiesz, gdybym cię spytał jak wielki był twój drągLiterature Literature
99 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.